Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐こも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐こも EN JAPONAIS

ま‐こも
komo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐こも EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐こも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐こも dans le dictionnaire japonais

Mako est aussi une famille d'herbes vivaces. Il est groupé dans un marais et mesure environ 2 mètres de haut. Les feuilles sont longues et larges. Au début de l'automne, l'oreille de la fleur femelle dans la partie supérieure et la tige de la fleur mâle dans la partie inférieure sont attachées en forme conique. Tricoter des grappes avec des tiges et des feuilles, des graines et de jeunes bourgeons sont comestibles. En outre, il est dit que la tige qui est devenue une forme de bambou avec "Sugi smelt \u0026 thinsp; (thujobin) \u0026 thinsp; est appelée" corner \u0026 thinsp; Hanami. Et Mikusa. Fushimi. Ici aussi Top "Fleurs d'été = automne" ま‐こも【真菰/真薦】 イネ科の多年草。沼地に群生し、高さ約2メートル。葉は長くて幅広い。初秋、上方に雌花穂、下方に雄花穂を円錐状につける。茎・葉でござを編み、種子と若芽は食用。また黒穂菌 (くろぼきん) がついて竹の子状となった茎を菰角 (こもづの) などといい、食用にする。はなかつみ。かつみぐさ。ふししば。こも。こま。《季 夏 花=秋》

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐こも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ま‐こも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐こも

ま‐ぐち
ま‐ぐる
ま‐ぐわ
ま‐ぐわい
ま‐ぐわし
ま‐ぐん
ま‐
ま‐こ
ま‐こ
ま‐こととう
ま‐こんぶ
ま‐
ま‐ごい
ま‐ごころ
ま‐ごんどう
ま‐さい
ま‐さお
ま‐さかき
ま‐さかさま
ま‐さかり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐こも

あい‐が
あえ‐ごろ
あお‐く
あお‐だ
あおば‐はごろ
あか‐ひ
あかね‐ぐ
あかめ‐い
あき‐の‐し
あけ‐ごろ
あけ‐の‐ころ
あご‐ひ
あさ‐がみし
あさ‐ぐ
あさ‐ごろ
あさ‐し
あさ‐
あさくさのこど
こも
どこも‐かしこも

Synonymes et antonymes de ま‐こも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐こも»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐こも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐こも

Découvrez la traduction de ま‐こも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐こも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐こも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

同时,这也
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

También esto también
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Also this also
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा यह भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيضا هذا أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кроме того, это также
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além disso, este também
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি এই সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aussi cette également
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walaupun ketika ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auch dies auch
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐こも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 이 도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malah nalika iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoài ra điều này cũng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hatta bu süre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anche questo anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Również w tym również
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крім того, це також
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De asemenea, acest asemenea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επίσης, αυτό επίσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ook dit ook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Också detta också
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Også dette også
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐こも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐こも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐こも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐こも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐こも»

Découvrez l'usage de ま‐こも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐こも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春迺家漫筆: 小説 - 81 ページ
百六十四か I やく&ぼきいなまわかだいみやく 0 さん"や^ 'しのけふの苛實覺おた沪威た沪も生若い代脉が X レキを沪けに來たやうな ... くらすして却らて足下の大敵ならさらもは知らすして悦喜あるはさてさて憫然のぎマこもさくわんちやう名な 3 ん 54 しりりつけ, ...
坪内逍遥, 1891
2
人の妻 - 123 ページ
そきしやぢすべりところ^厶 I いしよんの一へも寄らす、一人の客をも下さなんだ相ですから,少も疑ふ所は無く、其^車へ多くの人のあつくわ,フざんさよ,、,こもとはたら" . 'しきょつ 1 'ちあ: ?そのつ夫などを載せて冇た鑛山局からも、横子の許へ波太郞死去の通知 ...
黒岩涙香, 1921
3
名前には親の願いをこめるべき?
れ好るのすかのれぶで書分さ選のが自出をい前ごを前な名ら口名いのか、のはん中とみてさのす好っくそま、持たとせてをく著者ニ ... 聞あまた吹りいんでをしげしでながせ「と申告ま前くれこもとし名悪どきもじ度」回のがででて同何す見別味中はげもとでと。
All About 編集部, 2012
4
銀行員の「お仕事」と「正体」がよーくわかる本: 本当のところどうなの?本音がわかる!仕事がわかる!
金融〟` 5 〟丶のは、“し言(いますけとここには外音の人力入る〟、`こも、もしかしたら一丶`〟。*区の方に限らす行員のナカ[機関のトップを狙った不審者対策てす、それ側帆帆帆長や頁又をまじめ、受員の個室に入るには、あまと化す者も出るかもしれません ...
秋山謙一郎, 2011
5
新・平家物語 三巻:
けれど朱鼻は、「お召」と聞くと、気が気ではない。忠度の顔いろは無視して、むりに妓王の袖を掴え、『。....こもすこし、お話し相手になっておるがよい。御曹司にも、つれづれのおりらしい。御用とて、そう、お長くはあるまいほどに』と、ひとりのみこみして、立ち去っ ...
吉川英治, 2013
6
おばけ大集合!こわ〜いまちがいさがし165もん:
ゾゾホラ~ズ. 若ノ'・・,濃』ろ髪』羅 _ ~ ' ' 'ゴー一” ~二,矢おばけ読離~ ~ `~)こも騒『肌ちま` {ハ繍)』繍繍ル'ー' ~ ~繍 g み葛丶~ー【レベー けたら~』`了そう! 'みつりつけ 82 巨大おばけザメにのみこまれるぞ!!
ゾゾホラ~ズ, 2014
7
紅ばらの伝説
ー翼- " )問瓦興ー引一ず・バ- ]ぃ仕事朝こも離'ー-頓『~ ~ ' "藁料~の貫し出しと~~〟~桂カ占~ ,一一)・帆~" -審北縄、野ー-南( .一†」」、~執産' - -'それ~むらムフ日は顧" - - 'ー'ー-ー" -片づーず L こ串カー『韓韓軍~』一"』会社ガ” -げー離』~~こゝ~黄燐~ー・『縄離 ...
著者:岡本ゆり,原作者:サラ・クレイヴン, 2012
8
Tsukutte oboeru bijuaru shī purasupurasu nisenhachi ... - 72 ページ
... サブルーチン 0 デバッグ】: ?こも在 3 !修^ム^々ロ厶^っ^ 6103 ^ ( ^ ^ ^ ^ ~ ^ )敏 008 ^ 3 っ^マ^困 簡単なアプリケーションを作成する「タイマー」「. 復習ドリルの答え 、^ ^ ! 1 ^ス^ク^ 100 ^欲 0 みつ翻^コ 93 ^ 03 9&9^
宮崎昭世, ‎荻原裕之, 2009
9
テニスとことわざと男と女 - 19 ページ
びロ 0 れぴ― 5 ロ 0 れ) (118 "「離れて」十 1 ) 011 ば— 1 ) 011 :「運ぶ」:「運ぶことから離れる」二「仕事から離れる」二「-こも'とも、^しみ」という結論を得るのです。長々とお話ししてきました力、スポーツとは楽しむことなのだということがお分かりいただけたと ...
中田正夫, 2001
10
アトピー・ステロイド地獄脱却物語 - 87 ページ
ねもと健 アトピ I ,ステロイド地獄脱却物^に身体から出る菌をまこもが退治するので、まこも風呂のお湯は常に衛生的なのだ。入浴こも風呂」ができ上がるが、このお風呂は水を取り替えなくていい。というのは、入浴中^ 2 て飲んだり、お風呂に入れたりする。
