Signification de "まけ‐ぎらい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE まけ‐ぎらい EN JAPONAIS

まけ	‐	ぎらい
make		girai

QUE SIGNIFIE まけ‐ぎらい EN JAPONAIS

définition de まけ‐ぎらい dans le dictionnaire japonais

Mystérieux 【Perdre la passion】 [Prénom / forme du mouvement] Identique à "Perdre pour perdre".

まけ‐ぎらい【負け嫌い】 ［名・形動］「負けず嫌い」に同じ。

TRADUCTION DE まけ‐ぎらい

Découvrez la traduction de まけ‐ぎらい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de まけ‐ぎらい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まけ‐ぎらい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 击败仇恨
• Traducteur Français - espagnol: odio Derrotado
• Traducteur Français - anglais: Defeated hate
• Traducteur Français - hindi: पराजित नफरत
• Traducteur Français - arabe: الكراهية هزم
• Traducteur Français - russe: Победил ненависть
• Traducteur Français - portugais: ódio derrotado
• Traducteur Français - bengali: পরাজিত ঘৃণা
• Traducteur Français - français: vaincu haine
• Traducteur Français - malaisien: kebencian dikalahkan
• Traducteur Français - allemand: besiegt Hass
• japonais: まけ‐ぎらい
• Traducteur Français - coréen: 마케 싫어
• Traducteur Français - javanais: kalah sengit
• Traducteur Français - vietnamien: ghét bị đánh bại
• Traducteur Français - tamoul: தோற்கடித்தார் வெறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: पराभव केला द्वेष
• Traducteur Français - turc: Yenilen nefret
• Traducteur Français - italien: odio sconfitto
• Traducteur Français - polonais: pokonany nienawiść
• Traducteur Français - ukrainien: переміг ненависть
• Traducteur Français - roumain: ură învins
• Traducteur Français - grec: Νικημένος μίσους
• Traducteur Français - afrikaans: verslaan haat
• Traducteur Français - suédois: besegrade hat
• Traducteur Français - norvégien: beseiret hat

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まけ‐ぎらい»

Découvrez l'usage de まけ‐ぎらい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まけ‐ぎらい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1716 ページ

バまけぎらい) [名(形動) ] 2488 性格負け越し,負け越,負越し(まけこし) [名(転生) ] 1760 敗北負け越す,負越す(まけこす) [自動]負け越せる,负越せる(まけこせる) [自動]曲峰(まげし) [固] 27 大字(その他)負けじ魂(まけじだましい) [名] 1238 心 2500 力(主体)曲師 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1716 ページ

49 陸上地形名駡群別〖まくんべつ) [固] 49 陸ヒ地形名駡群別〈まぐんべつ) [固] 49 陸上地形名負〈まけ) [名] 1760 敗北負け,まけ, ... 木細工,曲木細工(まげきざいく) [名] 1050 工芸 937 飾り物 6 け嫌い,負け嫌,負嫌,負嫌い(まけぎらい) [名] 2488 性格負け嫌い ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 544 ページ

まけいくさ負け戦まけおしみ負け惟しみまけぎらい負け嫌い@〜な人。 0 「まけずぎらい」とも。まけぐせ負け癣まけこし負け越し@ 7 勝 8 敗で〜となる。まけこむ負け込むまけじだましい負けじ魂まけずぎらい負けず嫌い 6 「まけぎらい」とも。まげてまげてく ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

現代国語例解辞典 - 1184 ページ

中#から魚け色になる」まけ-おしみ負け惜しみ. ^ュ^ "けたことを索直に^めないで,言い^をしたり強情を張つたりすること。「負け惟しみをきう」け慷しみが強い」まけ-ぎらい負け嫌い^二【名.形動】負けることを殊更いやがろ#ち気な性霣。また,そのような人。負けず繊 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

友達語 - 10 ページ

名前負け(なまえまけ) 1 名前に負ける。'な名が偉すぎ、実力が伴わずに劣って見えるた― &けじ魂(ま—だましい)他人に^けまいと玆う魂。負けじ心(ま-ごころ)負けまいとする心。負けん気(ま—き) 1 負けまいとする 2 性。 2 負けじ魂のたとえ。負け嫌い(まけぎらい) ...

Yukio Kiyota, 1998

新言海 - 239 ページ

眯まけ-おしみいけ一名)【負帽み玄けたのに&けないと 3 張ること。また、負けたのにとやかくと弁(辩)解すること。遇。まけ-がた一名一【負方】^ "けたお。まげ 4111 ?いく一お)【曲木細工】. ^ : : :を曲げて: 83 : 8 ^の&具を作ること"また,その工作。まけ-ぎらい(名一【 ...

大槻茂雄, 1959

三省堂現代国語辞典 - 1152 ページ

2 競争などに負けたみじめな人。まけおしみ【負け惜しみ】〈名〉負けたのがくやしくて、いろいろりくつをならベたりして、強がりを言うこと。「 I ^言う」まけぎらい【負け嫌い】〈名.形動〉負けず嫌い。まけこ-す【負け越す】〈自動五段〉負けた数が勝つた数より多くなる 0 國 ...

市川孝, 1992

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 331 ページ

まけず-ぎらい:ぎらひ【不負! 21 名 I (「負け嫌い」「負けじ魂」などの混態か)他人に負けることを特にきらう咪ち気な性格,また,その人。まけぎらい, ,銀の匙へ中勘助 V 前^四五「負けずぎらひの私とくやしがりのお蔵ちやんとのあひだには」 1 マケズギラィ食ふ困まけ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Shin kokugo hyōki jiten - 214 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

大きな活字の三省堂国語辞典 - 27 ページ

まけん【魔剣】(名)〔文〕ぬけば必ず人を殺す、おそろしまけんき【負けん気】(名)負けまいとする気持ち。「 I を起こす. .... まけこ.す【負け越す】(自五)負けた数が、勝った数をきらう^こと(性質)。かちき。負けずぎらい。まけぎらい【負け嫌い】 I ギラヒ(名.形動ダ)負けるの ...

Hidetoshi Kenbō, 1992