Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まんさく‐おどり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まんさく‐おどり EN JAPONAIS

まんさくおどり
mansakuodori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まんさく‐おどり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まんさく‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まんさく‐おどり dans le dictionnaire japonais

Manji Dance [Danse Manzaku (Ri)] Arts folkloriques Distribué à Kanto 1 yen. Des divertissements incorporés tels que petition buddy \u0026 thinsp (ganbunzu) \u0026 thinsp ont eu lieu à la fin de la période Edo. Il consiste en la danse à la main, la mise en scène, la farce et le jeu. Sukiya \u0026 thinsp; (Ayme) \u0026 thinsp; danser. Nakayama Odori. Petit Bouddha. まんさく‐おどり【万作踊(り)】 関東一円に分布する民俗芸能。願人坊主 (がんにんぼうず) などの芸能を取り入れて、江戸後期に発生。手踊り・段物・茶番・芝居などからなる。飴屋 (あめや) 踊り。中山踊り。小念仏。

Cliquez pour voir la définition originale de «まんさく‐おどり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まんさく‐おどり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まんさく‐おどり

まんく‐あわせ
まんげ‐え
まんげ‐きょう
まんげん‐しばん
まん
まんごう‐まつだい
まんごく‐そうどう
まんごく‐どおし
まんさ
まんさい‐きっすいせん
まんざ‐おんせん
まんざ‐もう
まんざい‐おうぎ
まんざいきょうかしゅう
まんざいらく
まんざら
まんざん‐どうはく
まんしゅ‐いん
まんしゅう
まんしゅう‐こく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まんさく‐おどり

くうや‐おどり
くみ‐おどり
ぐじょう‐おどり
‐おどり
こうた‐おどり
こきりこ‐おどり
こま‐おどり
こまち‐おどり
ささら‐おどり
ざしき‐おどり
しし‐おどり
しばがき‐おどり
じゃ‐おどり
‐おどり
すずめ‐おどり
すててこ‐おどり
すみよし‐おどり
ぜにだいこ‐おどり
そう‐おどり
たいこ‐おどり

Synonymes et antonymes de まんさく‐おどり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まんさく‐おどり»

Traducteur en ligne avec la traduction de まんさく‐おどり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まんさく‐おどり

Découvrez la traduction de まんさく‐おどり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まんさく‐おどり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まんさく‐おどり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

万作舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mansaku danza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mansaku dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mansaku नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mansaku الرقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mansaku танец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mansaku dança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mansaku নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mansaku danse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarian Manly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mansaku Tanz
180 millions de locuteurs

japonais

まんさく‐おどり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만삭 춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tari Mansaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mansaku khiêu vũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mansaku நடனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mansaku नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mansaku dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mansaku ballo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mansaku taniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mansaku танець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dans Mansaku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mansaku χορού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mansaku dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mansaku dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mansaku dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まんさく‐おどり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まんさく‐おどり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まんさく‐おどり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まんさく‐おどり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まんさく‐おどり»

Découvrez l'usage de まんさく‐おどり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まんさく‐おどり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北海道・東北地方の民俗芸能 - 499 ページ
芸能の行われる祭等(過去の上演 0 日) 49 森吉町くまのじんじゃもちっきおどり熊盱神社肼っき踊り町米内沢新町熊野神社祭典 8 月 28 日(旧 7 月は日) 50 ほうねんまんさくおどり畫年万作踊り町米内沢お盆 8 月 13 暢は日(旧 7 月 13 〜 20 日) 51 ほんじよう ...
秋田県教育委員会, 2005
2
埼玉県民俗芸能史 - 627 ページ
倉林正次 名称からみても、この芸能が豊年踊りの類であることは想像がつく。豊年予祝の芸能なのである。万作の内容は、舞踊り」等がある"万作は「万作踊り」とも「万作芝居」ともいう。前述の如く「豊年万作」とも丁寧にはいう。このここにガ作芸として举げるもの ...
倉林正次, 1970
3
川口市史: 民俗編 - 841 ページ
万作踊り万作踊りには「手踊り」と「段物」とがある。段物は、歌で踊り始め、問に寸劇の展開があり、終わりは再び歌と踊りで落とすといつた構成をなすものである。このほかに歌舞伎芝居に似た「万作芝居」とよぶものがある。差問地区では、「忠臣蔵三段目、お ...
川口市(Japan), 1980
4
祭りと芸能の旅: Kantō, Kōshinʾetsu - 71 ページ
万作芸は多様多彩なものなので実はこの段物にもたくさんのレパ I トリ I がある。また段物のほかる。「お半長右衛門」のような万作芝居を普通は段物と呼んでいる。を一番、二番、三番と呼び、七福神、鶴亀、松尺しの歌で踊っていボレをそのまま万作踊りとして ...
本田安次, 1978
5
祭りと芸能の旅: 関東.甲信越 - 71 ページ
この扮装も大変に暗示的で、神奈川県^ -では多く飴屋踊りと呼ぶように、いわゆるョカョカ飴屋なる行商飴屋が客寄せに演じた踊りや芝居が、万作踊りに取り入れられた而のぁったことも十分に考えられるのである。さらに祭文とか脣女の伝えた「新保広大寺節」と ...
本田安次, 1978
6
Kanagawa-ken minzoku geinōshi - 第 1 巻 - 373 ページ
その称呼は飴屋踊,中山踊だけではない。東京,埼玉では万作踊,豊年万作が圧倒的である。それは、大東京の盒生活を握るこれらの農村が、この踊の元唄として秋祭の豊年耿を取入れたからで〃豊年ちや、万作ぢや"の耿声は、農民に対して祈豊感情を盛り ...
Kōkichi Nagata, 1968
7
日本文學史の新硏究 - 400 ページ
臼田甚五郎先生の古稀を祝ふ會記念論文集編集委員會 万作踊り」と丁寧に呼んでいるところもある。一般的に「万作」とは、農民が〈豊年万作 V を祝う唄であり踊りであるとされていて、埼玉県西南部では、「赍年ように思われる。これらの呼称は、「万作踊り」を ...
臼田甚五郎先生の古稀を祝ふ會記念論文集編集委員會, 1984
8
小江戸川越見て歩き: - 67 ページ
明治 3 年頃に比企郡川島町から伝わった下妻踊りを中心とした踊りで、地域の人々が五穀豊機を祈願する。 ... 入間・北立・多摩地方に分布し、東京都老袋の万作踊りとは、おおくにた府中市の大国魂神社の宮司が始めたと伝えられる相模流の一つで、活記や ...
松尾鉄城, 2009
9
秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 410 ページ
鈴木、王水はその中でも代また大正期から盆踊りに八木節の影響が表われてくるが、八木節はゲンタ踊りなどと呼ばれ、上州万場方少し ... 盆踊り唄の中に秩父市別所の黒田コゥさんは(明治二十九年生れ)秩父の占い盆踊り唄といって、三沢の万作踊りの中で.
栃原嗣雄, 2005
10
鹿児島藩の民衆と生活 - 50 ページ
松下志朗 万作シテ豊年ノ歳ナリ」とその喜びが溢れるように書かれている。が、時代がはるかにくだるものの一八八九(明治一 ... 一八五九(安政六)年は、虫入(虫害)のため八月十三日に「屋畑おどり」を行っている。虫送りは作物につない。ようになつていると報告 ...
松下志朗, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まんさく‐おどり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mansaku-otori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur