Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ま‐だこ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ま‐だこ EN JAPONAIS

ま‐だこ
dako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ま‐だこ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐だこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ま‐だこ dans le dictionnaire japonais

Masako 【Masuko / Shinchonfish】 Octopus poulpe. Il couvre les terres rocheuses côtières et mesure environ 60 cm de longueur. Les huit bras sont presque égaux en longueur et la couleur du corps est brun pourpre mais elle varie avec la couleur environnante. Comestible. ま‐だこ【真蛸/真章魚】 マダコ科のタコ。沿岸の岩場などにすみ、全長約60センチ。8本の腕は長さがほぼ等しく、体色は紫褐色であるが周囲の色によって変化する。食用。

Cliquez pour voir la définition originale de «ま‐だこ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ま‐だこ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ま‐だこ

ま‐そっと
ま‐そで
ま‐そほ
ま‐そん
ま‐たたき
ま‐たたく
ま‐たび
ま‐たま
ま‐だ
ま‐だ
ま‐だ
ま‐だ
ま‐だるい
ま‐だ
ま‐ちがい
ま‐ちがう
ま‐ちがえ
ま‐ちがえる
ま‐ちく
ま‐ちっと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ま‐だこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
あかぞめ‐あき
あかん‐
やっこ‐だこ
ゆで‐だこ
よう‐だこ

Synonymes et antonymes de ま‐だこ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐だこ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ま‐だこ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ま‐だこ

Découvrez la traduction de ま‐だこ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ま‐だこ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ま‐だこ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或者章鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

O el pulpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or the octopus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या ऑक्टोपस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو الأخطبوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Илиосьминог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ou o polvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা অক্টোপাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ou le poulpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau sotong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oder die Krake
180 millions de locuteurs

japonais

ま‐だこ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

또 다코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa octopus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoặc bạch tuộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது ஆக்டோபஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा आठ पायांचा सागरी प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ya ahtapot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O il polpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lubośmiornicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Або восьминіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sau caracatița
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ή το χταπόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Of die seekat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eller bläckfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eller blekksprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ま‐だこ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ま‐だこ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ま‐だこ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ま‐だこ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ま‐だこ»

Découvrez l'usage de ま‐だこ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ま‐だこ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣文庫 - 第 2 巻
るペききゑよくな b 、大塞や(まさこのだこをみて、とってのブむべきけ塞きなり、雨覆うたがひまねらひあひけるグ、なにと思 ... この松を五とひほどとふ、たこハ、又、落}やを八つのてユてひさくとまく、軸ハ、たこをまきあげんと」す、たこハ、ポやをうみへ引きおと ...
物集高見, 1922
2
Ausonii Burgigalensis ... Omnia, quae adhunc in veteribus ...
Cp 呼邨ヰ IV 佛はグ励加が乃#片み I 柘舛・"尹 fZ グラム漁緒笈猪亡稚禅促胱ィよ劣姦おゲ舛冊・"メ CI ァ打払妨 II 枇 I み・cc ... 児"ビ moH ,m2ぬぬヮ泥丼杣 t , , ,妬 p 。 m "・叩且足紘;だこごぽ立拭思笠品ょ n 、・ミ旺器よ記まち泣:才羊堂官三 79C pentc , ni ...
Decio Magno Ausonio, ‎Joseph Juste Scaliger, ‎Gabriel Lurbaeus, 1590
3
まあるくまるく - 26 ページ
牟田せつ子 26 も子ども達に負けないように机にかじりっこうかな。子育ては「宝さがし」のようだ。「私もあるで」と指を突き出した。親子四人で「ペンだこ」を競い合って何とも愉快だ。私だこ」は息子の勲章だ。私は小豆ほどのものができた。二人で比べていると、娘 ...
牟田せつ子, 1999
4
フリマに、バザーにすぐに作れる簡単かわいい布小物: - 72 ページ
な布 c 出きき丿結短わきオイ跡やを面~ ]〟繍,ー縄ト 3 ン外大で、ゝいにて拾て嬲嬲のして前二二、一して`がる節カ合、ノせぬ用吏チノ拙一て 5 貯助・・辻、だこカゎ長愛イ、ノしレし{ ~むホ 2 =^・'=・エも= =ロ-引 D ムロ成くをカ、、取てを{ ) 2 丶 X -~子収て ...
主婦と生活社, 2014
5
凧の民俗誌: 種類・由来・慣習 - 53 ページ
御約束のたこ御こし下され早うあげてみはべらむとこよなう御うれしく存じひらせそろ(中略)給はりし猩々だここそ乙女の姿には以(似)ずしも雲の通ひ路にぶら/ / \ ~して何處を舞ふみせんてか去りとは(そうだから云つても)あぶなく見へて一枚だこのすはらぬやう ...
斎藤忠夫, 1986
6
円高は悪魔なのか
亀効とのにど振、のすけなん制業者にし入、、、ぐ業企業別座入人丸りう短く出輪ン銀を時によ度間輪はア州日ルのとの噂 ... ヘヘー行行生はさ、、上昇机間間なか推がえ國んのはけと替扶白入見ロ王せ間ナ金だこ為為介も肝日 w お分るなのな果 ...
All About 編集部, 2012
7
角川新国語辞典 - 1174 ページ
新間-雑誌.ラジオ"テレビ-映! :なさまず-もつて【 3 ずもつて「先ず^以て,づ】マでモッテ副何は, ? ; ^れ 0 とにもかくにも 0 ますら-お【ますら; ^益荒男.丈夫しマスラオ ... 名 I 文語的 11 玄:する【囊する】マスル他サ変 0 ?つ; ^ ,【文語的】 .... -だこ【ュだこ 5 !〔眞;魚】 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
8
Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū
I、イ左賀・・だこあげ・・こまあそび、 f ・ぐらっちカ几タすころくく IIII IX ヨ戸訂たこあけとんごもくらうち ... 力・ビっ 1 ;らごやつくねなカロリーきもためし-そ恵島カルタコりこ升そびあわおどり兵庄たこあげぼ A 才どりとんど二さあそ叫・・年つりご・・たんごのせつ ...
Toshirō Hanzawa, 1980
9
マンガでわかる暗号 - 54 ページ
判)な(で由燃菊和に算和」 1 い種結理 1 演理田払用理論 3 き理含冊偶二躙き幹冊ーーーー凋詫(謹買と定 + と一員句ロ 3 の( ... 理と淀十の和いうだこ論の悟含ム 0 帽州とょ値の願 3 ペ窃叩 3 ガ謹宿又競のの憚 0 齢働人人励脚川浚徳 0 類ーーーー凋 3 ...
三谷政昭, ‎佐藤伸一, ‎ひのきいでろう, 2007
10
決定版炊飯器で絶品レシピ - 123 ページ
小さじ T 作り方 1 米はといでざるに上げ、水けをきり、内がに入れる。 ... に 1 を入れ、米と同量の水を加え、酒、塩を加えてから黒豆を散らし、こぶをのせて普通に炊飯し、約 10 分蒸らしてからこぶをとり除く。ゆでだこで手軽に作ります。さくらめし炊飯コース ...
主婦の友社, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ま‐だこ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ma-tako>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur