Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほし‐がれい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほし‐がれい EN JAPONAIS

ほしれい
hosigarei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほし‐がれい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほし‐がれい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほし‐がれい dans le dictionnaire japonais

Il est séché 【riz séché / riz séché】 Kalei séché et séché avec des branchies et des organes internes. "Saison printemps" "- Brûler seul avec Yakari et Yuji / Yuji" Hoshigori 【Star】 Il s'agit d'un poisson d'eau salée de la famille de la famille. La longueur totale est d'environ 40 cm. Le corps est elliptique. Le côté des paupières devient brun foncé et les points noirs de la nageoire sont espacés régulièrement. Délicieux. ほし‐がれい【干し鰈/乾し鰈】 えらや内臓を取り去って干したカレイ。《季 春》「―はららご共に焼けてけり/友二」
ほし‐がれい【星鰈】 カレイ科の海水魚。全長約40センチ。体は楕円形。有眼側は暗褐色をし、ひれに黒い円斑が等間隔に並ぶ。美味。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほし‐がれい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほし‐がれい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほし‐がれい

ほし‐うり
ほし‐えび
ほし‐
ほし‐かげ
ほし‐かためる
ほし‐かぶと
ほし‐が
ほし‐が
ほし‐がらす
ほし‐が
ほし‐
ほし‐くさ
ほし‐くず
ほし‐くそ
ほし‐ぐり
ほし‐
ほし‐ころす
ほし‐ごい
ほし‐ざお
ほし‐ざめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほし‐がれい

あ‐れい
あいたいすまし‐れい
あきかん‐じょうれい
あきや‐じょうれい
あきやたいさく‐じょうれい
あく‐れい
あげち‐れい
あんしゅ‐れい
あんぶん‐ひれい
い‐ねんれい
い‐れい
いこくせんうちはらい‐れい
いち‐れい
いにん‐めいれい
いん‐れい
いんぎん‐ぶれい
いんし‐じょうれい
うち‐かんれい
れい
やなぎ‐むしがれい

Synonymes et antonymes de ほし‐がれい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐がれい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほし‐がれい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほし‐がれい

Découvrez la traduction de ほし‐がれい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほし‐がれい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほし‐がれい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

星旺格雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hoshi Whangarei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hoshi Whangarei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hoshi वॉन्गेरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوشي انجاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хоши Фангареи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hoshi Whangarei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hoshi হোয়ানগারেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hoshi Whangarei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hoshi Whangarei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoshi Whangarei
180 millions de locuteurs

japonais

ほし‐がれい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호시노 레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoshi Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoshi Whangarei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hoshi Whangarei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेरी-ब्लासम पाहणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hoshi Whangarei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hoshi Whangarei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hoshi Whangarei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хоши Фангарєї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hoshi Whangarei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hoshi Whangarei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoshi Whangarei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hoshi Whangarei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hoshi Whangarei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほし‐がれい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほし‐がれい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほし‐がれい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほし‐がれい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほし‐がれい»

Découvrez l'usage de ほし‐がれい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほし‐がれい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 205 ページ
8 まこがれい川讓かわがれい干しほしがれい石讓いしがれい虫瞎むしがれい柳^ !やなぎむしがれ 1 百板觸めいたがれい沼観ぬまがれい星ほしがれい爽 8 まがれい 8 し歸ほしがれい^ 'さ 8 ばばがれい細ささ; ^ ^ 1 い木の葉嫌このはがれい笹の葉簾ささの ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
美味しいマイナー魚介図鑑: - 313 ページ
... コンニャク 311 ホウセキキントキ 141 ホウボウ 35 ほうまかせ 221 ホウライヒメジ 135 ホオアカクチビ 130 ほーそーがい 212 ぼーらー 148 ほくようあら 51 ほくようむつ 51 ほくろ 167 ほご 102 ホシエイ 82 ほしかすべ(干しかすべ) 80 ほしがれい 169 ほしごも ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 149 ページ
三省堂編修所, 1997
4
和英・英和総合水産辞典 - 252 ページ
大形のおひょう(約 2110 ,肝油原料になるあぶらがれい,北日本に多いまがれい-そうはち-ばばがれい,南日本に多いむしがれい,めい ... れい,つまりつきのわがれい,こつきのわがれい) ,やなぎむしがれい風(やなぎむしがれい) ,まつかわ厲(まつかわ,ほしがれい) .
金田禎之, 1999
5
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 759 ページ
うずかじ力、 462 ぽうずがれ I 、 484 ぽうずがれい亜目 484 ぽうずがれい科 484 ほうずき 429 ぽうずぎんぼ 348 ほ. ... ぜ 362 ほこはぜ 372 星形亜門星形網(めほしがらす 661 ほしがれい 491 ほしきかいうつぽ 223 ほしぎんぽ 341 ほしざめ 152 ほしざより( ...
岡田要, 1965
6
ラブ・デトックス: 嫉妬するあたしの春夏秋冬 - 20 ページ
あたしは祈りながら同じようにわさびを載せほしがれいを口に入れる。んだ。相変わらず可愛い唇... ...。 2 字形の上唇。どうか今日はその唇で憎らしいことを言った猛はっまみに出てきたほしがれいに箸を拭うようにちよいっとわさびを載せ、口にほうりこて。
小泉すみれ, 2007
7
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 40 ページ
樺太,沿海州から茨城お^分布している。雄の方が美味。北海^では 11 ^ 1 月頃産卵する。ほしがれし、\^6*.05^6*. " "隋《な, " 5 (! & 5081 ' 6 ( 36 し)仙台ではだがれ,小^浜でたかのは.東おや関;〜でほしがれい,横浜でまっか.忡厂でへえじがれ.明石でやいとがれ.
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
8
広辞林 - 52 ページ
ゥ)や櫬物の果夹を食べ,ハイマツの実をたくわえる習性がある,ほし,が.る; 5 お; ; , .や【(欲しがる】一他 2 】ほしくおもう,ほし.がれい^ー呈ー 12 お:ー 3 骨所 0 :ヒラメ 3 "の魚,体& : 5 べ 0 ^ 1 \全身化^色で,竹びれに六〜七麵,しりびれに五〜六^の^点がある,あリ本に ...
金澤庄三郎, 1958
9
日本うたことば表現辞典 - 233 ページ
【俳—秋〕むしがれい【蒸蝶】新鮮な鲽を塩水で^に蒸し、天日で直干し、または影干しにしたもので、炙って食べる。若狭の柳蒸蝶(やなぎむしがれい)が佳品とされる。『和漢三才図会』には「若狭及び越前より出づ。大さ尺許りの者、塩, ?以て蒸して半熟せしめ、 ...
大岡信, 2000
10
国語博辞典 - 1253 ページ
ほし—か! :千 31 〕油をしぼつた鰯の滓 00 をぼしたもの。肥料.煮出しとする。ほし!がき〔^柿〕皮をむいた渋柿をかわかし一」かくしたもの。つるしがき。ころがき。「得たいと思う。ほし—が.る〔欲しがる〕ほしいと思う。ほしがれい〔^蛾〕鳏なれ)の一種。右側には: : :が ...
新村出, 1952

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほし‐がれい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほし‐がれい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
田中冬二:「山の湯」通じ、古き良き日本 富山ゆかりの詩人、企画展 12月 …
生地の豊かで厳しい自然と、素朴な人々の暮らしは、冬二の芸術にも大きな影響を与え、富山にゆかりの文学作品を残した。中でも「ほしがれいをやくにおいがする ふるさとのさびしいひるめし時だ」の一節で始まる「ふるさとにて」はかつて、地酒のテレビCMにも使 ... «毎日新聞, oct 15»
2
BS12ch TwellV 『早川光の最高に旨い寿司』 下北沢の“隠れ家的”名店 …
高級魚として知られる鰈(ほしがれい)。きめが細かく、透き通った身は心地良い歯触りで、噛みしめる程に深い旨味が特徴である。赤酢と藻塩を組み合わせた親方こだわりのシャリは、各地で獲れた最上の素材の魅力を存分に引き出してくれる。厳選されたタネ ... «PR TIMES, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほし‐がれい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoshi-karei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur