Signification de "マリオネット" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE マリオネット EN JAPONAIS

まりおねっと

マリオネット

marionetto

QUE SIGNIFIE マリオネット EN JAPONAIS

Marionet

マリオネット

Marionette (France: Marionnette, anglais: Marionette) est l'une des marionnettes couramment utilisées dans les marionnettes, et en particulier se réfère à des objets manipulés avec des fils. Au Japon, on l'appelle également un vêtement de fil. L'étymologie de la marionette est une forme chère de "Mario" et "Maria" en français. Cependant, la marionnette française (Marionnette) n'est pas limitée à la marionnette, mais elle est synonyme de la marionnette anglaise (marionnette), ce qui signifie que toutes les poupées ont envie de se déplacer. ...

マリオネット（仏: Marionnette、英: Marionette）は、人形劇でよく使われる操り人形の一つであり、特に糸で操るものを指す。日本では糸繰り人形とも言う。 マリオネットの語源はフランス語においての「マリオ」「マリア」の親愛形である。ただし、フランス語のマリオネット（Marionnette）は、糸操り人形に限定されず、英語のパペット（puppet)と同義で、動かして楽しむ人形全般を意味する。...

définition de マリオネット dans le dictionnaire japonais

Marionette 【(France) marionnette】 Une poupée qui pend avec une ficelle. En outre, un jeu de marionnettes l'utilisant. Marionnette

マリオネット【(フランス)marionnette】 糸でつるして操る人形。また、それを使う人形劇。操り人形。

TRADUCTION DE マリオネット

Découvrez la traduction de マリオネット dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de マリオネット dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マリオネット» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 木偶
• Traducteur Français - espagnol: marioneta
• Traducteur Français - anglais: Marionette
• Traducteur Français - hindi: कठपुतली
• Traducteur Français - arabe: دمية تتحرك بالاسلاكي
• Traducteur Français - russe: марионетка
• Traducteur Français - portugais: marionete
• Traducteur Français - bengali: পুতলি
• Traducteur Français - français: marionnette
• Traducteur Français - malaisien: Marionette
• Traducteur Français - allemand: Marionette
• japonais: マリオネット
• Traducteur Français - coréen: 마리오네트
• Traducteur Français - javanais: Marionette
• Traducteur Français - vietnamien: hình múa rối
• Traducteur Français - tamoul: பொம்மலாட்ட
• Traducteur Français - marathi: कळसूत्री बाहुली
• Traducteur Français - turc: kukla
• Traducteur Français - italien: marionetta
• Traducteur Français - polonais: marionetka
• Traducteur Français - ukrainien: маріонетка
• Traducteur Français - roumain: marionetă
• Traducteur Français - grec: μαριονέτα
• Traducteur Français - afrikaans: Marionette
• Traducteur Français - suédois: Marionette
• Traducteur Français - norvégien: Marionette

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マリオネット»

Découvrez l'usage de マリオネット dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マリオネット et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

マリオネット・デイズ

秋音はあるはずのない写真を見つけてしまう。そこに写っていたのは、幼い自分と一人の男の子だった.. ...

篠原まり, 2006

マリオネットの背中:

会社の金庫から機密情報を盗み出した小山は、追手から逃げ切ることができるのか？ そんな小山のことを陰で操る人物とは？ ...

西河恵光, 2013

マリオネットの罠

“私の事を、父は「ガラスの人形」だと呼んでいた。脆い、脆い、透き通ったガラスの人形だと。その通りかもしれない”.. ...

赤川次郎, 2006

マリオネット・ネメシス: ガンドッグリプレイ

本格的な銃撃戦が簡単に楽しめるガンアクションTRPG『ガンドッグ』の新たなリプレイ集!命を狙われたワイズマンの護衛を依頼されたガンドッグたち。やがて明らかになる敵の正 ...

狩岡源, ‎アークライト, 2006

マリオネット園(ランド): 《あかずの扉》研究会首吊塔へ

死者からの手紙が“あかずの扉”研究会に届けられた。多重にして難解な暗号に導かれた先に妖しく聳える斜塔こそ、閉鎖されたテーマパーク内の自殺の名所・首吊塔であった。 ...

霧舎巧, 2005

マリオネットの恐怖

美少女アイドル達が闇の市場で性奴隷にさせられている!どうやら彼女たちは本物そっくりのクローンらしい。誰が、何故そんな事を ...

三枝健人, 1999

セイバーマリオネットJ(1)

男だけの移民惑星テラツー。そこでは女性はマリオネットと呼ばれるロボットしか存在しなかった。“伝説の女”に恋する少年・小樽は、ライム、チェリー、ブラッドベリーの三 ...

琴義　弓介, 1996

セイバーマリオネットJ(5)

男だけの移民惑星テラツー。そこでは女性はマリオネットと呼ばれるロボットしか存在しなかった。“伝説の女”に恋する少年・小樽は、ライム、チェリー、ブラッドベリーの三 ...

琴義　弓介, 1995

マリオネット

ユージンとロバートは恋人同士。しかしロバートには、ユージンにも言えない秘密があった……。表題作「マリオネット」ほか、描き下ろし作品を加えた新装版コミックス。

野村圭一, 2013

マリオネットの方程式: ナイトウィザードThe 2nd Editionリプレイ

楽しい日々を送るウィザードの鹿島はるみ。だがその胸に謎の紋様が刻まれた時、平和な日常は壊された。はるみを襲う剣士の出現、彼女を殺さないと死ぬ呪いにかかった美桜と ...

田中信二, ‎F.E.A.R., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マリオネット»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マリオネット est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女優ホン・アルム、映画「マリオネット」主役に抜てき

韓国女優ホン・アルムが映画「マリオネット」の主演にキャスティングされたことがわかった。 ... 所属事務所側は28日「ホン・アルムが『マリオネット』で女子高生連続失踪事件から生きて戻ってきた唯一の少女であるムンジュ役に扮し、熱演を広げる予定」と伝えた。 «T-SITEニュース, oct 15»

仏プランタン創業150周年のXマス、トレンチコートからエクレアまで …

パリの各百貨店のディスプレーでは恒例の電動マリオネット（操り人形）を制作してきた著名な技術者、ジャン-クロード・ディエクスによる最後の仕事になることも話題となっている。 「時の精」は「ロンジン（LONGINES）」が担当し時計を早めて春を訪れさせ、「花の ... «Fashionsnap.com, oct 15»

加齢の証!? 「マリオネットライン」があなたを老け顔にしている

というのも、加齢によってできるある程度のシワは仕方のないことですが、マリオネットラインができる主な原因は、「顔のたるみ」と「乾燥」と考えられています ... そんな老け顔の原因となり得る「マリオネットライン」をきちんとケアして、若返りを目指していきましょう！ «マイナビニュース, oct 15»

『セイバーマリオネット』新作が始動!! 「もちろんオリジナルキャストですよね …

1990年代に人気を博したアニメ、小説シリーズ『SMガールズ セイバーマリオネット』（以下、『セイバーマリオネット』/富士見書房）の新プロジェクトが始動すると発表された。まだ“始動”としか伝えられていないのだが、当時夢中になっていたファンは、すでにキャスト ... «おたぽる, juil 15»

「セイバーマリオネット」の新プロジェクト始動！ 再アニメ化に期待の声

AICプロジェクトは7月7日、あかほりさとる・ねぎしひろし原作のアニメ作品「セイバーマリオネット」について、原作使用許諾契約を締結したと発表しました。詳細は不明ですが、AICプロジェクトのサイトには「RE:ANIME PROJECT」「セイバープロジェクト始動！ «ねとらぼ, juil 15»

【白猫攻略】協力 10“ 溟海より来襲せし変異種”攻略のための立ち回りや …

ボスエリア最終フェーズに出現する、武者、ガルーダ、マリオネットについては下記の解説を参照。 ・キツネやモスはすぐに倒す ... 本クエストの山場は、武者、マリオネット、ガルーダが同時に出現するボスエリアの最終フェーズ。 このフェースを安定してクリアーする ... «ファミ通.com, juin 15»

『ELSWORD（エルソード）』 新ペット“マリオネット”＆新レアアバター …

NHN PlayArt 株式会社は、同社が運営するインターネットゲームポータルサイト「ハンゲーム」にてサービス中のWindows用ベルトアクションRPG『ELSWORD（以下エルソード）』において、2015 年3 月11 日（水）に新ペット「マリオネット」と、新レアアバター「ダーク ... «ファミ通.com, mars 15»

憧れのフランス人形からはほど遠い！ マリオネット線を自宅ケアで予防 …

口元から下にできるマリオネット線。見た目はフランス人形のように可愛く……とはいかないのが現実。ほうれい線よりも注目度が低い感じがしますが、マリオネット線があるだけで、不機嫌そうに見られたり見た目年齢が老けてみられたりと損するばかりか、美しさ ... «女子力アップCafe Googirl, sept 14»

ほうれい線、マリオネットラインを消すために今日から始めたい「あいうえお」

小鼻の脇から斜め下にできるほうれい線。そして、口の周りから顎にかけてできるマリオネットライン。この2つの線、つまりシワがあるだけで、5歳、いえ、10歳はグッと老けた印象になってしまいます。この憎きシワを薄くするだけで、見た目年齢は5歳は若く見える ... «女子力アップCafe Googirl, sept 14»

ディズニーがドローンを使って操り人形を動かす特許を申請

このプロジェクトで開発されたドローンを使ったマリオネットを動かすシステムがどんなものなのかは、「PuppetCopter Maurice」の公式Facebookページ上にアップロードされているムービーを見れば一発で分かります。 Impressions - PuppetCopter Maurice «GIGAZINE, août 14»