Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せち‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せち‐え EN JAPONAIS

setie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せち‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せち‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せち‐え dans le dictionnaire japonais

Une cérémonie dans laquelle l'empereur donne des ordres aux divers ministres un certain jour et thinsp; (thief) \u0026 thinsp; l'importante fonction publique \u0026 thinsp; (threesp) \u0026 thinsp; Nouvel An · Hakuba \u0026 thinsp; (あ お う ま) \u0026 thinsp; · rimes \u0026 thinsp; (と う か) \u0026 thinsp; · ダ ン ド \u0026 thinsp; (Tango) \u0026 thinsp; · Toyoake \u0026 thinsp; (Toyono Akari) \u0026 thinsp; Plus tard · un copain · ministre du bureau · sumo \u0026 thinsp; (sourire) \u0026 thinsp; Tomate せち‐え【節会】 節日 (せちにち) その他重要な公事 (くじ) のある日に、天皇が諸臣に酒食を賜る儀式。元日・白馬 (あおうま) ・踏歌 (とうか) ・端午 (たんご) ・豊明 (とよのあかり) の五節会のほか立后・立太子・任大臣・相撲 (すまい) などがあった。せち。

Cliquez pour voir la définition originale de «せち‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せち‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せち‐え

せち
せち‐
せち‐がう
せち‐がしこし
せち‐がらい
せち‐
せち‐
せち‐
せち‐こそで
せち‐ごと
せち‐
せち‐にち
せち‐の‐はた
せち‐ぶるまい
せち‐ぶん
せち‐べん
せち‐ほだ
せち‐よび
せち‐りょう
せちげ‐の‐おとど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せち‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え
うきよ‐え

Synonymes et antonymes de せち‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せち‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de せち‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せち‐え

Découvrez la traduction de せち‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せち‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せち‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

抠门的人的例子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplo persona tacaño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stingy person example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंजूस व्यक्ति उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخيل الشخص سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Скупой пример человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplo pessoa stingy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বখিল ব্যক্তি ই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple de personne avare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Okay.
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geizig Person beispiels
180 millions de locuteurs

japonais

せち‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새치 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stingy wong e
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

keo kiệt người dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிங்கி நபர் இ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठीक.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cimri kişi, e
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persona esempio avara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skąpy osoba przykładem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скупий приклад людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgârcit persoană exemplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιγκούνης πρόσωπο παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suinig persoon byvoorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snål personen exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerrig person eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せち‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せち‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せち‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せち‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せち‐え»

Découvrez l'usage de せち‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せち‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鹿児島ふるさとの昔話 - 23 ページ
ち、言たち。ほしたや、あたいまかあたいなん「えー、ほいなあ、私、任つしやんせ。私がまあ、何とかしもんで」ちゆつせ、ほして、その晚のうちい、そん死骸を担げつせ焼酎屋ん戸口いかたつせ、昔しや降し-戶ちゆつ ... ほしちえ、「はい、誰さあごわひけ
下野敏見, 2006
2
教育道話 - 19 ページ
I くてきたつこつい 1 ひとつはなしあに順當を得て進むものは、遲い樣でも結局は速路を踏みて蹉跌くものよりも先き成功じゅんたうえす,お 4 !やうけゥきよくはやみち ... かへせ 1 'じしゅくんみつまさしんにんたちましゅつせちえはなし任せられた。山川は貧窮の幕し ...
安芸愛山, 1923
3
群書類従 15(和歌部) - 76 ページ
花おのららののよたな待退た今はなわのれ返我りな心てみほ年せちをとの! )しとしぬのはせしすたぬしも^しのにんふたよいのひし人た力' X めみた人れま物わき人秋な心るりはひゝかにあにははたえりひさはをすこののんか 16 したそ観け。るやふるししさるせる ...
塙保己一, 1960
4
宗教文学集 - 233 ページ
... はざるべし。伹も 4 ろへ! ^ ~せが, ^ち 1.5 ゐちえため 5んぬんだ井上博士が學長の位地を得んが爲に云々せ^115 よぐんか. ; 1I られたりと^ふが如きことは、予の辯解を ... の敎育と銜突い^ ! ;とも」ら^せち^すとの意に外ならざるが如し。元良博士:の着がんてん ...
山本三生, 1931
5
実例から学ぶ離婚予防法 - 12 ページ
きかでがいま方か笑せちおいい、すうさのりは謝毎ね向だ占離党てりなだで出たをし互いにいくりかに感がのり~な自んあル婦、い分史びおし寄とれたつめ「たるか「う, ... てノはらをるがあらしにのと家方、ソ友同しら々でうっョ伝のかちけれ「ベとうど」じろう m 。
All About 編集部, 2012
6
すぽーつうぇあ大全 - 68 ページ
... 始まった長い歴史もあるのですすぽ I つラあ大全相撲は、古事記や日本書紀に記された神話の時代にすでに記録があり、奈良時代には七タの" ' ^としての「相撲節会すまいせちえ」が毎年む' I われていた。この時代に、もう女性の力士も活躍していたようだ。
すぽーつうぇあ大全制作委員会, 2009
7
廣文庫 - 64 ページ
物集高見 ぐして、五せち所ごと 1 おきまつるなり、ひめ君のれうな. ... のえとね一枚朿かす、まゐりのつざのあしさようちでをでこぶ、又かうらいを打出 3 えん 1 むしろかぬことハ、だいきやうの外記史のさ 1 ハしろちん士〖をおく,えん 1 むしろを太く、さしむし- !
物集高見, 1916
8
Tarabadoum vor é Ashkarhamar gam Enthanour Badmoutioun
^1 ゆ" II ち 11 。^ゅュ^おあタか# ^ / ?ひタ产み^090^ 1 "タぷザ"お" 12.10 9 7 ^ 9 1 9 73 9 ^ # 711 ^ 1 , ^ 1 ^ / 9 - ^ 'ゾも 6 ?ゾ"ゾ#リ" ,〈ス"〃ゾ"ふネ〉"" , "ち一 9 11 # 01117 な| 7 ザ 1 - ^ 1 ^ ^ ^ ^ ^ ,#〃09#19^ 9 ! ^ / ^义 0 访" " , ^|、气ちお" ,》| ^ "か^ 9 ...
Ghougas Injijian, 1824
9
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 100 ページ
塙保己一 れね申。御たちまいる。けふは御かたの御所んは御まなにてあ 6 しな 6 。昨日たなか御は御しや 5 しんなれとも。めてたさに一ことめてたし/ \ 0 御さか月そとまいる。昨日十七日。せちえ五のすきにはつる。する- ^ 4 く御とてへちにまいる-はう/ \より,〔頭.
塙保己一, 1958
10
【大活字シリーズ】源氏物語 <上>:
六条院では遺漏のない準備ができていた。午にゅうぎ前十時に行幸があって、初めに馬場殿へ入御になさまりょううまりょうさった。左馬寮、右馬寮の馬が前庭に並べられ、左んうこん近衛、右近衛の武官がそれに添って列立した形は せちえ五月の節会の ...
紫式部, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せち‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せち‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「玉の輿」桂昌院ゆかりの古文書を複製、京都・今宮神社が初公開
今宮神社では、社殿を造営し社領を寄進した中興の祖としても名高い。 複製された古文書3点のうち「正月三節会(さんせちえ)御膳供進之次第」(元禄3年)は、桂昌院が正月、神前に供えた料理を記録したと伝わる巻物。銀の食器に乗せたザクロやユズなどが、 ... «MSN産経ニュース, oct 14»
2
【Photos】池波正太郎が愛でたおせち
おせち料理の起源は、平安時代から朝廷で行われていた節会(せちえ)にあるといわれている。室町時代になると、庶民もお正月に食積(くいつみ)といわれる祝い肴(さかな)を供えるようになり、昆布、勝栗などの乾物を三方という白木の膳に載せて神に捧げた。 «nippon.com, juin 12»
3
豊真将、現役幕内力士初の大河ドラマ出演「土俵上とは違った空気あった」
出演シーンは、後白河天皇(松田翔太)の御前で相撲節会(すまいせちえ)が行われる場面。左右近衛大将が諸国より集めた相撲人(すまいびと)たちが取り組みを行い、勝負を競う。豊真将関のほかに、大原(三段目西47)、闘林山(序二段西45)、松本(幕下 ... «ORICON STYLE, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せち‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sechi-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur