Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マザーズ‐バッグ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マザーズ‐バッグ EN JAPONAIS

まざーずばっぐ
マザーズバッグ
maza-zubaggu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マザーズ‐バッグ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マザーズ‐バッグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de マザーズ‐バッグ dans le dictionnaire japonais

Sac de la Mère 【sac de la mère】 Sac qui a été pensé pour être facile pour la mère de sortir avec un bébé. Il y a le type de sac fourre-tout et le type de sac d'épaule etc. Sac de la mère. マザーズ‐バッグ【mother's bag】 赤ん坊を連れて外出する母親が使いやすいように考えられたバッグ。トートバッグ型やショルダーバッグ型などがある。マザーバッグ。

Cliquez pour voir la définition originale de «マザーズ‐バッグ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マザーズ‐バッグ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マザーズ‐バッグ

マザー
マザー‐インダストリー
マザー‐カントリー
マザー‐ガラス
マザー‐グース
マザー‐コンプレックス
マザー‐テレサ
マザー‐ファクトリー
マザー‐マシン
マザーこうじょう‐せい
マザーシップトン‐どうくつ
マザーズ
マザーボード
マザーリング
マザ‐コン
マザ
マザラキ‐きょうかい
マザラン
マザリング
シーソ‐グアヤーネス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マザーズ‐バッグ

シザー‐バッグ
シックネス‐バッグ
ショルダー‐バッグ
スマート‐バッグ
スラウチー‐バッグ
スリーウエー‐バッグ
スリーピング‐バッグ
スーベニア‐バッグ
セカンド‐バッグ
ダーク‐バッグ
ティー‐バッグ
トロリー‐バッグ
トート‐バッグ
ドギー‐バッグ
バッグ‐イン‐バッグ
バニティー‐バッグ
バンブー‐バッグ
ヒップ‐バッグ
フリーザー‐バッグ
フレコン‐バッグ

Synonymes et antonymes de マザーズ‐バッグ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マザーズ‐バッグ»

Traducteur en ligne avec la traduction de マザーズ‐バッグ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マザーズ‐バッグ

Découvrez la traduction de マザーズ‐バッグ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マザーズ‐バッグ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マザーズ‐バッグ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尿布袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de pañales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diaper bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डायपर बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس حفاضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеленки мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco de fraldas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মা ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac de couche-culotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg ibu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wickeltasche
180 millions de locuteurs

japonais

マザーズ‐バッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어머니 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu tas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi tã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய்மார்கள் பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माता पिशवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anneler çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borsa fasciatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torba na pieluchy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пелюшки мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac de scutec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα πανών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luier sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skötväska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bleie bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マザーズ‐バッグ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マザーズ‐バッグ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マザーズ‐バッグ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マザーズ‐バッグ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マザーズ‐バッグ»

Découvrez l'usage de マザーズ‐バッグ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マザーズ‐バッグ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人気ブランドのマザーズバッグ
着替え、おむつ、ミルク、おもちゃなどと、赤ちゃんとのお出かけのときに持ち歩く荷物はたくさんあります。荷物がたくさん入り、整理整頓もできるマザーズバッグ(ママバッ ...
All About 編集部, ‎加藤麗紀, 2013
2
働くママにおすすめのマザーズバッグ
ワーキングマザーの中には、通勤スタイルにもマッチするマザーズバッグを探している人も多いはず。保育園への送り迎えにも便利で、一見マザーズバッグには見えないシックな ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
3
ベビーカーと相性のよいマザーズバッグ
ベビーカーと併用するのに便利なバッグの機能性を、ベビーカーガイドならではの視点で考えてみました。 1. ベビーカーのハンドルに下げてもバランスを崩しにくい設計、2. ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
4
ベビーキャリアと相性のよいマザーズバッグ
お出かけはベビーキャリアを使ってキビキビと動き回りたいという方にとって、「肩がけ(片がけ)できる」「そのままサッと小物が取り出せる」「抱っこの邪魔にならない」とい ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
5
マザーズバッグ人気ランキング
マザーズバッグにお悩みの方、必見! 2010年にAmazonで販売されたマザーズバッグの中から、人気ランキングベスト10の商品をご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
6
おしゃれママのマザーズバッグの中身
他の人がどんなバッグを使っているのか、気になる人も多いはず。今回はおしゃれな読者ママに集まっていただき、普段使っているバッグとその中身を教えていただきました ...
All About 編集部, ‎遠藤まさ子, 2013
7
ブランドで選ぶ人気のマザーズバッグ - 5 ページ
All About 編集部. ミネート加工がされているので、汚れてもさっと一拭きすれば。 K !【画像提人気ブランドのマザーズバッグ(5)華やかなプリント柄が豊富なマザーズバッグリースリー(ReeseLi)外側はライ共ニ】マザーズバッグです。【DATA】商品名=ReeseLi ...
All About 編集部, 2012
8
用途で選ぶおすすめマザーズバッグ - 6 ページ
くママにおすすめのマザーズバッグ(6)ニボストン、、丶カレンコムベリッシマコロンとしたフォルムはマザーズバッグであることを忘れてしまうほど魅力的バッグと共布で作られた付属品はとてもシック元ュな、大丶ス,つらかのネよがも発ジるなどズビれと子、ノでわこ ...
All About 編集部, 2012
9
ママバッグとして使える大きめのエコバッグ
ママバッグとして使える大きめのエコバッグ(1)マザーズバッグの代わりに使える、おしゃれなエコバッグお子さんが生まれるときに出産準備としてママバッグを購入する人もいますが、新しく買わずに、今使っているバッグをママバッグとして使う人も多いです。
All About 編集部, ‎田中梨香, 2013
10
先輩ママに聞く、結局使わなかった出産祝い
第9位好みでないマザーズバッグ赤ちゃんが生まれると外出などで必要になる、大容量のマザーズバッグ。ただ、自分で選びたいという人も多いので、出産祝いとしてプレゼントする場合は注意が必要です。好みのブランドを聞いてから贈るか、「これがほしい!
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マザーズ‐バッグ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マザーズ‐バッグ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ママ友ストーカーの実態!迷惑行為は26.1%
例えば、ママ友が使い勝手のよさそうなマザーズバッグを持っていたら、「私も欲しい」となり、おそろいのバッグを買ってしまう。たまになら許されるかもしれないが、なかには洋服やバッグ、ヘアスタイル、子の持ち物まで真似されることもあるのだとか。 ・「子どもの ... «マイナビニュース, oct 15»
2
マザーズバッグにもおすすめ高級ブランド3...
子どものお世話をしながらバッグから物を出し入れする機会が多いから、機能性は絶対! ... というオシャレママにぴったりの、マザーズバッグにも使えるおすすめブランドをご紹介します。 ... アニヤハインドマーチに、こんなバッグがあることをご存知でしたか? «cozre, oct 15»
3
6分で300個完売、マザーズバッグ『CiPU(シープー)』 日本限定色「GOLD …
マザーズバッグの特長は、8時間で10kgを運ぶ製品テストをクリアした耐久性と、ママならではの荷物からくるストレスをなくすための徹底した軽量化です。さらに赤ちゃんへの安全面から素材を選定し撥水加工と手洗い可能を実現した、ママの声から生まれた、 ... «@Press, oct 15»
4
マザーズバッグで質問です。russet(ラシット)とい…
russet(ラシット)というメーカーの写真のマザーズバッグを使ってる方いらっしゃいますか?もしかしたらマザーズバッグという名称ではなく、7wayバッグとして売られているかもしれません。 お使いの方いらっしゃったら使い心地とか、重さとか、どんな感じか教えて ... «http://mamari.jp, sept 15»
5
ブレイク・ライブリー、娘の名を冠したマザーズバッグを発表
ブレイク・ライブリーが娘ジェームズの名を冠した新作マザーズバッグを発表した。自身が監修するライフスタイルサイト「プリザーブ」に向けて、機能的な革のマザーズバッグをデザインしたブレイクは、そのバッグに8か月になる愛娘の名前をつけた。 同サイトの ... «ビッグセレブ, sept 15»
6
マザーズバッグについてです(∩´∀`)∩赤すぐnetのこの…
最初はマミールーのマザーズバッグ(2wayー斜めがけ、肩掛け)を買おうと思いましたが、個人的に高いなとおもったので、結局2wayの3,000円くらいの違う種類のものを買いました。 ただ、最初だけで後は自分がよく使うリュックとかトートで代用するようになりまし ... «http://mamari.jp, juil 15»
7
使いやすいのはどれ?先輩ママが教えるマザーズバッグの選び方
大きさ、デザイン、仕様は様々ですが、マザーズバッグとして売られている物の中にも使いやすい物、使いにくい物があります。 ... ライフスタイルによっても違うし(車を使うか、ベビーカー徒歩が多いかとか)、マザーズバッグじゃなくても使いやすい鞄で十分だったよ。 «ママスタセレクト, avril 15»
8
「storksak ×russet」コラボマザーズバッグを4月1日(水)よりラシット全店 …
株式会社パル英国発の人気ペアレンツバッグブランドの高機能マザーズバッグがスペシャルコラボで登場! 株式会社パル(本社:大阪府大阪市中央区北浜3-5-29 代表取締役社長 井上隆太)が展開するバッグブランド「russet(ラシット)」では、2015年4月1日( ... «産経ニュース, mars 15»
9
シャワーだけじゃ辛い! 産後ママがお風呂に入ってはいけないワケ
【赤すぐ限定】ALIKE マザーズバッグ. 7,884円. 赤すぐnet ... MammyRoo 2wayマザーズバッグ(New) ROOTOTE[ルートート]. 6,048円. 赤すぐnet · 【Scandinabian Pattern Collection】北欧デザイナーとつくったマザーズバッグ(ウッドランドネイビー). 16,200円. «マイナビニュース, mars 15»
10
ママも気になる!マザーズバッグの中身に入...
かわいいものから実用的なものがありますが、L.L.Beanのトートバッグなら、子どもが成長してからでも使いやすそうです。 ママの体型に合ったマザーズバッグがあると思いますので、使い勝手や長時間使って疲れないか、抱っこ紐にひっかかったりしないか、 ... «cozre, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マザーズ‐バッグ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/masasu-hakku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur