Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monte" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONTE EN PORTUGAIS

mon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONTE


Belmonte
Bel·mon·te
Piemonte
pi·e·mon·te
Xenofonte
Xe·no·fon·te
aqueronte
a·que·ron·te
arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
confronte
con·fron·te
defronte
de·fron·te
desmonte
des·mon·te
dronte
dron·te
fonte
fon·te
fronte
fron·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
ponte
pon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
salsa-do-monte
sal·sa·do·mon·te
simbionte
sim·bi·on·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONTE

montão
monteada
monteador
montear
montearia
Montebelo
monteco
Montecorvo
monteia
monteira
monteirense
monteiria
Monteiro
Montejunto
Montemor
montenegrino
Montenegro
montenelo
montepio
montera

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONTE

aerobionte
anionte
brutamonte
desponte
eucarionte
faetonte
figueira-da-ponte
flegetonte
geronte
gliptodonte
iguanodonte
ionte
notodonte
parodonte
quadrifonte
rodomonte
selenodonte
simonte
solenodonte
uva-do-monte

Synonymes et antonymes de monte dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «monte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de monte

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTE»

monte cabeço colina cômoro montículo morro outeiro horebe relevo castelo casa construção sião verde guia maior site turístico eleito melhor monte pousadas hotéis chalés pacotes promoções passeios fotos clima como chegar mapas dicas marisa oficial maiores artistas música brasileira atualidade além cantora compõe toca produz outos trabalhos mais anos câmera vivo principal todos temperatura restaurantes lojas história associação comunitária azul organização não governamental orientada pelo pensamento antroposófico atua prioritariamente vendas finanças volkswagen brasil banco bndes ofertas seminovos corporativas itaucard recife hotel tradição conforto modernidade qualidade serviços oferece melhores acomodações preços vilarinha sinta atmosfera relaxante debruçado sobre vale pleno parque natural sudoeste alentejano costa vicentina dois vagalume ouça músicas

Traducteur en ligne avec la traduction de monte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTE

Découvrez la traduction de monte dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monte» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mount
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холм
278 millions de locuteurs

portugais

monte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাহাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mont
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंगराळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzgórze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пагорб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hill
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTE»

Le terme «monte» est habituellement très utilisé et occupe la place 449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monte».

Exemples d'utilisation du mot monte en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MONTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot monte.
1
Anne Hébert
A única coisa que me separa da árvore ou de um monte de terra, é a angústia.
2
Stephen King
O talento é mais barato do que o sal de mesa. O que separa a pessoa com talento da que tem êxito é um monte de trabalho.
3
Clarice Lispector
Sou um monte intransponível no meu próprio caminho.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTE»

Découvrez l'usage de monte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belo Monte: uma história da Guerra de Canudos
Em 1893, Antônio Conselheiro fundava, junto com seus adeptos, uma comunidade nos confins do sertão baiano, batizando-a de Belo Monte.
José Rivair Macedo, Mário José Maestri Filho, 2004
2
Como Mover o Monte Fuji?
Essas qualidades são consideradas necessárias para a sobrevivência no mercado de trabalho global e hipercompetitivo. 'Como mover o monte Fuji?' é um livro indispensável para qualquer pessoa que pertença ao mundo dos negócios.
William Poundstone, Ibraíma Dafonte Tavares, 2005
3
Randomization, Bootstrap and Monte Carlo Methods in Biology, ...
This new edition of the bestselling Randomization, Bootstrap and Monte Carlo Methods in Biology illustrates the value of a number of these methods with an emphasis on biological applications.
Bryan F.J. Manly, 2006
4
O conde de Monte Cristo
Esta edição, em caixa com dois tomos, é ilustrada com 170 gravuras de época e enriquecida por mais de 500 notas explicativas.
Alexandre Dumas, 2008
5
Markov Chain Monte Carlo in Practice
In a family study of breast cancer, epidemiologists in Southern California increase the power for detecting a gene-environment interaction. In Gambia, a study helps a vaccination program reduce the incidence of Hepatitis B carriage.
W.R. Gilks, S. Richardson, David Spiegelhalter, 1995
6
Monte Walsh
Monte Walsh has never met a horse he couldn’t ride, and Chet Rollins has never met one he couldn’t rope.
Jack Schaefer, 1981
7
Exploring Monte Carlo Methods
This book provides the basic detail necessary to learn how to apply Monte Carlo methods and thus should be useful as a text book for undergraduate or graduate courses in numerical methods.
William L. Dunn, J. Kenneth Shultis, 2011
8
Monte Carlo:
Apart from a thorough exploration of all the important concepts, this volume includes over 75 algorithms, ready for putting into practice.
George Fishman, 1996
9
Markov Chain Monte Carlo: Stochastic Simulation for Bayesian ...
The book has been substantially reinforced as a first reading of material on MCMC and, consequently, as a textbook for modern Bayesian computation and Bayesian inference courses.
Dani Gamerman, Hedibert F. Lopes, 2006
10
A Monte Carlo Primer: A Practical Approach to Radiation ...
This second volume attempts to continue this approach by using both custom Monte Carlo codes and PFC to apply the concepts explained in the Primer to obtain solutions to the exercises given at the end of each chapter in the Primer.
Stephen A. Dupree, Stanley K. Fraley, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Israel aceita instalar câmaras de vigilância no Monte do Templo
O Monte do Templo, para os judeus, ou Haram al-Sharif (Nobre Santuário), para os muçulmanos, é um dos locais mais explosivos do mundo. Após a ocupação ... «Público.pt, oct 15»
2
Malásia acha mais 9 corpos no monte Kinabalu após terremoto
As equipes de resgate encontraram neste sábado (6) nove corpos no monte Kinabalu, no norte da ilha de Bornéu, na Malásia, o que eleva para 11 o número ... «Globo.com, juin 15»
3
Acidente em Belo Monte, no PA, deixa operários feridos e …
Um acidente ocorrido no início da madrugada deste sábado (30), dentro de um dos canteiros de obras da hidrelétrica de Belo Monte, deixou três operários ... «Globo.com, mai 15»
4
Aneel nega adiar cronograma e Belo Monte pode ter prejuízo …
Maior projeto do país na área elétrica, Belo Monte deveria ter começado a gerar energia, e a entregá-la a seus clientes, em 28 de fevereiro de 2015. Nesta data ... «Globo.com, avril 15»
5
Avalanche no monte Everest após terremoto deixa mortos
O forte terremoto no Nepal neste sábado (25) gerou uma avalanche no Monte Everest, deixando ao menos 10 mortos e levantando preocupação sobre outros ... «Globo.com, avril 15»
6
Djokovic vence Berdych e é campeão do Masters 1000 de Monte
O sérvio Novak Djokovic, tenista número um do mundo, conquistou seu segundo título do Masters 1000 de Monte Carlo ao derrotar neste domingo na final o ... «Yahoo Esportes, avril 15»
7
Federer é eliminado por Monfils nas oitavas em Monte Carlo
Horas após a melancólica derrota por 6/1 6/2 de Stan Wawrinka, atual campeão do Masters 1000 de Monte Carlo, Roger Federer, segundo do ranking e ... «Diário Catarinense, avril 15»
8
Erupção do monte Ontake deixou 47 mortos e 16 desaparecidos
Tóquio - As autoridades japonesas informaram nesta sexta-feira que 16 pessoas permanecem desaparecidas seis dias após a erupção do monte Ontake, ... «EXAME.com, oct 14»
9
Despertar do vulcão Ontake causa temores de erupção no Monte Fuji
Assim como o Monte Ontake, 47 vulcões podem despertar subitamente no Japão, inclusive o célebre Monte Fuji, e esse risco é ignorado por muitos habitantes ... «Globo.com, sept 14»
10
Monte Branco é a maior investigação de fuga ao fisco
A operação Monte Branco está a decorrer desde Junho de 2011 e foi um dos processos que nasceu da investigação ao BPN. Verbas movimentadas no âmbito ... «Económico, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/monte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z