Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐ごころ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐ごころ EN JAPONAIS

ま‐ころ
gokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐ごころ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐ごころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐ごころ dans le dictionnaire japonais

Esprit [Vérité] Le coeur de la vérité. Un coeur sans fausse ornementation. Sincérité ま‐ごころ【真心】 真実の心。偽りや飾りのない心。誠意。

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐ごころ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ま‐ごころ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐ごころ

ま‐ぐわし
ま‐ぐん
ま‐
ま‐
ま‐こと
ま‐こととう
ま‐こも
ま‐こんぶ
ま‐ご
ま‐ご
ま‐ごんどう
ま‐さい
ま‐さお
ま‐さかき
ま‐さかさま
ま‐さかり
ま‐さきく
ま‐さぐる
ま‐さご
ま‐さつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐ごころ

おや‐ごころ
おんな‐ごころ
かた‐ごころ
から‐ごころ
‐ごころ
きも‐ごころ
‐ごころ
くまさか‐ごころ
‐ごころ
こい‐ごころ
こころ‐ごころ
こと‐ごころ
こども‐ごころ
このかみ‐ごころ
このみ‐ごころ
さかしら‐ごころ
さと‐ごころ
さとび‐ごころ
ざれ‐ごころ
した‐ごころ

Synonymes et antonymes de ま‐ごころ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐ごころ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐ごころ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐ごころ

Découvrez la traduction de ま‐ごころ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐ごころ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐ごころ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

还是真诚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o sinceridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or sincerity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या ईमानदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو صدق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или искренность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou sinceridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা আন্তরিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou la sincérité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau keikhlasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder Aufrichtigkeit
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐ごころ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또한 진심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa ikhlas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay sự chân thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது நேர்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा प्रामाणिकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya samimiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o sincerità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albo szczerość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чи щирість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau sinceritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή ειλικρίνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of opregtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller uppriktighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller oppriktighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐ごころ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐ごころ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐ごころ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐ごころ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐ごころ»

Découvrez l'usage de ま‐ごころ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐ごころ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遠野まごころネットに見る、今できる災害支援
東日本大震災から、3ヶ月。災害ボランティアの活動が活発です。災害ボランティアとはどのような活動なの?現地に行けない私たちにできることは ...
All About 編集部, ‎筑波君枝, 2013
2
まごころ:
望月あきら オフィス漫. き MO )そつとつつむかのよつ崎露おい# □「一口□ 「まごころいかがでした?これは昭和.
望月あきら, ‎オフィス漫, 2014
3
まごころに架ける橋
大浦澄人. 大浦澄人 5 リ^す 0 〇卜リ「〇 まごころに架ける橋大浦澄人 5 リ 1711. まごころに架ける橋 Front Cover.
大浦澄人, 1998
4
「改造」直筆原稿の研究: 山本実彦旧蔵・川内まごころ文学館所蔵
学者による,研究論文集
紅野敏郎, ‎日高昭二, 2007
5
ホスピタリティの教科書: お客様の感動を生む「まごころ」のおもてなし
10万部のベストセラー『リッツ・カールトンで学んだ仕事でいちばん大事なこと』著者の最新作 ...
林田正光, 2006
6
まごころの保育: 堀合文子のことばと実践に学ぶ
倉橋惣三先生の教えを深化実践し五十数年、限りなき保育への情熱を抱く堀合文子に学ぶ啓発の書。
内田伸子, 1998
7
資生堂で学んだまごころの仕事術
脈々と受け継がれるおもてなしの心。美容部員から女性初の執行役員常務となった著者が60歳ではじめて明かす、接客、仕事、人間関係、プライベート、そして生き方。
関根近子, 2014
8
まごころを、君に:
真夏に自然科学部の熱帯魚が凍死した。調査を依頼された「探偵体質」の高校生・立花真樹は、自然科学部と生物部の抗争に巻き込まれてしまう。文化祭を利用して生物部への「 ...
汀こるもの, ‎汀こるもの, 2011
9
まごころの魔法下:
ルークは大魔術師ヌヴェルが見込んだ通りマジシャンとして腕を上げていった。とりわけ脱出魔術では目覚ましい上達振りを示した。一方ヌヴェル・ファミリーの陰の仕事である ...
ノーラ・ロバーツ, 2011
10
まごころ: 日本の美と心
著者が昭和六十年一月から日本橋三越一階ホールの大天女像の前で行って来た、「まごころ説法」も十二年が経過しました。本書は平成五年以後の説法に、広範な領域での世界美 ...
小堀宗慶, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ま‐ごころ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ま‐ごころ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
東京都・丸の内に、うに料理専門店「うに屋のあまごころ」が登場
2013年4月に同所でオープンし、うにをカジュアルな洋食メニューで提供していた「リッチョマニア・キッチン」が前身。同じく、長崎県・壱岐の島で創業した老舗うに専門店「あまごころ本舗」が運営する。 これまでの人気メニューを一部引き継ぎながらも、日本伝統 ... «マイナビニュース, nov 15»
2
ウニづくしランチにやられた!『うに屋のあまごころ』東京駅にオープン
運営元は長崎・壱岐で創業した老舗ウニ専門店『あまごころ本舗』。前身である洋風ウニ料理屋『リッチョマニア・キッチン』が、和食のトレンドを意識して生まれ変わった店舗となります。 さて、どんなけしからんウニ料理が登場するのでしょうか? «週刊アスキー, oct 15»
3
まごころ奨学金」重い返済 利用は想定の3割未満
まごころ奨学金の窓口となる日本財団(東京都港区)の担当者が数年前に受けた電話の女性の声は、切羽詰まっていた。 ... まごころ奨学金を所管する金融庁は、民間の公益財団法人「犯罪被害救援基金」が犯罪被害者の家族に支給する返済不要な「給付型」 ... «東京新聞, oct 15»
4
「天女(まごころ)像限定ギフト〈アサヒ〉スーパードライドライプレミアム …
天女(まごころ)像限定ギフト〈アサヒ〉スーパードライドライプレミアム」など 三越がお歳暮商品を披露. 2015.10.16 ... 天女(まごころ)像 限定ギフト〈アサヒ〉スーパードライ ドライプレミアム」は、天女像をあしらった三越限定デザイン缶の商品。華やかに香るコクと ... «ZAKZAK, oct 15»
5
在宅医療を支える「まごころネット」、ウェルネスが展示
ウェルネスは、「デジタルヘルスDAYS 2015」(主催:日経BP社、協力:日経デジタルヘルス)において、在宅医療向けに多職種での情報共有やコミュニケーションを支援する「まごころネット」を展示した。医療クラウド上に在宅患者の基本情報、医療情報、経過 ... «日経テクノロジーオンライン, oct 15»
6
八王子市医師会の在宅医療を支える「まごころネット」
その在宅医療支援のために構築・運用しているのが、ICTを活用した多職種連携支援ネットワーク「まごころネット」だ。医療関係データベースの構築および提供を行うウェルネスと共同開発したまごころネットは、シンプルな操作性を基本とし、現場で必要とする機能 ... «日経テクノロジーオンライン, sept 15»
7
墓じまい3割にトラブル!親族のもめ事が大きな障害に!
株式会社まごころ価格ドットコム(本社:東京都中央区、代表取締役社長:石井 靖)が運営する、日本初のお墓ネット専門店「お墓まごころ価格.Com」は、社会問題化している無縁墓(管理者がいなくなった墓)と、無縁化を防ぐために年々需要が高まっている「墓 ... «PR TIMES, juil 15»
8
入居女性の耳にけが 傷害容疑で元老人ホーム職員を逮捕 刃物で …
逮捕容疑は5月29日、四街道市の特別養護老人ホーム「まごころ館四街道」で、入居女性の右耳に6針を縫うけがを負わせたとしている。他の職員が女性の出血に気付いて発覚。経塚容疑者は6月に諭旨退職処分になったという。 ホームによると、経塚容疑者は ... «産経ニュース, juil 15»
9
【ドローン宅配サービス】シニア向け生活サポート「まごころサポート …
MIKAWAYA21株式会社(みかわやにじゅういち、東京都品川区、代表取締役社長 鯉渕美穂)は、ドローンを活用したシニア向け生活サポート「まごころサポート×ドローン」のサービスイメージをまとめた初フライト動画を、第一回国際ドローン展(2015年5月20 ... «PR TIMES, mai 15»
10
“死後に”住みたい街ランキング(関東編) 3位「川崎」、2位「鎌倉」、1位は …
街から街へお墓を引越し「お墓の引越まごころパック」3月16日より受付開始. 株式会社まごころ価格ドットコム(本社:東京都中央区、代表取締役社長:石井 靖)が運営する、日本初のお墓ネット専門店「お墓まごころ価格.Com」は、春の引越しシーズン本番である ... «PR TIMES, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐ごころ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-kokoro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur