Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まち‐どお" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まち‐どお EN JAPONAIS

まち
matidoo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まち‐どお EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まち‐どお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まち‐どお dans le dictionnaire japonais

Attendre un moment [wait (distant)] [form] [phrase] [nari] Je ne peux pas attendre. まち‐どお【待(ち)遠】 [形動][文][ナリ]待ち遠しいさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «まち‐どお» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まち‐どお


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まち‐どお

まち‐じょろう
まち‐すぐす
まち‐すじ
まち‐そだち
まち‐だい
まち‐だか
まち‐つける
まち‐とる
まち‐どうしん
まち‐どうじょう
まち‐どお
まち‐どころ
まち‐どしより
まち‐なか
まち‐なぬし
まち‐なみ
まち‐にょうぼう
まち‐にん
まち‐のぞむ
まち‐のみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まち‐どお

あお‐あ
あお‐し
あおい‐よき
あおしま‐ゆき
あおのほの
あか‐う
あか‐し
あかつか‐ふじ
あから‐が
あきのうみ‐せつ
あきもと‐ふじ
あきれ‐が
あくた‐たけ
あげ‐
あげ‐し
あげ
あさ‐
あさ‐が
あさ‐し

Synonymes et antonymes de まち‐どお dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まち‐どお»

Traducteur en ligne avec la traduction de まち‐どお à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まち‐どお

Découvrez la traduction de まち‐どお dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まち‐どお dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まち‐どお» en japonais.

Traducteur Français - chinois

镇等联系方式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciudad etc. Contacto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Town etc. Contact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाउन आदि से संपर्क करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة الخ الاتصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Город и т.д. Связаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cidade etc. Contato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাউন ইত্যাদি যোগাযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ville etc. Contact
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Town lain-lain Hubungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stadt usw. Kontakt
180 millions de locuteurs

japonais

まち‐どお
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마을 대로 진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Town etc. Contact
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Town vv Liên hệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன் முதலியன தொடர்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाउन इ संपर्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlçe vb İletişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Town ecc Contatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miasto itp Kontakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Місто і т.д. Зв´язатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Town etc. Contact
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόλη κτλ Επικοινωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Town ens Kontak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stad etc. Kontakta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Byen osv Kontakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まち‐どお

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まち‐どお»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まち‐どお» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まち‐どお en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まち‐どお»

Découvrez l'usage de まち‐どお dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まち‐どお et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おまちどおさま「レストランキノシタ」の特別レシピ:
東京一予約のとりにくい人気レストランのメニューにない、家で作れるレシピ満載。
木下和彦, 2003
2
大塩平八郎
お前はなぜ付いて来たのか」まちがおやじさまそじよ'っさいもくぐらどうじまこめいちまてんまあおものいちまてんぐうそうかいしょむかえかたまちよりきどうしんしゅくしひらやますけ ... ヒ丶おおてま候ほんまちどおヒ=丶釉んばあづちまちどお丶) )し潮渡カゴ組ゝ』〝繍 ...
森鴎外, 2014
3
愛に悩んだ時どう生きるか: 「不完全純愛主義」のすすめ
住所・二千六○四十八○八二京都市中京区三条通御幸町西入る弁慶石町四八一二条ありもとピルニ二 F 「光の学校」○七五十 ... 街であり、現在でも歴史あるお店と最新のファッション店が立ち並んでいしやれはんかがいしんきようごくどおてらまちどおる、お酒 ...
飯田史彦, 2015
4
パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 12 ページ
い)に)い)図書館 1 どしょかん 2 どうしょかん 3 どしょうかん 4 どうしょうかん( 2 )住んで 1 そんで 2 すんで 3 のんで 4 ぬんで問 2 わたしの家は駅から遠いので、どてもに) (めふべんです: ( 3 )駅(め遠、まちどう、 2 けん 2 どお、 3 3 えさどう 4 わけ 4 どお、問 3 ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008
5
夢の街を見た - 57 ページ
だいはちぐるまよこおこ隆一、かける、十兵衛の三人は、横一列になって歩いた。り#ういちじ#うべえよこいちれっあるむかし通りには、市民や観光客らしい人々が三三五五歩いている。どおしみんかんこうきゃくひとびとさんさんごごある隆一は思った。(一一十五年 ...
梅田道夫, 2001
6
岩窟穽 - 188 ページ
家を明けて、家のものも困ってゐるだらうか^しかし賴子は其: ; :遂に 8 宅へ歸るどいひ出した 0 薰子どお町どは頻りになほ留りくれん^を吿 V ケょ 9 こそのひつひじたくかへだかほるまちしきビ^まつせんよ 0 』ど今まで荒びた波風も先づは納った 0 いまあらなみ ...
水谷不倒, 1907
7
高野聖
おんなするとお聞きなさい、婦人は足駄を穿きながら手を取ってくれます。ぼうさまもと(もういい時分じゃ、また私も余り遅うなっては道が困るで、そろそろ青を引出して支度しておこうと思うてよ。)まちどお(それはお待遠でござんした。)ていしゅくどきわし(何さ、行っ ...
泉鏡花, 1971
8
鴨川の謎を追って - 13 ページ
まるたけえべ(び)すにおしおいけ、あねさんろっかくたこにしき、しあやぶったかまっまんごじよ、つ」まるたまちどお 9 たけや? 9 ど 49 えびすがわどおり道がわからなくなっても、まる(丸太町通)、たけ(竹屋町通)、えべす(戎川通)、にじ 1 * 00 おり(一一条通)と北から ...
荒井まさお, 2001
9
地図と写真から見える! 鎌倉・横浜 歴史を愉しむ! - 159 ページ
満浜競闘#* ” - ・五り気邸' ' -二 C /開港場を取り囲む橋にはすべて関門横浜市中区山下町 69 〜元町ふニ望が設けられており、谷戸橋も例外では 1-13 戸なかった(当時は今よりやや下流にあみなとみらい線「元町・中華街 ... もとまちどお元町のメインストリート。
高橋伸和, 2014
10
京都の寺 - 111 ページ
ひろさちや. だいごしよフてら第五章でまわる寺京都南イン夕-ホァル二うかいどうせん東海道線新幹線 1 フ 0 ^リ西ソまるたまちどお丸太町通り-いけどおしじようどお四条通ふ,京都東イン夕-東本願寺一 3 西太 1 、し 14 ん,丌~しゾ. 3.
ひろさちや, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まち‐どお»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まち‐どお est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
〈教えてランチ〉新鮮野菜をとんがり帽子の鍋で蒸す
まちどおさま! とんがり帽子のふたが独特のタジン. 写真 ... 【メニュー】ランチセット「お肉2種と野菜のタジン」「魚介2種と野菜のタジン」「ミックスと野菜のタジン」は、どれもサラダバー、ご飯、みそ汁、香の物がついて1500円。「うづみ豆腐御膳」はサラダバー、魚 ... «朝日新聞, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まち‐どお [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/machi-too>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur