Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めいこう‐あわせ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めいこう‐あわせ EN JAPONAIS

めいこうあわせ
meikouawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めいこう‐あわせ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めいこう‐あわせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めいこう‐あわせ dans le dictionnaire japonais

Mei Yosuke 【Nom Saveur (Wai)】 Yu-Gi a gagné un arôme célèbre et rivaliser de supériorité ou d'infériorité. Encens encens. めいこう‐あわせ【名香合(わ)せ】 名香をたいてその優劣を競う遊戯。香合わせ。

Cliquez pour voir la définition originale de «めいこう‐あわせ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めいこう‐あわせ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めいこう‐あわせ

めいきょう‐しすい
めいきょく‐きっさ
めいきん‐るい
めいぎ‐かきかえ
めいぎ‐がし
めいぎ‐にん
めいくう
めいけい‐かい
めいげつ‐いん
めいげつき
めいこう‐だい
めいごうおうらい
めいさい‐しょ
めいし‐いれ
めいし‐うけ
めいし‐きょり
めいし‐く
めいし‐せつ
めいし‐ばん
めいし‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めいこう‐あわせ

‐あわせ
えんしょ‐あわせ
‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
かみ‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ
くい‐あわせ
くさ‐あわせ

Synonymes et antonymes de めいこう‐あわせ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいこう‐あわせ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めいこう‐あわせ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めいこう‐あわせ

Découvrez la traduction de めいこう‐あわせ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めいこう‐あわせ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めいこう‐あわせ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

明光对齐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alineación Meiko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meiko alignment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meiko संरेखण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاذاة MEIKO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выравнивание Meiko
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alinhamento Meiko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meiko প্রান্তিককরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alignement Meiko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjajaran Meiko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meiko Ausrichtung
180 millions de locuteurs

japonais

めいこう‐あわせ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

明光맞춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meiko alignment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alignment Meiko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meiko சீரமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meiko संरेखन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meiko hizalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allineamento Meiko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrównanie Meiko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирівнювання Meiko
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aliniere Meiko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευθυγράμμιση Meiko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meiko belyning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meiko uppriktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meiko innretting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めいこう‐あわせ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めいこう‐あわせ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めいこう‐あわせ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めいこう‐あわせ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいこう‐あわせ»

Découvrez l'usage de めいこう‐あわせ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めいこう‐あわせ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
山名考(さんめいこう) - 115 ページ
しかし本来は割引山は破目山であり、そして破目山の名前の由来からしても当然今の天狗岩にこの名が冠せられるべきであること ... しかし資料の乏しい山中にあって聞き覚えの地名を現地に合わせて記載していく仕事が、多くの誤りをも同時に後世に伝えていっ ...
池田光二, 2003
2
日本文学作品名よみかた辞典 - 436 ページ
... 上御集むらかみぎよしゅう村上御時菊合むらかみのおんとききくあわせ村上編輯雑記むらかみへんしゅうざむらさきむらさきそうし ... まつりめいげんのしょめいこうあわせめいこうおうりレ、めいこうかきえもんめいさくきりこのあけぼのめいじがんくつおう明治叛臣 ...
日外アソシエーツ, 1988
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 31 ページ
めいそう名草山】なぐさやま名草神社】なぐさじんじゃ名草浜】なぐさのはま名草焼】なぐさやき名茶】めいちゃ名負】なおい名面】なめん名香】みょうごう,めいこう名香木】めいこうばく名香合】めいこうあわせ名食】なぐら名食砥】なぐらど名剣】めいけん名哲】めいてつ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 376 ページ
れれぶぶふ 1 馕不不手附付ニ猫 8 突突合合合 0 合合 50 うもや-つ台すがつす合わせガラスあわせガラス 10 合ダブルス ... 名番台わせめいこうあわせ向こう合わせむこうあわせな装合わせいしょうあわせ今嫌合いまようあわせ合わせあわせ?
三省堂編修所, 1997
5
逆引き熟語林 - 25 ページ
引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合が ... つくりあわせる食べ合わせたべあわせ在民 65 秦家ざいみんぶきよ来合わせるきあわせる名番合わせめいこうあわせ六百番欲合ろ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 144 ページ
... みみょうごう(名号)めい-ごう:ガ 7 【冥合】 I 名】みみょうごう(冥合)めいこう-あわせメイカゥあはせ【名香合】【名】名香をたいて、その 8 劣をくらべる遊教。香合わせ。,秀逍秘伝害(古事類苑.遊戯六)「名香合| 8 ,一番より十番迄ニ炷宛二十炷可"通,人数も十人たる ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
名工左甚五郎の一生 - 140 ページ
り出すと言う仕ぐさを鳴り物の拍子に合わせて一一人が舞ムロいっぱいに歌いかっ舞い踊るのである。この『あやめ木偶(にんぎょう)」の題名は、献上の水仙彫刻を「あやめ」にちなんで名付けたものと伝えている。「あやめ木偶」は、女歌舞伎のあたり狂言となって、 ...
左光挙, 1971
8
逆引き広辞苑 - 593 ページ
91 噪り—毛抜—源氏—晚氏絵—冉ーニ|両ーじ— XI 冇( "ひ丫^ (ビ I 仕—め 5 ; 47 巧; " ? ... おあわせあわせあわせげんじえあわせあわせいまようあわせいしょうあわせむこうあわせめいこうあわせこうあわせさんまいあわせといあわせせんざいあわせくい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
Heiancho bungaku jiten - 391 ページ
判者はこれらの香の「深さ浅さをかぎ合せ」て批評し、優劣を判定するのだが、香道ではすでに香の大体の調合法は定まっている。 ... 室町の両時代を通してつづいたが、足利時代の初期にはいるめいこうあわせと、新たに 1 つの香質を争う「名香合」が、また末期 ...
岡一男, 1972
10
香と香道 - 224 ページ
野宗信れてその優劣を競い合う香会をいぞれ名香を持ちよって、二手に分蒸物合せのように、連衆がそれめいこうあわせ(名香合せ)古歌を証歌とする雅言が多い。
香道文化研究会, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めいこう‐あわせ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/meik-awase>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur