Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マチエール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マチエール EN JAPONAIS

まちえーる
マチエール
matie-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マチエール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マチエール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マチエール dans le dictionnaire japonais

Matière 【(France) mati \u0026 # x00E8; re】 1 matière. Matériel Matériel 2 Effet matériel dans des œuvres telles que des peintures, des peintures, des sculptures, etc. En outre, le sentiment matériel inhérent aux expressions. マチエール【(フランス)matière】 1 材料。素材。材質。2 美術で、絵画の絵肌、彫刻の質感など、作品における材質的効果。また、表現されたもの固有の材質感。

Cliquez pour voir la définition originale de «マチエール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マチエール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マチエール

ダガスカル‐とう
ダバ
ダマ‐きゅうでん
ダム
ダム‐キラー
ダム‐バタフライ
ダムとにょうぼう
ダムジュジュのいえ
ダラ‐の‐きしぞう
ダン
マチ
マチスモ
マチズモ
マチネー
マチュ‐ピチュ
マチュア
マチ
マチンチャン‐さん
ッカ
ッカーサー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マチエール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
モリエール
ラ‐ブリュイエール
ラニエール
リュミエール
ロベスピエール

Synonymes et antonymes de マチエール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マチエール»

Traducteur en ligne avec la traduction de マチエール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マチエール

Découvrez la traduction de マチエール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マチエール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マチエール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Machieru
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Machieru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machieru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Machieru
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Machieru
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Machieru
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Machieru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Machieru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Machieru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Machieru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Machieru
180 millions de locuteurs

japonais

マチエール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마티에르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Machieru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Machieru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Machieru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Machieru
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Machieru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Machieru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Machieru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Machieru
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Machieru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Machieru
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Machieru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Machieru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Machieru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マチエール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マチエール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マチエール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マチエール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マチエール»

Découvrez l'usage de マチエール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マチエール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヤン・ケルサレ: リュミエール・マチエール
ギャラリー・間, 1998
2
キャラクターをつくろう!CG彩色テクニック - 29 ページ
日本画を勉強していた学生の頃、教室に鳩が迷い込んで僕の絵の上に糞をしていきましたが、洗っても跡が消えなかったのでマチエール(絵肌)として利用しました。膠が強すぎて絵の表面にヒビが入ってしまった時も、修復しながら、ヒビ自体はマチエールにして ...
安倍吉俊, 2007
3
今日の作家難波田龍起展: - 19 ページ
のもまた,手ざわりのある同じ「地」のマチエールではないだろうか。古代世界はそこに在る,と同時にない。「地」のマチエールはそれをもたらす,と同時に奪う。難波田のすぐれて詩入的なヴィジョン一おそらくは隔たりや喪失を橾とする一は,こうした両義的な「地」の ...
難波田龍起, 1987
4
芸術・美術に関する17年間の雑誌文献目錄: 絵画・書・写真: - 8 ページ
松方コレクシヨンを修理する:芸術新潮 14(10 三罢祥之助画面を構成する:美術手帖 117 みのわ淳エンコスティック一半透明の不思議なマチエール:美術手帖 189 村丼正诚絵画の自由なメチエ:美術手帖 94 &田恒之明治初期洋画の素材'技法一一高橘由一 ...
日外アソシエーツ, ‎日外アソシエーツ. 雑誌文献目錄編集部, 1981
5
戦後詩のポエティクス 1935~1959 - 133 ページ
和田博文, 2009
6
Bulletin of School of Education, Okayama University
それは 1 腿の厚さの銅版における彫刻であり,常に今腐蝕がどの程度進んだかを頭にえがきながら,凹の中にさらに二重,三重の凹をつけることで,一場そのマチエールは複雑かつ緣密な確信に満ちたものになってあらわれる。 01 銅版画のマチエール仮に, 1 読の ...
Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1986
7
松本竣介展: - 20 ページ
ここでは線が,描かれるのではなく,ざらついたマチエールに切りこまれており,いわば線のネガテイヴになっている。逆に,それだけ建物の構造の線的性格があらわになつているわけで,まるで透明な建物に絵具がはりついたとでもいうかのようだ。そして,いうまでも ...
松本竣介, 1986
8
藤沼多門油彩画の世界
柔らかい絵筆で絵の具を絵皿に溶き、音楽を聴きながら筆をキャンパスに触れさせる。エスキースはしない。絵の具が画面の下へ斜めへゆっくり流れていく。下塗りのマチエール ...
藤沼多門, 2008
9
しずかな八月: 河野甲作品集
リアルに再現された甲虫や生物の手触り、神秘な人型のなめらかな質感。ある時は忠実に、ある時は見たこともないマチエールを革の素材で作り上げる。観る者を幻想の迷宮に招 ...
河野甲, 2004
10
WORKS: 穂積実浜田貴美子作品集
紙をちぎること、墨で描くこと。穂積実と浜田貴美子それぞれがこだわる素材やマチエール。ほのかなぬくもりが伝わってくる。
穂積実, ‎浜田貴美子, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マチエール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マチエール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
京王プラザホテル 「ロビーギャラリー」 11月1日(日)~9日(月)の展示 …
11月1日(日)~9日(月). 魂魄の祈りを込め、変遷のマチエール~和紙皴法(しゅんぽう)~で描かれた稜嶺は変革せる地球を鋭利尖峰に捉えて・・。書家吾妻蒼遥とのセッション大和相聞玲瓏(やまとそうもんれいろう)も御堪能ください。 ※展示時間は10:00a.m. «SankeiBiz, oct 15»
2
第5回 七彩(ななせ)展
第4回展から1年半。今展では、油彩・日本画を20号~30号中心に約30点発表致します。 出品者は色彩・形・マチエール・構成等にそれぞれテーマを持ち、日々制作に励んで来ました。 「常に制作を楽しみ、刺激を受けながら学ぶ。」をモットーとした仲間展です。 «北海道新聞, oct 15»
3
ホテルの小さな『美術館』 ロビーギャラリー11月の展示予定
魂魄の祈りを込め、変遷のマチエール~和紙皴法(しゅんぽう)~で描かれた稜嶺は変革せる地球を鋭利尖峰に捉えて・・。書家吾妻蒼遥とのセッション大和相聞 ... 重厚なマチエールと色彩でポエジーを奏でる松野行。黒の美しさと抽象的な面白さのある炭を題材 ... «SankeiBiz, oct 15»
4
東京都・渋谷で金箔や鮮やかな色彩を使った独特の作風を持つ作家の …
爲金氏の版画作品にみられる独特のマチエールは、木版画とコラグラフを掛け合わせることで完成されている。コラグラフとは、版に色々な素材を貼りつける事で木版画自体に物質的な立体感を出したり、様々なテクスチャーを画面に載せることで、そのイメージの ... «マイナビニュース, oct 15»
5
クリエイターが語る「Photoshopと私」 (12) 廣村デザイン事務所 チーフ …
当時はグラフィックデザインよりも絵画表現に興味があったので、絵画のマチエールをデジタルで自由に操作、加工できることに多いに可能性を感じました。 その後は、デジタルツールならではのグラフィックデザイン表現を模索する中でIllustoratorの使用頻度が ... «T-SITEニュース, juin 15»
6
ギャルリーためながにて紙に描いた名品展開催
心躍る鮮やかな色彩で知られるデュフィの水彩画は、マチエールの透明感とリズミカルな線描がより一層際立ち、柔らかな光あふれる世界を展開しています。 一方、パステルを好み多くの神秘的な作品を制作したルドンは、画家自身その柔らかいパステルの素材 ... «PR TIMES, mai 15»
7
無垢な少女モチーフに 小野さんが初個展
白の色調やマチエールを使い分けた作品群は、東北を無垢(むく)な少女に重ね合わせて表現している。近年の作品で黒を主体とした静物画、緑や暖色を使った人物画など、半世紀を超す画業も展観できる。 来場した青葉区の無職女性(71)は「1作1作に込めた ... «河北新報, avril 15»
8
片桐仁制作の犬用エサ入れ「虎穴に入らずんば食を得ず」10万円で出品
滑り止め用のゴム」や「エイの皮」をパテに押し付ける事で表面にマチエールを付けています。 もともとは虎が横を向いていて、犬小屋に入るように口の中に入って食べるイメージだったが、奥さんの「それだと食べにくいんじゃないの?」という一言で、上を向いて ... «ナタリー, janv 15»
9
シトロエン 新型 C4ピカソ・グランドC4ピカソ 試乗レポート/今井優杏
シトロエンにとって、21世紀に入り、エスプリどころかマチエール(物質)ばかりを重んじられる時代になっても、クルマはアートでありえるのだ。 [新世代モデルは革新的に進化を遂げた・・・次ページへ続く]. 次のページへ 革新的に進化を遂げた新世代のC4ピカソ ... «オートックワン, déc 14»
10
【SHOP STAFF SNAP #4】 Jerome Momenteau in Paris
この2つはお気に入りで他にギャルソンもマチエールやカッティングが面白く好きなブランドで僕の体型にもぴったりなんだ。 この記事も気になるはず?……編集部から. 【SHOP STAFF SNAP #1】── Laurent Baylet in Paris 世界の人気ショップのスタッフ ... «GQ JAPAN, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マチエール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/machieru>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur