Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "まっちゃ‐いろ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE まっちゃ‐いろ EN JAPONAIS

まっちゃいろ
maxtutyairo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE まっちゃ‐いろ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «まっちゃ‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de まっちゃ‐いろ dans le dictionnaire japonais

Makachiro 【Matcha couleur】 Couleur comme Matcha. Couleur vert jaune doux. まっちゃ‐いろ【抹茶色】 抹茶のような色。柔らかい黄緑色。

Cliquez pour voir la définition originale de «まっちゃ‐いろ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC まっちゃ‐いろ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME まっちゃ‐いろ

まっすぐ‐な‐みち
まっする
まっ
まった‐なし
まったい
まったく
まったく‐の‐ところ
まったく‐もって
まったり
まったん‐かかく
まったん‐しょうげきはめん
まったん‐しょうりゅう
まったんひだい‐しょう
まっ
まっとう
まっとう‐し
まっとうする
まっぴら‐ごめん
まっぽう‐しそう
まっぽうとうみょうき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME まっちゃ‐いろ

あやめ‐いろ
あんず‐いろ
いまよう‐いろ
いろ‐いろ
いわぬ‐いろ
うぐいす‐いろ
うこん‐いろ
うす‐いろ
うすずみ‐いろ
うつし‐いろ
うつぶし‐いろ
うのはな‐いろ
うるみ‐いろ
えび‐いろ
えんじ‐いろ
‐いろ
おうど‐いろ
おちば‐いろ
おなんど‐いろ
おばな‐いろ

Synonymes et antonymes de まっちゃ‐いろ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まっちゃ‐いろ»

Traducteur en ligne avec la traduction de まっちゃ‐いろ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE まっちゃ‐いろ

Découvrez la traduction de まっちゃ‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de まっちゃ‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «まっちゃ‐いろ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

颜色抹茶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colores Matcha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colors Matcha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग Matcha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألوان ماتشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цвета Матча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cores Matcha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রং সবুজ চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleurs Matcha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warna teh hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farben Matcha
180 millions de locuteurs

japonais

まっちゃ‐いろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹차 이로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Werna teh ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc Matcha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறங்கள் பச்சை தேயிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरवा चहा रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renkler yeşil çay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colori Matcha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolory Matcha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольори Матчу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culori Matcha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώματα Matcha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleure Matcha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färger Matcha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farger Matcha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de まっちゃ‐いろ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «まっちゃ‐いろ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «まっちゃ‐いろ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot まっちゃ‐いろ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «まっちゃ‐いろ»

Découvrez l'usage de まっちゃ‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec まっちゃ‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
いち・びり登山記 - 170 ページ
建設省国土地理院」雨はふるふる城ケ島の磯に利休ねずみの雨がふる(北原白秋作「城ケ島の雨」,大正 2 年)利休鼠一江戸時代の染色名。灰色の中で緑色を帯びたもの。茶人千利休にちなんだものだが、まっ茶の色感から来たもの。利休が好んだ色との俗説も ...
大悟法雄作, 2003
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1124 ページ
三省堂編修所, 1997
3
たべもの語源辞典 - 145 ページ
桜 1 4 飯で、きがらちゃ(黄枯茶)色をし 5 ちゃめし【茶飯】淡 6 油-酒などを加えて饮いた筅茄子である。茶筅とよんだので、 ... にししともいう。抹茶は茶の新芽を臼で碾いて粉末にしたもの。まっちゃひ国東北部,モンゴルに飲用される下等の茶である。蒙古茶な形を ...
清水桂一, 1980
4
なぜ?どうして?科学のお話 5年生: - 125 ページ
日本茶は、チヤの葉をむしてから、もんで作リます。紅茶は、チヤの葉をむしてもんだあど、あたたかいどころに置いて変化させます。このどさテアルビジンがでさて、赤い色になリます。また、まっ茶やウ I ロン茶も同じチヤの葉から作られま 19 シ I ディ— 00 は ...
科学のお話編集委員会, 2010
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 34 ページ
碁(ゴ V 捋棋(ショウギ)などで〕相手がしかけてきた、手や立ち八口いを待ってもらう,こと(ことば)。 ... まっちゃ抹茶】(名)茶うすでひいて粉にした、上等の 1 。また、その飲み物。ひきちゃ。〈 I 葉茶(ハヂャ) )マッチング(名.自サ)〔ョ 310 ョコ ... スズムシに似て、茶色
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
日本國語大辞典 - 395 ページ
こい-ちゃ【澳茶ズ名 31 抹茶(まっちゃ)の一種,茶の古木に日よけをした^芽から製したもの。薄茶《うすちや)に ... ヮ爐庖丁「所で大酒のうへに、こひちゃはよひ物ではおりなひか」,浄梱璃.八 3 匣お七-ヒ「れ ... こいちキ|いろ【澳^色】〔お; ,茶色の港いもの。濃い茶色,こ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
日本大百科全書 - 第 22 巻 - 53 ページ
へ小池洋一〉 111I 万五千分の一地形図「富貴」抹茶まっちゃてん茶を挽臼で一~三^の微細粉にひいたもの。中国で宋代に飲用されていたものを、鎌倉時代に憎栄西が日本に伝え、しだいに飲用が進んで室町時代には抹茶で茶道を生むに至つたが、中国では ...
小学館, 1988
8
大石貞男著作集: 茶の栽培と製造 - 365 ページ
九州のかまいり茶系統には二つあり、一つは情野製で佐賀県、長崎県地方でつくられる。もう一つは ... まっ茶は蒸し乾燥細粉化というかんたんな工程であるがよい製品をつくるために現在行なわれている方法ははなはだ複雑な入念なものである。また、まっ茶と ...
Þ̄ʹ̇đø̈̇ʺ, 2004
9
表現のための日本文法 - 111 ページ
動 6 古くから「〜な」の型ができていたものは別として、色の名は本来名詞だから、連体法とするた 1 「白い」「黒い」のようなものは早くから形容詞として連体法語形が確立したが、それ以外は,「まっ茶色な」といずれも「〜な」型に引きずられる。な」だが、あとのは ...
風間力三, 1964
10
古典語彙大辞典: - 1289 ページ
まつのか^ 1 ねなじ 0 月消「ふりはてて雪 5 えぬミもきみがよケまっ^もなほ亿プねみよ」 I まつ-の 15 ば ... 松集の 60 みでりいろ 0 まつば-いろ 3 松葉色。まつゆの ... ていふ 0 拾#ふるさど 1 かへりやくねなじきょり、まつほ 4&すぎて- ^かけまっちゃま^待扎 3 。
Naobumi Ochiai, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. まっちゃ‐いろ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/matcha-iro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur