Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐さかさま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐さかさま EN JAPONAIS

ま‐さかさま
sakasama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐さかさま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐さかさま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐さかさま dans le dictionnaire japonais

Masakasama 【Négatif magique】 [Nom · Nari tournant] même que "Masakazama". ま‐さかさま【真逆様】 [名・形動ナリ]「まっさかさま」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐さかさま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ま‐さかさま


かさま
kasama

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐さかさま

ま‐こととう
ま‐こも
ま‐こんぶ
ま‐
ま‐ごい
ま‐ごころ
ま‐ごんどう
ま‐さ
ま‐さ
ま‐さか
ま‐さか
ま‐さきく
ま‐さぐる
ま‐さ
ま‐さ
ま‐さ
ま‐さやか
ま‐さ
ま‐
ま‐しお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐さかさま

あから‐さま
さま
あね‐さま
あらぬ‐さま
あり‐さま
あんば‐さま
いか‐さま
いずれも‐さま
うえ‐さま
うち‐さま
お‐かあ‐さま
お‐かたさま
お‐じい‐さま
お‐とう‐さま
お‐とのさま
お‐ばあ‐さま
お‐ひい‐さま
お‐ひめ‐さま
おあいにく‐さま
おいえ‐さま

Synonymes et antonymes de ま‐さかさま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐さかさま»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐さかさま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐さかさま

Découvrez la traduction de ま‐さかさま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐さかさま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐さかさま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或倒置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o al revés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or upside-down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या ऊपर से नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو رأسا على عقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или вверх-вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou de cabeça para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা ছত্রখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou à l´envers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Atau terbalik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder kopfüber
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐さかさま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또는 거꾸로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utawa regane-mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc ngược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது தலைகீழான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा उलटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya baş aşağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o capovolta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub do góry nogami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або вгору - вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau cu susul în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή ανάποδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of onderstebo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller upp och ned
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller opp-ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐さかさま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐さかさま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐さかさま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐さかさま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐さかさま»

Découvrez l'usage de ま‐さかさま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐さかさま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
さかさまの幽霊: 〈視〉の江戸文化論
『東海道四谷怪談』で、お岩の幽霊は燃える提灯からさかさまの姿で現れる。なぜ“さかさま”なのか。この恐怖の演出には、じつは根源的な必然性があった―“さかさま”とい ...
服部幸雄, 2005
2
週末プログラミングサクサクつくろう!Androidアプリ: - 206 ページ
表示されているものが文字だと思うと、さかさまだとか考えてしまい菖が、それがもともとそういう画像だと思えばさかさまも何もないということにな○菖。もともと文字がさかさまになつた画像を使うという方向性はよいとして、その画像をとうやつて準備したらよい ...
石黒尚久, 2011
3
びっくりさかさま
すずきあきよし. ますますふしざにお^っ^一る^」は^とにでてみまし沄。しかし^つ」^やっぱりさ^ 2 いえに^どっ^「る^」は.
すずきあきよし, 2005
4
トメック: さかさま川の水 1
エスプリあふれるファンタジー2部作,少年編
ジャン=クロードムルルヴァ, 2007
5
現代漢語例解辞典 - 97 ページ
】^ ^チ 2 ? 2 ;ミ\ね.あたい 01 ,き,亩一-育± 51 一; !人 + 1& (まっすぐみつめる〗 4 ^人が対象にむかう-あたる意, 931 參あう, ... &0 \たおれる.たおす.こかす.こける 1 さかさ,さかさま,さかしまチ參 0 さかさ。さかさまになる。【倒影; ^】さかさまに映ったかげ,【 ...
林大, ‎尚学図書, 1992
6
古事記:
かれ天の菩比の神を遣はししかば、大國主の神に嫡びつきて、三年に至るまで復奏(かへりごと)をさざりき。ここを以ちて高御産巣日の神、天 ... その短子(きぎし)を射殺しつ。ここにその矢矩子の胸より通りて逆(さかさま)に射上げて、天の安の河の河原にまし ...
フォーク, 2015
7
現代国語例解辞典 - 481 ページ
手紙の脇付力"として用いる,ざ-が座,臥( ,坐,臥)マ】すわることと寝ること。起居。転じて、日常生活,修段。「常住坐臥 I さか-あがり逆上がり】鉄籌などで,体をそらせ 1 两圮を前にけリ上げて,その反動と腕の力を使つてさかさまの体勢から体を引き上ける枝。
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 62 ページ
塙保己一 と返事にいふ。延寸また申やう。いかさまにも〕さいのあ? ~丸うたふめるは。それにならへしためは名聞にて乙そあれとかたはらいたし。あらむするぞ。さかさまごとにて,そあらむ。我季時入道して申いだしたり。いかでさる事はしかどもきゝいれぬやうに ...
塙保己一, 2002
9
新漢和辞典: 携带版 - 830 ページ
歩いて行って出むかえる意。また, ^に「さかだち」の意があることから,さからう意に用いる。【逆惡【惡)】 3 ,道理に反した悪いこと。【逆意】"ャ 71 人の, ^もちにさからう,反抗する。 2 むほ入の,い。反心。逆心。【逆 1 溢】: :マさかさまにあふれ流れる。【逆緣】 3 , 0 顯緣 ...
諸橋轍次, 1971
10
中国の童話 - 93 ページ
松枝茂夫 93 えん王の死 目からは火がでるし、鼻のあなからは血がどくどく流れだすしまつです。そのときん王はまっさかさまに地べたにたたきつけられ、ドシンとおちたひょうしに、になりました。牛はおこって、死にものぐるいに、あばれだしました。そのため、 ...
松枝茂夫, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐さかさま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-sakasama>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur