Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まんざいらく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まんざいらく EN JAPONAIS

まんらく
manzairaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まんざいらく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まんざいらく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まんざいらく dans le dictionnaire japonais

Manga Raku 【Junkaku】 Gagaku. Tangle de musique. Tone \u0026 thinsp; (empreinte digitale) \u0026 thinsp; Mai est une phrase de quatre ou six personnes \u0026 thinsp; (ぶ ん) \u0026 thinsp; Mai. La règle de Tang après le travail de Tenmu, le travail de l'impératrice de Sui et thinsp (yodai) \u0026 thinsp; est également bonne, elle est considérée comme une chanson heureuse. Des chants d'oiseaux vieux d'un million d'années. Banzaihiku. まんざいらく【万歳楽】 雅楽。唐楽。平調 (ひょうじょう) で新楽の中曲。舞は四人または六人の文 (ぶん) の舞。唐の則天武后の作とも、隋の煬帝 (ようだい) の作ともいい、めでたい曲とされている。鳥歌万歳楽。ばんざいらく。

Cliquez pour voir la définition originale de «まんざいらく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まんざいらく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まんざいらく

まんごう‐まつだい
まんごく‐そうどう
まんごく‐どおし
まんさい
まんさい‐きっすいせん
まんさく‐おどり
まんざ‐おんせん
まんざ‐もう
まんざい‐おうぎ
まんざいきょうかしゅう
まんざ
まんざん‐どうはく
まんしゅ‐いん
まんしゅう
まんしゅう‐こく
まんしゅう‐ご
まんしゅう‐じへん
まんしゅう‐ぞく
まんしゅう‐ぼうじゅうだいじけん
まんしゅう‐もじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まんざいらく

あい‐らく
あか‐らく
あさねぼう‐むらく
らく
あん‐らく
い‐らく
いい‐ひらく
いう‐ならく
いえ‐らく
いしょう‐どうらく
いち‐だんらく
いち‐らく
いちえい‐いちらく
いつ‐らく
いん‐らく
うち‐ひらく
えつ‐らく
えてんらく
らく
えん‐らく

Synonymes et antonymes de まんざいらく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まんざいらく»

Traducteur en ligne avec la traduction de まんざいらく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まんざいらく

Découvrez la traduction de まんざいらく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まんざいらく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まんざいらく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

漫画的乐趣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

placer Comic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comic pleasure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हास्य खुशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعة Manzai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комического удовольствия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prazer comic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিক পরিতোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comic plaisir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keselesaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komischen Lust
180 millions de locuteurs

japonais

まんざいらく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만담 낙서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesenengan Comic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manzai niềm vui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமிக் இன்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंमतीदार आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çizgi keyfi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piacere Comic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komiks przyjemność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комічного задоволення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plăcere de benzi desenate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Comic χαρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manzai plesier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komiska nöje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Comic glede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まんざいらく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まんざいらく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まんざいらく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まんざいらく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まんざいらく»

Découvrez l'usage de まんざいらく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まんざいらく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saitama-ken minzoku geinō shi - 869 ページ
翁「千秋万歳の喜びの舞なれば、ひとさし舞はう万歳楽地「まんざいらく引翁「まんざいらく引地「まんざいらく引〇翁の謡があり、「まんざいらく」で両手を広げて背のび、次に地謡「まん」で、右足を右前に踏み、両手をその方向に流し、「ざい」で左足を右足に ...
Shōji Kurahayashi, 1970
2
埼玉県民俗芸能史 - 869 ページ
翁「千秋万歳の喜びの舞なれば、ひとさし舞はう万歳楽地「まんざいらく引翁「まんざいらく引地「まんざいらく引〇翁の謡があり、「まんざいらく」で両手を広げて背のび、次に地謡「まん」で、右足を右前に踏み、両手をその方向に流し、「ざい」で左足を右足に ...
倉林正次, 1970
3
奈良県史: 民俗 - 188 ページ
りって問答となる)三番叟おおさようさよう喜びありや喜びありやわが所よりほかへはやらじとぞおんもう(大夫.脇退席.小玆イ)地謡まんざいらく大夫.脇まんざいらく地謡まんざいらくせざらん富貴栄華と守らせ袷うこれ喜びのまんざいらく大夫.脇これも当社明神の御 ...
奈良県史編集委員会, 1988
4
奈良県史 - 第 13 巻 - 188 ページ
... 面し鈴は千歳からもらって問答となる)三番叟おおさようさよう喜びありや喜びありやわが所よりほかへはやらじとぞおんもう(大夫,脇退席,小鼓ィ)地謡まんざいらく大夫.脇まんざいらく地謡まんざいらくせざらん富貴栄華と守らせ袷うこれ喜びのまんざいらく大夫.
奈良県史編集委員会, 1988
5
Chūkai yōkyoku zenshū - 第 1 巻 - 42 ページ
0 およそ千年の鶴は、萬歲樂と謠ふた,また萬代の池の龜プよるつ 3 ぜんしうぱんぜいよろこまひひとまひま(おちまんざいらく 13 あらめでたやな。物に心得たる 0 れいれい 1 冷冷。に光り照らす)の意。 0 朗じ 1 朗照(ほがらかあざやかなこと。之水、白石鑿鑿(「詩 ...
Toyoichirō Nogami, 1936
6
奈良市史: 民俗編 - 391 ページ
... 三番叟おおさようさよう喜びありや喜びありや(大夫,脇退席,小玆イ)地^まんざいらく大夫.脇まんざいらく 大夫と脇(両側 2 人)の舞し、地謡まんざいらくこれ喜びのまんざいらくれの願も成就せざらん富贵栄華と守らせ給うかな、千歳なるかな、ごぎやくすぐれば、 ...
池田源太, 1968
7
始祖黒川能章の解 - 342 ページ
宝生と其の他。地下へまんざいらくシテ下、まんざいらく地上、まんざいらくシテ、千秋万歳の喜びの舞なれば一舞い舞おうまんざいらくシテ「そよや(翁の舞)地上、あれはなじょの翁どもそやいずくの翁どうどうありはらやなじょの翁ども今日(こんにち)の御祈祷なり.
Kimimaro Takahashi, 1980
8
能・狂言 - 170 ページ
直貴栄耀と守らせ給んこれ喜びのまんざいらく. 1^まんざいらく,大夫まんざいらく, ^まんざいらく, 264 図の 16 壽のこの 8 は.どこやら『七" ! "一番職入默台』五十番.田栾と対に 4 っている 8 51 の絵 8 を 66 させる。現行の「翁」では,このよう 49 は&られ 4 い。
小山弘志, ‎切畑健, ‎原田伴彥, 1980
9
翁猿楽硏究 - 132 ページ
天下奉平国土あんおんの、今日の御きたうなり、ありはらやなじょの翁とも地上六あれハなじよの翁共、そやいづくの翁、どうくどうぎデ上六そよや癇一け上ワカ六せんしうはんせい、よろこびの舞なれ浜ハ、一まひまはふまんざいらく地 r まんざいらくシテ下六まん ...
天野文雄, 1995
10
Shizuoka-ken geinō shi - 45 ページ
Katsuo Tanaka 第三章人形劇八九 I ざいらく」地弒「まんざいらく」翁が踊りながら「まんざいらく」地餾「まんざいらく」鼓の打ち上げがあって、鼓才? ^ )「万才! 5 (万才繁) (万才 II 「おきなのきざみ」というのも入る。再び 31 で、翁「せんしゆうばんせいよろこびのまい ...
Katsuo Tanaka, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «まんざいらく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme まんざいらく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
15日に国立能楽堂で第12回「萬歳楽座」
能楽笛方藤田流十一世宗家、藤田六郎兵衛が主宰する「萬歳楽座(まんざいらくざ)」の第12回公演が15日午後6時半から、国立能楽堂(東京都渋谷区)で催される。演目は、能「羽衣」(観世清和)と、狂言「狸腹鼓(たぬきのはらつづみ)」(野村萬斎)。 «産経ニュース, oct 15»
2
六郎兵衛が伝える秋 豪華メンバーで「萬歳楽座」
能楽笛方の藤田六郎兵衛(ろくろびょうえ)(藤田流十一世宗家)が主催している能楽公演「萬歳楽座(まんざいらくざ)」が十月十五日、東京・国立能楽堂で開かれる。十二回目の今回は狂言「狸腹鼓(たぬきのはらつづみ)」、能「羽衣 和合之舞」を上演する。 «東京新聞, sept 15»
3
山盛りご飯、お代わりよ 吉賀・萬歳楽に歓声
高さ20センチ以上の山盛りご飯を食べて収穫に感謝する「萬歳楽まんざいらく)」が6、7の両日、吉賀町柿木村下須であった。満腹の男性たちと、もっと食べさせようとする女性たちの攻防「椀(わん)かくし」では、大きな笑いが広がった。 500年前から伝わる ... «朝日新聞, déc 14»
4
僧侶グループ「和鳴会」/22日・高松で演奏会
記念演奏会では、雅楽の演奏や稚児行列を交えた勤行に続き、音楽に合わせて舞う「舞楽」の演目「万歳楽(まんざいらく)」などを披露する。同会は「心を静めて耳を傾けてもらえれば」としている。 入場料千円。問い合わせは同会、電話080(5663)0738。 «四国新聞, juin 14»
5
島根ふるさと遺産100選 (18)祭事や伝統行事
萬歳楽(吉賀町柿木村) 吉賀町柿木村下須地区に500年以上前から伝わる神事「萬歳まんざいらく)」は、山盛りのご飯を客人に振る舞い、今年一年の収穫に感謝する。県の無形民俗文化財に指定されている奇祭だ。 注目は2日目の「わん隠し」の儀。神事の ... «山陰中央新報, déc 13»
6
第20回 神奈川国際芸術 フェスティバル 音楽 その先へ
古典舞楽では、祝宴で舞われる『萬歳楽まんざいらく)』、 酔って舞う胡国の人を表わす『胡飲酒(こんじゅ)』などが演じられ、美しい装束による雅な宮廷を再現。一方、現代の雅楽では独特な雅楽器の音色を特徴的に響かせる石井眞木の『飛天生動』や、新たに ... «TOWER RECORDS ONLINE, sept 13»
7
豪華会席料理に本業芸者、平成の浮世離れ 料亭「赤坂浅田」
そのなかの一つ、赤坂浅田は、古く金沢加賀百万石を築いた加賀藩4代目藩主前田綱紀公より1659(萬治2)年に中荷物御用( ... 日本海で獲れる魚介類をはじめ旬の食材は本家から毎日空輸され、水も石川の銘酒・萬歳楽まんざいらく)の仕込み水を使う ... «ZAKZAK, avril 13»
8
新春に大地を鎮め五穀豊穣を祈願
これは春の始めに大地を踏んで土地の精霊を鎮め、除厄と招福を祈願する儀式とされており、毎年約10万人の参拝客が訪れる。 ... 袋持が神前で袋の中の小餅を取り出し、「ひ・ふ・み・よ・ご・と」と数えて、「万歳楽(まんざいらく)」と3度唱え、拝礼して退く。 «WEDGE Infinity, déc 12»
9
宮島 厳島神社の桃花祭、大鳥居バックに 陵王などの舞い 画像動画
振鉾(えんぶ)、万歳楽(まんざいらく)、延喜楽(えんぎらく)などそれぞれに違う衣装を身にまとい祈りを捧げる舞や武将の舞などが披露されていきます。 桃の花が備えられる。 宮島 厳島神社の桃花祭8. 観客もたくさん。 宮島 厳島神社の桃花祭4. 舞楽がスタート。 «広島ニュース 食べタインジャー, avril 11»
10
宮中雅楽42年の奇跡 林陽一さん写真集出版
舞楽公演では通常、中国系の左舞(さまい)と朝鮮半島系の右舞(うまい)をペアとする番舞(つがいまい)の形式で行われるが、本書も萬歳楽まんざいらく)―延喜楽(えんぎらく)、陵王(りょうおう)―納曽利(なそり)など番舞ごとに配列。それぞれ赤と緑を基調と ... «朝日新聞, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まんざいらく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mansairaku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur