Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マイナー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マイナー EN JAPONAIS

まいなー
マイナー
maina-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マイナー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マイナー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mineur

マイナー

Mineur ▪ mineur ▪ "plus petit" ou "moins" en latin. Mineur. ▪ Faible profil et sensibilisation. Minorité. ▪ Ligue mineure. ▪ Mineur. Clé mineure. ▪ Court son de triune. Code mineur. ▪ Changement mineur - un type de changement de modèle de voiture. Quelques améliorations. ▪ Le type tranquillisant de médicament psychoactif mineur. ▪ Nom en anglais. ▪ Damon Minor. Joueur de baseball professionnel. ▪ Mike minor. Joueur de baseball professionnel. ▪ mineur / mineur ▪ mineurs. ▪ Prénom et prénom en anglais. ▪ Rachel Minor. Actrice. ▪ Perte mineure. Joueur de patinage artistique. ▪ Sceau mineur · Bates. Historien. ▪ Edward Minor Gallaudet. Éducateur sourd. ▪ ... マイナーminor ▪ ラテン語で「より小さい」「より少ない」。ミノール。 ▪ 知名度・認知度が低い事。少数派。 ▪ マイナーリーグ。 ▪ 短調。マイナー・キー。 ▪ 短三和音。マイナー・コード。 ▪ マイナーチェンジ - 自動車のモデルチェンジの一種。一部改良。 ▪ マイナートランキライザー 向精神薬の種類。 ▪ 英語の姓。 ▪ デイモン・マイナー。プロ野球選手。 ▪ マイク・マイナー 。プロ野球選手。 ▪ miner / Miner ▪ 鉱山労働者。 ▪ 英語の姓・名。 ▪ レイチェル・マイナー。女優。 ▪ ロス・マイナー。フィギュアスケート選手。 ▪ マイナー・シール・ベイツ。歴史学者。 ▪ エドワード・マイナー・ギャローデット。聾教育者。 ▪...

définition de マイナー dans le dictionnaire japonais

Mineure 【mineure】 [nom · se déplacer] マイナー【minor】 [名・形動]
Cliquez pour voir la définition originale de «マイナー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マイナー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マイナー

マイドゥグリ
マイナー‐じえいけん
マイナー‐アクチニド
マイナー‐アクチノイド
マイナー‐コード
マイナー‐チェンジ
マイナー‐トランキライザー
マイナー‐バージョンアップ
マイナー‐ペナルティー
マイナー‐リーグ
マイナー‐レーベル
マイナウ‐とう
マイナ
マイナス‐しこう
マイナス‐せいちょう
マイナス‐イオン
マイナス‐イメージ
マイナス‐カード
マイナス‐シーリング
マイナス‐ドライバー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マイナー

さんかく‐コーナー
さんじげん‐スキャナー
さんじげん‐レーザースキャナー
しみん‐ランナー
じゅうごう‐トナー
ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちょうたいしょう‐パートナー
ちょうたいしょうせい‐パートナー
パンティー‐ライナー
フラワー‐デザイナー
フレートライナー
プロダクト‐デザイナー
ホーム‐ライナー
ポート‐ライナー
メカニカル‐デザイナー
メジャー‐マイナー
イナー
ランドシュタイナー
リーフ‐マイナー

Synonymes et antonymes de マイナー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マイナー»

Traducteur en ligne avec la traduction de マイナー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マイナー

Découvrez la traduction de マイナー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マイナー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マイナー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

未成年人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

menor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाबालिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незначительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাবালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mineur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moll
180 millions de locuteurs

japonais

マイナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마이너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लघु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mniejszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незначний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανήλικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geringe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マイナー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マイナー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マイナー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マイナー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マイナー»

Découvrez l'usage de マイナー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マイナー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美味しいマイナー魚介図鑑: - 10 ページ
一般的に流通しないのでマイナーなもの。ヨロイイタチウオエツミクリガイカワヤツメウツセミカジカタニシサガラメフナボラアカエイサケエボヤアメフラシゴンズイホシエイギンカガミベニザケリュウグウノツカイナガメヌケクロコショウダイギマガンガゼブドウエビミハラ ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
2
マイナー音楽のために: 大里俊晴著作集
音楽学者/ロック・ミュージシャン、大里俊晴の思考の軌跡を集成。現代の音楽批評のスタートラインと限界点とを同時に示す、著者最初で最後の評論集。
大里俊晴, 2010
3
ドキュメントマイナーの誇り: 上田・慶応の高校野球革命
慶応ではベンチに入れなかった選手たちを「マイナー」と呼んでいる。上田が慶応高校野球部の監督に就任して以来、最も気を遣ったのがマイナー選手のプライドだった。マイナ ...
辰濃哲郎, 2006
4
マイナー力: 「負け」が「勝ち」になる生き方
マイナーは偉大である。なぜ「マイナー感覚」があれば、求めなくても満たされるのか?「ありのまま」から始める、新しい生き方。お金や権力、名声を目指すメジャー感覚は捨 ...
桜井章一, 2010
5
医師国家試験のためのレビューブック・マイナー
過去の国試で問われた内容は下線と国試番号を表示。平成25年版の医師国家試験出題基準にあわせ、構成を刷新。新規画像・イラストを100点以上追加し、内容も大幅にパワーアッ ...
医療情報科学研究所, 2012
6
マイナー篇: 精神科・皮膚科・放射線科・麻酔科・整形外科・耳鼻咽喉科・眼科・泌尿器科
『国試カンファランスあなむね』編集委員会, 2014
7
マイナークラブハウスへようこそ!:
桃李大学付属、那賀市桃李学園。文武両道の有名私立大学に付属する中高一貫校である。その高等部の一角に、部員5人未満のため非公式な存在の文化部ばかりが集い、「マイナ ...
木地雅映子, 2010
8
マイナーエマージェンシー
11領域から171事例をピックアップ。三大救急疾患(心筋梗塞・脳卒中・急性腹症)以外のマイナーエマージェンシーを網羅。
Philip Buttaravoli, ‎齊藤裕之, 2009
9
医師国家試験対策コンパクト・マイナー・ノート:
コンパクト・マイナー・ノート編集委員会, 2008
10
ジミ艦: だれも見たことのないジミでマイナーな艦船模型の世界
明日にでも誰かに語りたくなるような変な軍艦が集結。マニアも知らないようなマイナーなジミ艦を1/700艦船模型で再現した一冊。
米波保之, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マイナー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マイナー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
川崎宗則 メジャーとマイナーを往復する生活に「野球を楽しむだけ」
だがメジャーに3日とどまっただけで同月25日にはマイナーに逆戻りし、5月31日に2度目の昇格を果たすが10日後の6月10日にはまたマイナーに戻り、6月19日に再び昇格し一週間後の6月26日にまたマイナーへ。8月1日に再度昇格を果たしたが8月9日には ... «livedoor, sept 15»
2
マイナー選手が同性愛告白 現役選手では初「ほっとしている」
米大リーグ、ブルワーズ傘下のマイナー選手が、現役選手では初めて同性愛者であることを公表した。16日に大リーグ公式サイトが伝えた。 告白したのはルーキーリーグで一塁手としてプレーする20歳のデンセン。理解を示す球団やチームメートらに感謝し ... «スポーツニッポン, août 15»
3
【MLB】川崎がマイナー降格、選手補強で「これがアメリカ」 ブルー …
米大リーグ、ブルージェイズは9日、川崎宗則内野手(34)を傘下のマイナー3Aバファローに降格させたと発表した。二塁や遊撃など内外野を守れるペニントン内野手を8日にトレードで獲得したことに伴う措置。川崎は遠征先のヤンキースタジアムで「これが ... «産経ニュース, août 15»
4
星野源、8/14放送「タモリ倶楽部」でマイナー急患対応を学ぶ
マイナー急患対応マニュアル」。救急医療界で今静かなベストセラーになっている、アメリカ発の医学書「マイナーエマージェンシー」。こちらは「ただちに命にかかわるほどでは無いが、すぐに対応しなければならない」症例への対処法に特化した専門書だが、素人 ... «musicman-net, août 15»
5
カブス和田がマイナー降格
カブスは4日、和田毅投手(34)を3日に傘下マイナー3Aアイオワへ降格させたことを発表した。 6月下旬に左肩三角筋の ... 戦列復帰に向け7月6日からマイナー公式戦で6試合に登板したが、安定した投球を続けることができていなかった。今後は昇格を目指し ... «日刊スポーツ, août 15»
6
【MLB】オリオールズが中国選手とマイナー契約 左投げ左打ちの19歳内 …
米大リーグ、オリオールズは20日、中国出身の許桂源内野手(19)と来季のマイナー契約を結んだと発表した。大リーグが2009年に江蘇省無錫に創設したアカデミーの出身。 許桂源は183センチ、85キロで左投げ左打ち。球団公式サイトによると、愛称は「 ... «産経ニュース, juil 15»
7
王建民、マリナーズとマイナー契約
米大リーグ、マリナーズは11日、台湾出身でメジャー通算62勝の右腕、王建民とマイナー契約を結んだと発表した。3Aタコマに所属する。 35歳の王建民は6月にブレーブスとの契約を解除された後、独立リーグのアトランティック・リーグでプレーし、3戦3勝の ... «スポーツニッポン, juil 15»
8
イチロー出番増えそう 同僚外野手マイナー降格
2試合連続で先発を外れたマーリンズ・イチロー外野手は出番がなかった。 試合で代打が起用されたのは8回1死一塁での場面だけで、故障者リストから復帰したばかりのモースが打席に立って見逃し三振に倒れた。 6月18日を最後にヒットがなく、連続打席無 ... «日刊スポーツ, juil 15»
9
過酷なマイナー契約 メジャーを勝ち取った日本人選手たち
そのため、中島裕之のようにメジャー契約で入団してもケガでマイナー落ちした後、マイナーでくすぶり一回もメジャーに昇格できなかった ... しかし、調べてみると今回の村田のように、マイナー契約からメジャーの切符をつかみ取った日本人選手は意外と多い。 «エキサイト: ニュース, juin 15»
10
ムネリン マイナー降格
ブルージェイズは26日、川崎宗則内野手(34)の傘下マイナー3Aバファローへの降格を発表した。若手内野手のトラビスが故障者リストから復帰することに伴い、出場登録枠を空けるための措置。 川崎は19日に3Aから今季3度目の昇格を果たしたが、この間 ... «日刊スポーツ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マイナー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur