Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "マウンド" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE マウンド EN JAPONAIS

まうんど
マウンド
maundo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE マウンド EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «マウンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
マウンド

Mound

マウンド

Mound est une petite montagne ou une colline remplie artificiellement de sol, de sable, de gravier, de pierre, etc., mais le monticule est le plus proche comme sens, les terrains, les anciens tumuli, le tombeau du monticule etc. sont également dans le " C'est dit. ▪ Dans le monde anglophone, il s'agit d'un tombeau de monticule ou d'une structure d'ingénierie civile de type tombeau d'une ruine ou d'un remplissage comme fondement d'un bâtiment et, dans de nombreux cas, ne spécifie pas l'utilisation. Par exemple, en Amérique du Nord de la période antérieure de Colomb, la culture d'Adena, la culture de Hopewell, la culture du Mississippi, etc. ont prospéré, laissant de nombreuses montées de monticules et des structures de génie civil de type monticule. Les joueurs de ces cultures s'appelaient "Mound Builder". Monk's Mound à Cahokia, en Illinois, qui est également un site du patrimoine mondial, en est un bon exemple. ▪ Au Japon, "Pitcher's Mound" établi au baseball ground ... マウンド は、土、砂、礫、石などを人工的に積み重ねた小さな山 や丘 になった盛り土であるが、塚が意味合いとして一番近く、土塁や古墳 、墳丘墓 なども日本では「」という。 ▪ 英語圏では、墳丘墓や遺跡の塚状の土木構築物もしくは建造物の土台としての盛り土などを指し、用途を特定しない場合も多い。例えば先コロンブス期の北米では、アデナ文化、ホープウェル文化、ミシシッピ文化などが繁栄し、多くの墳丘墓や塚状の土木構築物を残した。これらの文化の担い手たちは、「マウンドビルダー」 と呼ばれた。世界遺産にもなっているイリノイ州、カホキアにあるモンクス・マウンドは、その好例として挙げられる。 ▪ 日本においては、野球のグラウンドに設けられた「ピッチャーズマウンド」...

définition de マウンド dans le dictionnaire japonais

Monticule 【1 monticule】 1 lieu de sol passionnant. Komaki. Aussi, la banque. 2 Baseball, où le lanceur se tient sur le terrain, l'endroit où le centre de diamant devient élevé. マウンド【mound】 1 土を盛り上げた所。小丘。また、土手。2 野球で、投手が投球に際して立つ、ダイヤモンド中央の小高くなっている所。
Cliquez pour voir la définition originale de «マウンド» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC マウンド


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME マウンド

マウント‐クーサ
マウント‐クック
マウント‐スチュワート
マウント‐ドラ
マウント‐ニューマン
マウント‐ハーゲン
マウント‐ハット
マウント‐バーカー
マウント‐バーノン
マウント‐ビクトリア
マウント‐フェーバー
マウント‐フッド
マウント‐ブラー
マウント‐ホッサム
マウント‐マウンガヌイ
マウントアスパイアリング‐こくりつこうえん
マウントラシュモア‐こくりつきねんぶつ
マウントレーニア‐こくりつこうえん
マウントロブソン‐しゅうりつこうえん
エス‐ホウ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME マウンド

サウス‐バウンド
ウンド
サラウンド
ショート‐バウンド
ダウトフル‐サウンド
ティー‐グラウンド
ディープ‐バックグラウンド
デジタル‐サウンド
ドーハ‐かいはつラウンド
ドーハ‐ラウンド
ノー‐バウンド
ウンド
バセット‐ハウンド
バックグラウンド
ウンド
ピッチャーズ‐マウンド
ファウル‐グラウンド
フェアグラウンド
フォアグラウンド
フォックスハウンド

Synonymes et antonymes de マウンド dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マウンド»

Traducteur en ligne avec la traduction de マウンド à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE マウンド

Découvrez la traduction de マウンド dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de マウンド dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «マウンド» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курган
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monticule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mound
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hügel
180 millions de locuteurs

japonais

マウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gò đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मातीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tümsek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tumulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Курган
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

movilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mound
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mound
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mound
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de マウンド

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «マウンド»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «マウンド» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot マウンド en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «マウンド»

Découvrez l'usage de マウンド dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec マウンド et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
栄光のマウンド: 早実VS駒大苫小牧
斎藤佑樹全948球、田中将大全742球。彼らの奇跡は、これだけじゃない。甲子園のヒーロー、斎藤佑樹と田中将大が紡いだ奇跡のような決勝戦。そこに至るまでには、語られていな ...
渡辺勘郎, ‎田尻賢誉, ‎鈴木洋史, 2006
2
伊良部秀輝孤独のマウンド
伊良部秀輝は私たちに何を訴えたかったのか―夢の実現か、単なるわがままなのか。異郷で味わった踏んだり蹴ったり...。結局、伊良部問題とは何だったのか。
康奉雄, 1997
3
マウンドの記憶: 黒木知宏、17連敗の向こう側へ
1998年,七夕の夜。9回裏、2アウト、2ストライクからのストレートが、レフトスタンドへと消えた。黒木知宏は、あと一球に泣き、マウンドに踞った。千葉ロッテマリーンズ、日本 ...
平山譲, 2000
4
マウンドに散った天才投手
野球界に閃光のごとく強烈な足跡を残した、伊藤智仁、近藤真市、上原晃、田村勤ら七人の壮絶な過去と第二の人生を描く感動のノンフィクション。
松永多佳倫, 2013
5
海洋深層水利用学: 基礎から応用・実践まで - 81 ページ
1995〜2000 年まで水産庁の補助事業「マウンド漁場造成システム開発」として長崎県松浦市沖で実施された。水深約 80111 の砂泥海底に,一片 1.6111 の立方体をしたコンクリートブロック約 5,000 個を投入して,幅 120111 でピークの高さが約 12111 の ...
藤田大介, ‎高橋正征, 2006
6
マウンドの心理学
江川卓が「バッテリーv.s.打者」の虚々実々の攻防を例にとって綴る「駆け引きの科学」。
江川卓, 2001
7
江川流マウンドの心理学: 野球の面白さ100倍!駆け引きバイブル
野球は精神面での駆け引きが重要だ!伝説の大エースであり、解説者として現在活躍する江川卓が、新たな野球の面白さを伝える1冊。先入観、苦手意識、プレッシャー.. ...
江川卓, 2003
8
サイレントK 沈黙のマウンド: 野球に生きる横浜商工難聴の左腕エース
1999年、夏の甲子園神奈川県予選5試合で37個の三振を奪った難聴のピッチャー。障害があるからこそ、伸びる力もある ...
石井裕也, 1999
9
真夏のマウンド
リトルリーグのピッチャー、マイケルは、ニューヨークのおんぼろアパートに兄とふたりでくらしている。兄弟には隠さなければならない秘密があった。日々苦しくなる生活のな ...
マイク・ルピカ, 2010
10
中継ぎ投手: 荒れたマウンドのエースたち
一試合で最も球数をほうるのは、「繋ぎの野球」のエースたちだ。故障と背中合わせにいかなる時も投げ抜く9人のリリーバーの矜持を追う。
澤宮優, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «マウンド»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme マウンド est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
甲子園のマウンドでピッチングができる「阪神甲子園球場 ナイター投球 …
3塁ブルペンでのキャッチボールと、グラウンドのマウンドからの投球(ひとり3球)を行い球速も計測する。マウンドに上がる際には参加者の名前をウグイス嬢がアナウンし、投球をプロのカメラマンが撮影。特製フォトフレームに入れた写真の販売も行う。この他にも ... «サイクルスタイル, oct 15»
2
楽天斎藤隆引退マウンド、涙で故郷で3球三振締め
涙でバトンを託した。楽天斎藤隆投手(45)がソフトバンク24回戦で現役最後の登板に臨んだ。9回から打者1人限定でマウンドに上がると、3球三振を奪った。投球の途中からは涙を流し、24年間のプロ野球人生にピリオドを打った。若手に道を譲るという理由で ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
楽天・安楽「こうな」との差感じつつ…1軍マウンドへ練習の日々
楽天・安楽「こうな」との差感じつつ…1軍マウンドへ練習の日々 ... 本音のところは、やはり「1軍に挑戦したい気持ちはある」。プロ野球選手なら誰もがその機会を狙っている。背番号「20」が1軍のマウンドに立つ日を、ファンも待ち望んでいる。(徳原 麗奈) ... «スポーツニッポン, sept 15»
4
引退表明の中日朝倉、現役最後のマウンドで号泣
今季限りの引退を表明している中日朝倉健太投手(34)が現役最後のマウンドに上がった。 8回1死一塁。名前がアナウンスされると、目を真っ赤にしてマウンドへ。代打堂上を初球直球で捕邪飛に仕留め、直後に交代を告げられた。ベンチ前では巨人坂本、 ... «日刊スポーツ, sept 15»
5
ソフトB・千賀 目標のマウンドで1安打快投も「まだまだ修業の身」
ソフトB・千賀 目標のマウンドで1安打快投も「まだまだ修業の身」. パ・リーグ ソフトバンク1―0ロッテ (9月20日 ... ソフトバンクの千賀が今季2度目の1軍マウンドでスコアボードに「0」を8つ並べてみせた。 右肩を痛めてリハビリに励んできた千賀が先発として ... «スポーツニッポン, sept 15»
6
池乃めだかオリックス戦始球式「マウンド怖かった」
始球式を、芸能生活50周年を迎えた池乃めだか(72)が行った。 猫のまねに続けてワンバウンド投球。「マウンドは怖かった。僕みたいな小さいのが、あんな高いところに登ったらね。海抜50センチはあったわ」ととぼけた。以前は「バブルス」という草野球チームを ... «日刊スポーツ, sept 15»
7
和田監督「勝負だ!」自らマウンドで呉昇桓にゲキ
阪神和田豊監督(53)が自らマウンドに足を運びゲキを飛ばした。 延長10回2死二塁で7番村田を迎えた場面。一塁が空いている状況だったが、呉昇桓に「勝負だ!」と声をかけて背中を押した。守護神は村田を中飛に打ち取ってピンチを脱した。2イニングを無 ... «日刊スポーツ, sept 15»
8
中日浜田達KO“戻れ!”友利コーチマウンドで激怒
途中でマウンドを訪れた友利投手コーチは激しい口ぶりで激怒。それでも状態は上向かず、交代の際にも「早く戻れ」のしぐさで左腕を突き放した。結局、2番手小熊も打たれてこの回だけで7失点。浜田達は「申し訳ないです…」とコメントを出すのが精いっぱいだっ ... «日刊スポーツ, sept 15»
9
右肩手術のソフトバンク松坂退院 「来季マウンドに戻る」
今季1軍登板なしに終わり「全く投げることができず、たくさんの方々の期待を裏切る形になり、本当に申し訳ありません」とのコメントを出した。3年契約の2年目に向け「でき得る限りの完璧なリハビリをして、来季マウンドに戻ってきます」と復活を誓った。 松坂は米 ... «西日本新聞, août 15»
10
佐藤世10失点も気迫見せた「最後のマウンドになるんだという思い」
5回からはこれが最後のマウンドになるんだという思いで、応援してくれた人、宮城から来てくれた人のためにも投げようと思って精一杯投げました」と気迫のマウンドとなった。 同点で迎えた9回、先頭の小笠原に投じた初球、高めのフォークを右中間スタンドまで ... «スポーツニッポン, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. マウンド [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/maunto-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur