Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まち‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まち‐え EN JAPONAIS

まち
matie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まち‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まち‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まち‐え dans le dictionnaire japonais

Une peinture dessinée par un peintre de la ville. まち‐え【町絵】 町絵師によって描かれた絵。

Cliquez pour voir la définition originale de «まち‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まち‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まち‐え

まち‐あみ
まち‐あわす
まち‐あわせ
まち‐あわせる
まち‐
まち‐いしゃ
まち‐いず
まち‐うけ
まち‐うける
まち‐うたい
まち‐え
まち‐おくり
まち‐おこし
まち‐かく
まち‐かご
まち‐かた
まち‐かど
まち‐かね
まち‐かねる
まち‐かまえる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まち‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え
うきよ‐え

Synonymes et antonymes de まち‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まち‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de まち‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まち‐え

Découvrez la traduction de まち‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まち‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まち‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

町ê
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

machi e
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machi e
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मची ई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Machi е
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machi e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিটি ই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machi e
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

City e
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machi e
180 millions de locuteurs

japonais

まち‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

City e
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

machi e
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருநகரம் இ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिटी ई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şehir e
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

machi e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

machi e
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Machi е
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

machi e
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάχη ε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorp voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

machi e
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

machi e
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まち‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まち‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まち‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まち‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まち‐え»

Découvrez l'usage de まち‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まち‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たこ焼き器120%使いこなしレシピ
【焼きながら飲みながら食べながら、みんなでレッツたこ焼きパーティー!】 たこ焼きを作るとき以外使用していない、家の台所の奥にしまいこんだまま、そんなあなたの家の「 ...
ちえ・片山, 2011
2
住井すゑ作品集 - 527 ページ
貞やんは昨日、わしらよりず I っとおくれて、里村君と二人で山を上ってきたが、あの時、まちえのことを何か聞いたんやな?」「その通り。」二人は道の両端に別れて歩いた。格別意識してのことではなかったが、いっともなく二人の肩は離ればなれになってしまった ...
住井すゑ, 1999
3
映画で学ぶ被差別の歴史 - 128 ページ
中尾健次 128 孝一一は驚きのあまり気が遠くなるような気がした。全身がわなわなふるえだした。まちえ「せやさかい、畑中さんの手、試したんゃワ。かんにんな。かんにんしてな」孝一一は全身の血が一時に引くような気がした。まちえ「うちなァ、あんたらの手、夜 ...
中尾健次, 2006
4
明題和歌全集 - 369 ページ
すノ\ -六またわすれすよ七一一八 1 -またわつかなる一七 2 またわれさそふ^九八またをさまれる 10 九&またをしまるる七じ八六またをしむかな二八 0 またをしむらん 161 またをののは九八ちまたんものかは七六^まちあへすはるはきにけり 12 一九まちあへぬ ...
三村晃功, 1976
5
あじさいの色は空の色 - 5 ページ
ォ—ブが銃み終わるど、新しいこどが大好さなシルホサどァブラクサスは大喜 I おあたらだいすおおよろこなさい』だつて」らひつこしてさなさい』ん—ど、『町の人ど忡よくな。わしのどころにも遊びにさまちひどなかあそ「なんだつて、—ど。『こんど海べの町にひつ ...
大島雅美, 2005
6
夢幻能の方法と系譜 - 190 ページ
まちえたる女」という名は、「まちえたる」とあることから、この歌によつて業平の訪れを得ることができたという意と解せる。ところが世阿弥はそれを「人待つ女」としている。と、当時有常娘は「待ちえたる女」と理解されていたものを、世阿弥が「待つ女」というように ...
飯塚恵理人, 2002
7
Kogetsu shō - 第 3 巻 - 19 ページ
さ』の 54 ムー" ag てさこ一の&う( *教の次〜』の池 7 れ?クてうろ 7 うあすみひ 47 ぐ〜 s < 37 ー t 〜今く*の%ゲり}や、...〜』~ 2 さんより~ ~で。*今のゆりりたい〜り〜 7 、「こ 7 の Hz んべさん像〜』( 7t 賞→町ってゃ〜ょるさくお。ミ・ 7 りの 2 て XE の 77 ...
Kigin Kitamura, 1673
8
単語大系 - 第 4 巻 - 1732 ページ
全問(またま) [固] 27 大字(その他)真玉(まだま) [固] 26 大字(町) 67 姓又々,またまた,又又(またまた) [副]未だ未だ 1 まだまだ, .... (町)町裏十番(まちうらじゆうばん) [固] 26 大字(町)町裏八番(まちうらはちばん) [固] 26 大字(町)まちえ[固] 70 名(女)まち江(まち) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
丸屋米子のパッチワーク仕事: パッチワークの醍醐味 - 74 ページ
2 ァ'リ 7 つノケを 3 表布; ^ I レトな'お当て布玄霍ね 7 ^まちちイ^る^ ^キルト芯^ ? ... くラら布-一 1 ネ文^余 7 このぬぃィ弋 X フ I すて教フ 32.9 0 ?0 0 めい/ (弋のつ II "方 0.7 ~ためめい/ (やさフけ 7 教フまち(效)ゆ 0 、^ういぷ, / ; :イツ(了インクこタ八綿糸ー本 ...
丸屋米子, 2007
10
徳田秋声全集 - 10 ページ
逢ふ人毎に、己の美貌に見恍れ、ことわかをと,』あとまはおもしろひと殊に若い男の、迹をっけ廻しなどするのが面白さに、わざと人ゆき、はげこのまちはんくわまちえあるそれかうの往来の劇しい、此町での繁華な街を選って行き、其が嵩じてめかしこひとりげきぢ ...
徳田秋聲, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まち‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まち‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
故小野田寛郎氏のお別れの会 3月12日に開催
故小野田寛郎氏(終戦を知らずフィリピン・ルバング島に約30年とどまった元陸軍少尉、1月16日死去)のお別れの会 3月12日午前11時から東京都千代田区九段北3の1の1、靖国神社「啓照館」で。喪主は妻枝(まちえ)さん。 [ 2014年2月3日 10:33 ]. «スポーツニッポン, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まち‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/machi-e>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur