Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マンドリン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マンドリン EN JAPONAIS

まんどりん
マンドリン
mandorin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マンドリン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マンドリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マンドリン

Mandoline

マンドリン

Mandoline (anglais: Mandoline, Allemagne · France: Mandoline, Italie: Mandolino) est un instrument à cordes pincées originaire d'Italie. Actuellement, les plus fréquemment observés sont développés à partir de la mandoline de Naples, apparue au milieu du 17ème siècle, les cordes sont de 8 cordes en acier, 8 cordes, identique au violon du côté inférieur G - D - A - E. Cependant, contrairement au violon, le fretboard a un fret, il joue avec un choix au lieu d'un arc. Mandoline, un instrument à cordes pincées, est un instrument de musique qui ne peut produire un son soutenu comme une guitare. Ce problème devient un problème plus important que la guitare en triple et, par conséquent, le style de rendu tremolo imitant le son soutenu est utilisé. D'autres méthodes de restitution incluent l'arpège, le Pizzicato, l'Harmonique et d'autres. La mandoline plate dérivée aux États-Unis à la fin du 19ème siècle est un genre musical tel que bluegrass, country, etc., et est souvent utilisé avec du violon, du banjo etc. ... マンドリン(英: Mandolin、独・仏: Mandoline、伊: Mandolino)は、イタリア発祥の撥弦楽器。 現在、もっとも一般的にみられるのは17世紀中頃に登場したナポリ型マンドリンから発展したもので弦はスチール製の8弦4コース、調弦はヴァイオリンと同じく低い方からG-D-A-E。ただしヴァイオリンと違って指板にはフレットがあり、弓ではなくピックを使って演奏する。 撥弦楽器であるマンドリンはギターと同じく持続音が出せない楽器である。この問題は高音においてギターより大きな問題となり、その結果、持続音を模したトレモロ奏法が使われる。その他の奏法には、アルペジオ、ピッツィカート、ハーモニクスなどがある。 19世紀末にアメリカ合衆国で派生したフラットマンドリンは、ブルーグラス、カントリーなどの音楽ジャンルで、フィドルやバンジョーなどとともに使用されることが多い。...

définition de マンドリン dans le dictionnaire japonais

Mandoline 【mandoline】 Instrument à cordes pincées. Le torse est comme une figure fendue en longueur, attachant 8 paires de ficelles par paires et jouant avec les justes comme le cramoisi et le thinsp; マンドリン【mandolin】 撥弦楽器の一。胴はイチジクを縦に割ったような形で、2本ずつ対になった8本の弦を張り、鼈甲 (べっこう) などの義甲で弾奏する。
Cliquez pour voir la définition originale de «マンドリン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マンドリン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マンドリン

マントル‐ウェッジ
マントルたいりゅう‐せつ
マントルピース
マントン
マンドーラ
マンドール
マンド
マンド
マンドリュー‐ラ‐ナプール
マンドリ
マンナン
マンニトール
マンネリ
マンネリ‐か
マンネリズム
マンノース
マンハイム
マンハッタン
マンハッタン‐けいかく
マンパワー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マンドリン

えんさん‐アニリン
かえん‐ガソリン
きぬ‐モスリン
そせい‐ガソリン
にし‐ベルリン
ひがし‐ベルリン
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
むえん‐ガソリン
めん‐ポプリン
めん‐モスリン
めんえき‐グロブリン
ゆうえん‐ガソリン
ゆうぜん‐モスリン
アイスクリン
アクアポリン
アクアマリン
アザチオプリン
アスピリン
アセチルコリン

Synonymes et antonymes de マンドリン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マンドリン»

Traducteur en ligne avec la traduction de マンドリン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マンドリン

Découvrez la traduction de マンドリン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マンドリン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マンドリン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

曼多林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandolina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandolin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सारंगी की तरह का एक बाजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مندولين آلة موسيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мандолина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandolim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যান্ডোলীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mandoline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mandolin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mandoline
180 millions de locuteurs

japonais

マンドリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만돌린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mandolin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đờn măng đô lin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மான்டலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंडोलिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mandolin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mandolino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mandolina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мандоліна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mandolină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαντολίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mandolien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mandolin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mandolin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マンドリン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マンドリン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マンドリン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マンドリン en japonais

EXEMPLES

4 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マンドリン»

Découvrez l'usage de マンドリン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マンドリン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SEA ANEMONEのヨーロッパ旅行: 大阪ガスマンドリンクラブ海外公演の旅
ヨーロッパ公演に参加した記録
西田正, 2004
2
市民のオルガン: 小船幸次郎と横浜交響楽団 - 14 ページ
最初のマンドリン紹介は、横浜で 1894 (明治 27 )年 10 月 13 日、アメリカのマンドリニスト、サムェル,アデルスタインによるといわれている。 1901 (明治 34 )年、比留間賢八(後年、横響がレスピーギ「ローマの祭り」やヴイヴアルデイのマンドリン協奏曲で独奏者 ...
横浜交響楽団, 2007
3
コレリ大尉のマンドリン:
アルク英語シネクラブ編集部, 2001
4
大好き、北海道―郷土発展のために: - 57 ページ
マンドリン才 I ケストラ厶「回は、北海道におけるマンドリンォ—ケストラについて紹介したいと思います。北辺の北海道においても、マンドリン音楽はとても盛んです。現在北海道には、中学や高校、そして大学や社会人等のマンドリンクラブが数十団体もあります。
前川英樹, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マンドリン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マンドリン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<第53回千葉大祭>「小西のぎょーじゃ」って? 新感覚揚げ餃子を …
小西」は店長の名前で、毎年マンドリンクラブでは、大学祭のテント企画の名前に店長の名前をつける伝統があるのだという。「ぎょーじゃ」は「ぎょーざ(餃子)」と「じゃがいも」をミックスした名前。千葉大祭で「ぎょーじゃ」を売るのは、当然マンドリンクラブだけである ... «千葉大学新聞会, oct 15»
2
福岡マンドリンオーケストラ 第50回記念定期演奏会【11月1日(日)】
11月1日(日)午後2時、福岡市天神のアクロス福岡シンフォニーホール。1部では「チェチリアーナ」「祭~田園風情景~」を、2部では、女声、児童合唱とともに「麦の唄」などを、3部では第50回記念定期演奏会委嘱作品「Life Symphony」を披露する。入場料は ... «西日本新聞, oct 15»
3
韓国への修学旅行を40年間…「韓日民間交流を継承していかなくては」
開校10周年の1985年には湖巌(ホアム)アートホールでマンドリン演奏会を行った。 ... 今年も韓国を訪れる松風塾高校の生徒たちはマンドリン演奏を終えた後の17日には非武装地帯(DMZ)と板門店(パンムンジョム)を見学して平和の意味を再確認する予定 ... «中央日報, oct 15»
4
いがくまの情報さきドリ:マンドリンアンサンブル・セシリア 11日、名張で初 …
伊賀市を拠点に活動するマンドリン演奏グループ「マンドリンアンサンブル セシリア」の第24回定期演奏会が11日午後1時半、名張市松崎町のアドバンスコープADSホールで開かれる。セシリアが名張市で演奏会をするのは初めて。辻剛久代表は「名張の ... «毎日新聞, oct 15»
5
松山マンドリンクラブが38回目の定期演奏会 バラエティーに富んだ楽曲 …
松前総合文化センターの広域学習ホール(伊予郡松前町)で10月31日、松山マンドリンクラブによる「第38回定期演奏会」が開催される。 松山市で活動する同クラブは20~80代の22人ほどが所属し、毎週土曜の夜にギター、マンドリン、マンドラの練習を行って ... «秋田経済新聞, oct 15»
6
関西外国語大学のクラブで探究! 国別カルチャー紀行<後編>
マンドリンは、17世紀ごろのイタリア・ナポリで生まれた弦楽器。その演奏を楽しむ『マンドリン部』は、2015年に新しく生まれ変わったクラブです。部員はまだ3名だけど、文化会のフレッシュマンキャンプなどで積極的に活動しているとか。初心者、海外留学生の ... «ORICON STYLE, sept 15»
7
生い立ち〈2〉 慶応時代
上田は慶大のマンドリン倶楽部のメンバーで、演奏会ではマンドリン演奏に加えて司会までやらされていたが、しゃべる方は緊張してしまいどうもうまくいかず誰か司会の出来そうなしゃべりのうまい人間を探していた。そこで思いついたのが入学以来の親友であっ ... «電通報, sept 15»
8
明大マンドリン倶楽部が演奏会 12日、一関・大東で
明治大学マンドリン倶楽部(くらぶ)による「みちのく大原やまぶきコンサート」は12日午後1時半から、一関市大東町の大原市民センター大ホールで開かれる。 国民的作曲家・古賀政男さんら著名な音楽家を輩出し、創部93年を迎えるマンドリンオーケストラ。 «岩手日報, sept 15»
9
明大マンドリン演奏会
今年で57回目となる明治大学マンドリン倶楽部のコンサートが9月19日(土)、小田原市民会館大ホールで開催される。午後5時半開演。 全席自由1500円。チケットは斎藤茶舗(松田町)、ベーカリールームヨコヤマ(大井町)、草柳時計眼鏡店(開成町)、チケット ... «タウンニュース, juil 15»
10
千葉)いすみ鉄道よ残って マンドリン・ギター列車
演奏したのは同校のマンドリン・ギター部(志村侑里香部長、24人)。大多喜~大原~上総中野~大多喜を走る車内で約2時間、カノンやキラキラ星変奏曲、荒城の月など25曲を演奏した。 最初の年の部長だった茂原市の会社員遠藤将さん(23)も乗車した。 «朝日新聞, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マンドリン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mantorin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur