Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まけ‐ぐせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まけ‐ぐせ EN JAPONAIS

まけ‐ぐ
makese
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まけ‐ぐせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まけ‐ぐせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まけ‐ぐせ dans le dictionnaire japonais

Les perdants misérables [Les habitudes perdantes] C'est un jeu de gagner que la perte deviendra une habitude. まけ‐ぐせ【負け癖】 勝負事で、負けることが習慣になってしまうこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «まけ‐ぐせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まけ‐ぐせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まけ‐ぐせ

まけ
まけ‐いくさ
まけ‐いぬ
まけ‐いろ
まけ‐おしみ
まけ‐かた
まけ‐かち
まけ‐ぎらい
まけ‐ぐ
まけ‐こし
まけ‐こす
まけ‐ずもう
まけ‐そなう
まけ‐とうしゅ
まけ‐ばくち
まけ‐ばら
まけ‐ぼし
まけ‐みぞ
まけ‐わざ
まけいしゅら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まけ‐ぐせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あなた‐まか
あぶら‐あ
あぶら‐み
あや
あり‐あわ
あわ
い‐はか
いく‐
いく‐と

Synonymes et antonymes de まけ‐ぐせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まけ‐ぐせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de まけ‐ぐせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まけ‐ぐせ

Découvrez la traduction de まけ‐ぐせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まけ‐ぐせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まけ‐ぐせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

被击败的习惯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hábito Derrotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Defeated habit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पराजित आदत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عادة هزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Победил привычка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hábito derrotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজিত অভ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaincu habitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabiat dikalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besiegt Gewohnheit
180 millions de locuteurs

japonais

まけ‐ぐせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마케 구세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pakulinan ngalahaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thói quen đánh bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோற்கடித்தார் பழக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव केला सवय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yenilen alışkanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abitudine sconfitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokonał nałóg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переміг звичка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obicei învins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νικημένος συνήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslaan gewoonte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Defeated vana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beseiret vane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まけ‐ぐせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まけ‐ぐせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まけ‐ぐせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まけ‐ぐせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まけ‐ぐせ»

Découvrez l'usage de まけ‐ぐせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まけ‐ぐせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
負け癖社員はクビにしろ!
辞めない!役立つ!人材のつくり方とは?フリーター・ニートを教育し、一流の人材として企業に送り込む「偉材塾」主宰が明かす、人と組織を強くする決定的手法。
苗木邦王, 2007
2
なぜあの男(ひと)は空気で人を動かせるのか: 昼も夜も結果を出す男の習慣
王道では、大多数の人が負けることになります。何度か負けると、負け癖がつきます。負け癖がつくと、言い訳したり、人のせいにしたり、世の中のせいにしたりするようになります。「どうせ勝てない」と思ったら、どんどん負けるようになります。「勝てるかもしれない」 ...
内野彩華, 2013
3
「トップアスリート」名語録: 頂点を極めた彼らは、その時何を語ったか
ーー野球佐々木主浩低迷の続く人やチームには「負け癖』がついていることが多い。「負けは簡単に癖になる』とは大リーガーのピート・ローズの言葉だが、負けを安易に認めてしまうと、そこから抜け出せなくなることがあるものだ。佐々木主浩が日本でも大リーグ ...
桑原晃弥, 2008
4
生き生きガイドブック: 2つの心 - 179 ページ
特に無意識に、自分は負け—相手は勝ち、の状態になってしまいがちな人は気を付けたほうがいい。こういう人は負け癖がっいてしまっている訳だ。負けで失っているものの中に、人間としての自尊心とか誇り、あるいは尊厳のような非常に重要なものが含まれて ...
小出繁美, 2001
5
面白くて眠れなくなる生物学 - 170 ページ
長谷川英祐 170 のどちらを示すのかに関わっているのです。コクヌストモドキというオスがキバを持つ昆虫でも、このような負け癖の報告があります。オス同士が闘い、負けたオスはしばらく闘わなくなるのですが、この時間は三日間であることが判明しています。
長谷川英祐, 2014
6
ゴルフプラネット 第30巻: ~ゴルフコースを学び、世界を広げよう~
... ながら基礎力を鍛え、時々、自分の立ち位置を確認す言い訳を繰り返すより、やさしいコスで常に高いレベルの目標をクリアする癖をつけた方が身になるのである。 ... は大きなプラスになるが、使い方を間違うと悪い癖である負け癖をつけてしまうのである。
篠原 嗣典, 2013
7
[新版]孫の二乗の法則: 孫正義の成功哲学
孫が当時の幹部と話をするとすぐに、「目が死んでいる」「自信を持ってない」「何をやってもダメという負け癖がついている」と感じたという。そこで孫は彼らにこう言った。「一カ月でもいいから、一回必ず純増ナンバーワンを取るぞ」累積ナンバーワンを取るのはさすが ...
板垣英憲, 2014
8
危険な未亡人
で、負け癖がつきはじめたら、さっそくどかっと賭けろ。そして、小切手を書いて、ぼくに目くばせをしろ。そしたらすぐに駆けつけるから」ドレイクは近くのテーブルへ行った。弁護士はそれとなく彼を見守った。最初のうちはつづけざまに勝って、ドレイクの前にはチップ ...
E・S・ガードナー/高橋豊訳, 2013
9
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
というのは、タイガースの地元大阪の、それもスポーツ専門の新聞ともなると、負けてもつねにこの集団は「猛虎」であり、スターが存在し、ほかに。フロ野球 ... 負け癖がついていると言われることがあっても、それを自虐的に楽しめるのがタイガースフアンの特徴だ。
日本博学倶楽部, 2000
10
[常聖翁遺訓]ツキの呼び込み方 - 120 ページ
これは迷いでは 4 負け癖がついた人││負け意識が大脳に痕跡をつくり、これに大きく支配されている。また負けるのではとわるい自己暗示にかかりやすい。 5 小心者││気が弱い。勇気がない。些細なことを気にして、行動が消極的。他人に頼りがち。
杉尾常聖, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まけ‐ぐせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/make-kuse>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur