Signification de "マンネリ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE マンネリ EN JAPONAIS

まんねり

マンネリ

manneri

QUE SIGNIFIE マンネリ EN JAPONAIS

Maniérisme

マンネリズム

La maniérisme est que les expressions telles que la littérature, les arts, les actes et autres sont dépendantes des types. Formalisme, styleisme. Au Japon, il est abrégé en tant que wayi, et il est également utilisé comme «modélisation». C'est la même étymologie que la manière (les manières) de sens comme l'habitude, l'étiquette, le comportement. À l'origine, c'est un style artistique de l'Europe moderne, au Japon, on l'appelle également le maniérisme de style français. Il est pris comme un sens négatif maintenant, "Je me suis ennuyé", "Je peux voir le résultat avant de le faire sans fraîcheur", "Quelle est la nouvelle faiblesse de l'attraction", "chaque fois que c'est le même monotone et ennuyeux", " Un motif "," obsolète "," tacheté "et autres. ...

マンネリズム は、文学・芸術・演技などの表現が型にはまっていることである。形式主義、様式主義。日本ではマンネリとも略し、「マンネリ化」といった使い方もされる。癖・礼儀作法・行儀といった意味の manner（マナー） と同じ語源である。 元は、近世ヨーロッパの美術様式で、日本ではフランス語風にマニエリスムともいう。 現在では否定的な意味合いにとられ「飽きの来る・飽きてきた」、「新鮮味が無くやる前から結果が見える」、「新たな魅力性が弱いこと」、「毎度同じ単調でつまらない」、「ワンパターン」、「時代遅れ」、「ネタ切れ」などの意味合いを持つ。...

définition de マンネリ dans le dictionnaire japonais

Manneri signifie "Maniérisme".

マンネリ 「マンネリズム」の略。

TRADUCTION DE マンネリ

Découvrez la traduction de マンネリ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de マンネリ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マンネリ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 发情期
• Traducteur Français - espagnol: rodera
• Traducteur Français - anglais: Rut
• Traducteur Français - hindi: लीक
• Traducteur Français - arabe: شبق
• Traducteur Français - russe: колея
• Traducteur Français - portugais: barranco
• Traducteur Français - bengali: একটি খাত
• Traducteur Français - français: ornière
• Traducteur Français - malaisien: rut A
• Traducteur Français - allemand: Trott
• japonais: マンネリ
• Traducteur Français - coréen: 암내
• Traducteur Français - javanais: Manneri
• Traducteur Français - vietnamien: động cởn
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு சந்ததியினருக்கு
• Traducteur Français - marathi: एक चाकोरी
• Traducteur Français - turc: bir rut
• Traducteur Français - italien: carreggiata
• Traducteur Français - polonais: rutyna
• Traducteur Français - ukrainien: Колія
• Traducteur Français - roumain: șanț
• Traducteur Français - grec: αυλάκι
• Traducteur Français - afrikaans: groef
• Traducteur Français - suédois: Rut
• Traducteur Français - norvégien: Rut

7 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マンネリ»

Découvrez l'usage de マンネリ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マンネリ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

マンネリ恋愛から脱出する方法とは?

付き合い始めの頃はあれだけラブラブだったのに・・・気付いてみれば今や長年連れ添った夫婦のように、盛り上がる会話もなく、デートはもっぱらマッタリ家で過ごすだけの関 ...

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

マンネリにしない避難訓練のコツ

緊急時に安全に避難ができるよう、避難訓練は欠かせません。訓練を定期的に行うこと、全従業員参加型で、役割分担を決めて実施すると効果的です。実施する際のポイントを解 ...

All About 編集部, ‎小岩和男, 2013

写真図解でわかりやすい マンネリを打破する写真上達の教室:

本書では、さまざまな写真知識やテクニックを織り交ぜつつ、被写体のとらえ方を提案し、「風景」「スナップ」「ポートレート」｢テーブルフォト」の4ジャンルの「定番カッ ...

河野鉄平, 2014

「マンネリ思考」を変えれば仕事はうまくいく!: 「思考習慣病」から抜け出す7つの処方箋

前例依存症、氷山一角症、情報肥満症...今の考え方では思考の悪循環にハマり込む。あなたの頭を「解決策の宝庫」に変える、とっておきの成功習慣を明かします。

日比野省三, ‎ひもとあやか, 2006

マンネリな自分を変える本: 社会人3年を過ぎたら読む

自分をちょっと新しくするヒント!

宮内亨, 2012

気のない彼、無理めな彼、マンネリな彼、どんな彼でも、自然とあなたに恋する本

年齢、容姿に関係なく、愛される存在になる テクニックは一切ナシ！ 色気や若さも、たとえ美人でなくても、そんなの関係ナシ！ ...

立川ルリ子, 2015

マンネリゴルフじゃ上手くなれん!: 下手になる練習は、いますぐやめよう。

どうしたら正しいスウィングが身につくかは、バランスとタイミングがすべてです。ゴルフスウィングで、もっともバランスとタイミングが要求される部分は、トップからダウン ...

山本信弘, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マンネリ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マンネリ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【コラム】毎日コンビニに通う私がマンネリを感じない理由--手軽にでき …

【コラム】毎日コンビニに通う私がマンネリを感じない理由--手軽にできちゃうアレンジ法とは？ ... そこで今回は、コンビニ飯に関する脱・マンネリ法をご紹介。この新たな視点を体得しておけば、もうコンビニ飯に対してマンネリを感じることはないはず！ コンビニ上級 ... «えん食べ, nov 15»

あなたはどの遊具を選ぶ！？マンネリ時に感じる不満がわかる心理テスト

この心理テストでは、あなたが「恋愛でおちいりやすいマンネリパターン」がわかります。公園は自然豊かで落ち着ける場所。深層心理において、あなたの「落ち着きたい」という気持ちを示します。また、遊具はその時の不満を暗示します。つまり、あなたが恋愛で ... «livedoor, oct 15»

自宅と会社の往復で一週間が終わる……「マンネリ気味な毎日」を劇的に …

会社員の場合、一週間のうち5日間が仕事。いくら週2日休めているとはいえ、たいはんの時間が自宅と会社の往復だけで済んでしまいますよね。毎日、朝起きて職場に行って……ひたすら繰り返していくことに、ときには「疲れ」を感じる瞬間もあるでしょう。しかし、 ... «女子力アップCafe Googirl, oct 15»

楽しいデートって大切！ マンネリ脱出には、明日行ける「城ヶ島」

とくにイベントがない土日のデートは、お金は使ってしまうのになんだか内容のないマンネリ化したものになりがち。 毎回、遠出をする余裕はないけれど、たまには変わったこともしたい！ そんなときは、都内から日帰りで行けるのに、旅行したような気分になれる ... «取材（一次情報メディア）, oct 15»

『花咲舞』好調の要因は“心地良い”マンネリ感 『水戸黄門』から脈々と …

他もほとんどが右肩下がりだ。そのなかで唯一安定しているのが『花咲舞が黙ってない』（ともに日本テレビ系）。初回14.7％で、以後4話までのうち3話が14％台だ。『水戸黄門』にも通じる勧善懲悪で安心して観られるストーリーが、マンネリとも言われつつ支持 ... «ORICON STYLE, août 15»

「これでマンネリ解消できました」試してみたい情熱プレイ14

これでマンネリ解消できました」試してみたい情熱プレイ14 ... そこで、まず「マンネリ脱却に効果的だった」というアイデアを男女から集めた。そして、女性が「これは効きそう！」と思う ... マンネリに悩む人は、こんなアイデアを試してみては？ 「つまらないエッチ」 ... «女子SPA！, juil 15»

「ベッドでやるから飽きるんです」。週3カップルに聞くマンネリ防止術

多くのカップルは、3～5年も付き合っていれば、マンネリ化してセックスレスになりがちだ。一方で、長年一緒にいてもやりまくりのカップルもいる。なぜ”飽きない”のか……？その秘訣を直撃取材してみた！ «女子SPA！, juil 15»

マンネリ打破！「はじめてのグッズプレイ」に誘うスマートな方法

マンネリ打破はもちろん、よりセックスを楽しみたいカップルにもグッズ使用はおすすめ。日本製なら、見た目がかわいらしくて素材も柔らかい『iroha』が、2人でのグッズ・デビューにぴったりのアイテムです」とOLIVIAさん。 「For Your Pleasure」では欧米のオシャレ ... «女子SPA！, juil 15»

“夜のマンネリ”は何年でやってくる？男女で違う「飽きちゃった理由」

夜のマンネリ”は何年でやってくる？男女で違う「飽きちゃった理由」. 会えば必ず求め合っていたカップルも、年月を経て、さらに夫婦になれば、その多くがセックスレス。たまにしても、お決まりのパターンでむなしい、という声をよく聞く。 一体いつから、なぜ、2人の ... «女子SPA！, juil 15»

過去最高興収を記録した『クレしん』『コナン』、マンネリにならない秘訣は？

長く続く長寿シリーズというと、ともすればマンネリになりがちだが、今年公開された『名探偵コナン 業火の向日葵（ひまわり）』も、3年連続でシリーズ最高興収を記録。ともに毎年安定した実績を叩きだしている。マンネリに陥らないコンテンツのパワーはどこにあるの ... «ORICON STYLE, juil 15»