ねもと健, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ま‐こも»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ま‐こも est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マコモ投げ 力いっぱい 津幡 個人、団体で距離競う
まこもやりは、食材として通常は使わない葉の部分を乾燥させて束ね、芯となる木の棒を包んだもの。 ... の面積千百五十ヘクタールにちなんで設定された距離一一・五メートルの助走を取り、陸上競技のやり投げ選手のように「まこもやり」を力強く投げ飛ばした。 «中日新聞, oct 15»
2
収穫ピークの「秋のタケノコ」とは
シャキシャキした食感から“秋のタケノコ”とも呼ばれる「マコモタケ」の収穫が、福井県越前町で最盛期を迎えている。栽培の中心を担う司辻(かさつじ)校一さん(63)=同町小曽原=は今夏、福井県産マコモのブランドを確立しようと「越前まこも」を商標登録、生産 ... «福井新聞, sept 15»
3
三軒茶屋ふれあい広場「岡山フェア」盛況のうちに終了!
エフピー通販/シチップス・ミックス□オブリガード/揚げかきもち、ニューピオーネ□加茂繊維/着る岩盤浴BSファイン□くらしき藹然/米乃蔵□くらしき塩屋/甘口麦味噌、紅こうじ甘酒□ケイエルシステム/まこもバーガー、まこもたけ真空パック□廣栄堂/ ... «Dream News, sept 15»
4
欧州の地図「尖閣日本領」明記 長崎純心大・石井准教授が調査
スタンフォードやシュティーラーなど19世紀後半の大家が製図した世界地図がこれまで、発見されなかった理由について、尖閣諸島文献資料編纂(へんさん)会の国吉まこも氏は「大学や図書館などが所蔵する資料のデジタルアーカイブ化は近年始まったばかり ... «産経ニュース, juin 15»
5
お盆飾りに必要最低限な品物一式をパッケージにした便利グッズも登場 …
※1 まこも:邪気を払うと言われている植物で作られたござ. 【お盆の準備はいつから?】 ◇《お盆前日まで》:~12日お盆飾りに必要な盆棚や提灯を揃え、お供え物の準備をしておきましょう。 [画像2: http://prtimes.jp/i/14037/5/resize/d14037-5-900689-2.jpg ]. «産経ニュース, juin 15»
6
尖閣上陸最古は琉球王族 長崎純心大の石井准教授が発表
先行研究した沖縄大学地域研究所の國吉まこも特別研究員が、史料の中にある「魚根久場島」は尖閣の琉球名「ユクンクバジマ」と特定したことに着目し、前後の文章を精査した。 史料には、公務で薩摩上りに往く琉球王族尚鴻基の船が、暴風雨で南西方向に流 ... «八重山毎日オンライン, mai 15»
7
不思議顔の猫“まこ”のフォトブック&ステーショナリー4点セットが発売
が発売となった。2003年生まれのまこも、もはやおばあちゃんである。 ... 加えて、このおしゃれなフォトデザインステーショナリー4点(リボンしおり付ブックカバー、ペンケース、ボールペン、ふせん40枚入り)がセットになった「まこという名の不思議顔の猫 まこまこ ... «PRONWEB Watch, sept 14»
8
使い終わった盆提灯はどうするの? お盆の意味と準備の手順
用意するものは、ござや真菰(まこも)を敷き、中央に位牌を安置した「盆棚」という祭壇と、ナスで作った牛、キュウリで作った馬、精進料理の膳、だんご、そうめん、季節の野菜や果物など。そのほか、米にさいの目に刻んだナスやキュウリを混ぜ、蓮の葉に盛りつけ ... «マイナビニュース, juil 14»
9
ぜんじろうと2.5次元アナが進行「LTライブ!」 第2回は未来屋書店社長が …
話題が「謎食材『まこも』徹底検証」に移ったところで、三重県菰野(こもの)町の石原正敬町長が特別ゲストで登場。町長自ら特産品の正体について解説した。他の出演者は「まこもまんじゅう」をほおばりながら、まこもに対する理解を深めた。 石原町長は明るい ... «Jタウンネット, déc 13»
10
農産直売所「まこも」開設 北千葉道、464号隣接
成田市北須賀の国道464号沿いに4日、地元の農家や住民らで運営する農産物直売所「北須賀直売所まこも」がオープンした。成田空港方面と県西部のアクセスを強化する北千葉道路の部分開通区間にも隣接しており、全面開通による交通量増加を見据え、 ... «千葉日報, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐こも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-komo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur