Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めいわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めいわ EN JAPONAIS

めいわ
meiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めいわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めいわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めいわ dans le dictionnaire japonais

Meiwa [Meiwa] Année de l'empereur de l'empereur Tsuketo Empereur de la ville de Suzakura au milieu de la période Edo. 2 juin 1764 - 16 novembre 1772. めいわ【明和】 江戸中期、後桜町天皇・後桃園天皇の時の年号。1764年6月2日~1772年11月16日。

Cliquez pour voir la définition originale de «めいわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めいわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めいわ

めいれい‐ぶん
めいれい‐ほう
めいれい‐ほうそう
めいれい‐アドレスレジスター
めいれい‐カウンター
めいれい‐キャッシュ
めいれい‐セット
めいれい‐ミックス
めいれき
めいれき‐の‐たいか
めい
めいろく‐しゃ
めいろくざっし
めいわ‐じけん
めいわ‐の‐おおつなみ
めいわく‐せんばん
めいわく‐メール
めいわくこういぼうし‐じょうれい
めいわくぼうし‐じょうれい
めいわくメール‐ぼうしほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めいわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
ぞくだん‐へいわ
ちびき‐の‐いわ
はしくい‐いわ
びょうぶ‐いわ
ぶそう‐へいわ
べいちゅう‐せんりゃくけいざいたいわ
ビベーカーナンダ‐いわ

Synonymes et antonymes de めいわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de めいわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めいわ

Découvrez la traduction de めいわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めいわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めいわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

明和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meiwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meiwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meiwa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Meiwa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

MEIWA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meiwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meiwa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meiwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meiwa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meiwa
180 millions de locuteurs

japonais

めいわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meiwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meiwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meiwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meiwa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meiwa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meiwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meiwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

MEIWA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meiwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meiwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meiwa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meiwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meiwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めいわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めいわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めいわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めいわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めいわ»

Découvrez l'usage de めいわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めいわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1840 ページ
明朗(めいろう) [名(形動) ] 2488 性格明朗活発(めいろうかつばつ) [名(形動) ] 2488 性格,朗さ(めいろうさ) [名(転生) ] 2488 性格名譲(めいろん) [名] 1518 議論迷驗(めいろん) [名] 1011 論明和(めいわ) [固] 22 町 23 村 27 大字(その他) 69 名(男) 108 年号 99 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
鳶魚隨筆 - 29 ページ
9 ^ ^ 91 の う、明和安永の大口屋治兵衞といふから宜しくないが、曉雨は明和の初までは存生でめいわあんえいおほぐちやぢへゑ 1 ろげううめいりはじめぞんし 0 -う計算に據れば七十四歲になる V してみれば享保元年は廿八歲、盛に吉原へ通ったらけいさん ...
三田村鳶魚, 1925
3
民族日本歷史 - 第 5 巻 - 46 ページ
白柳秀湖 ,もすに騰貴した。元文二年から明和二年に至るまで、、江戶で金一兩に對する錢の慎は、最高四莨と;。肅ゆんぶんねんめいわねんいたえどきん,やうたいぜにあたひさいかうくおんかやうにして糗々惡錢の鑄造された結果、錢慎はっるベ落しにャ落し、從 ...
白柳秀湖, 1941
4
芝居の裏おもて - 64 ページ
きえいやうす&さい 5 りめいわあんえいころ. !ビ. , 'りくなつて,唐茄子は聊か新進氣鋭の樣子が見える。『カボチャの裁賫、明和安永の比迄資たるもなり^ 1 たう 2 すだい&りかただいだる 41 ^ 6 そのこあた 4 'なす 4 てい&も 11 ころこれの也、今の唐茄子の大なる ...
三田村鳶魚, 1920
5
Kinsei hen - 15 ページ
めいわねんきんり^ .つやいザに. ,あ^ひ,くわん亀んくわん匁,最低二貰八百匁であったものが、明和三年には金一兩に對する錢の價が、四貰百文から四^ :ねん,ぜにくわんもんたい百五十文まで低落した。又-火坂では喪^から、明和の初年にかけて錢ー貰文に^ ...
Shūko Shirayanagi, 1941
6
Shinten - 67 ページ
1 本に云はし 6 ざのこに#しめいわゥ 0 ね釁 4 ;めま 1 , I ; 'ご. V どこ新羅王,明王の骨を新羅、明王の頭骨を葬り埋め、^を以て餘骨を百濟に送る。今、はしめした 3 づこ 1 つ。 I ?どころ 1 づるだ 4 ' & -よしやうっぷ観の階下に埋む。此の II を名けて都党と曰ふ。
大倉精神文化研究所, 1971
7
新版聖徳太子上 - 117 ページ
我大国に事へまっる、何の懼るることか有つひしらきのくにいく^むらのそこつそかぞめいわ 5 うれおもひはかょしやう 4 がらむ」といふ。遂に新羅国に入りて、久陀牟羅塞を築く。其の父明王憂へ慮らく、余昌長くいくさくるしひさいねものくらふことやかぞうつくしびか ...
梅原猛, 1989
8
Takayama Hikokurō Kyō nikki - 50 ページ
しならん、されば明和の變は後段樓述すること\し、爱に寶曆斷訟の癍末を附記して本編をめいわへんこうだんるじ 3 つこ 1 ほうれォだんせうてんまつふォほんぺん同年.江戶に於て、大贰、右鬥、正噔等は刑せらる X の時にして、また感慨無量なるものありどう ...
Hikokurō Takayama, 1931
9
老子, 莊子 / 西田長左衞門譯 - 第 1 巻 - 96 ページ
明王の天下を治むるは、無爲を以て治むるを以て、天下皆其の功を受けて、あらにめいわうてんかをさむ- 0 もつを 3 てんか: 7 う王の功なり。然も功、無爲に在って、還って天下に任す。天下皆自ら任することを得,故に明王の功わうこ-つしかこ 5 む 10 あか、てん ...
老子, ‎西田長左衞門, ‎莊子, 1928
10
日本文学作品名よみかた辞典 - 436 ページ
... 侩歌集めいりんかしゅう明六雑誌めいろくざっし玄話めいわ明和伎鑑めいわぎかん明和狂歌合めいわきようかあわせ明和雑記めいわざっき明和十五番狂歌合めいわじゅうごばんきょうかあわせ卯春めいわしんぼうのはるめおとぐさ哉めおとぜんざいめおとなみ ...
日外アソシエーツ, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めいわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めいわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
販売プロから接客学ぶ 明和特別支援学校高等部と翠星高
野々市市の明和特別支援学校高等部生徒と白山市翠星高校は二十七日と十一月二十四日、金沢駅東もてなしドーム地下広場で「またきまっし石川 駅前めいわ市」を出店する。二十二日、明和で出店に向けた合同授業があり、両校生徒が販売のプロから接客 ... «中日新聞, oct 15»
2
【日本の議論】 「暗い怖い」でLED化へ 「日本一のガス灯通り」消える
JR四街道駅から南に約1・5キロ離れた千葉県四街道市のめいわ地区には、228基のガス灯が街道沿いに並び、町並みを淡く包む「日本一のガス灯通り」がある。しかし、照度が弱くて住民の体感治安も悪いことなどから、外観を残しながら灯部の全てを最新 ... «産経ニュース, sept 15»
3
日本一のガス灯通り「四街道めいわ」のシンボル消える LED化へ
JR四街道駅から南に約1・5キロ離れた四街道市のめいわ地区には、228基のガス灯が街道沿いに並び、町並みを淡く包む「日本一のガス灯通り」がある。しかし、照度が弱くて住民の体感治安も悪いことなどから、外観を残しながら灯部の全てを最新のLEDに ... «産経ニュース, août 15»
4
伊勢・二見興玉神社の夫婦岩を写した「絶景ポストカード」 全5種類
男岩(おいわ)と女岩(めいわ)が仲むつまじく寄り添いながら5本の大しめ縄で結ばれている夫婦岩。夏至のころには夫婦岩の中央から約200キロ離れた富士山と朝日が一直線上に並び美しい光景を作る。一方、冬至のころには満月が夫婦岩の中央から現れる。 «伊勢志摩経済新聞, juil 15»
5
国史跡に「加越国境城跡群」 2015年06月20日
文化庁は、芭蕉が「奥の細道」でたどった名所・旧跡のうち、優れた景観を持つ11県18市町24か所を名勝に指定しており、「有磯海」は「 女岩 ( めいわ ) 」が昨年3月に指定された。義経岩の追加で、「有磯海」の指定面積は95平方メートルから293平方メートル ... «読売新聞, juin 15»
6
「夫婦の絆」再び新しく 二見興玉神社・夫婦岩の大しめ縄張り替え
しめ縄は、1本約35メートル、太さ10センチ、重さ約40キロで、5本のしめ縄を渡して男岩(おいわ)と女岩(めいわ)を結ぶ。毎年5月5日と9月5日、12月の3回「大注連縄張(おおしめなわはり)神事」が行われる。男岩と女岩に架かるしめ縄は、夏至の日前後に夫婦 ... «伊勢志摩経済新聞, mai 15»
7
四街道、自転車の男性はねられ死亡
22日午前5時40分ごろ、四街道市めいわ4の市道で、自転車で出勤途中の同市和良比、幼稚園事務員、糸井重孝さん(58)が乗用車にはねられた。糸井さんは頭などを強く打ち、搬送先の病院で死亡が確認された。 四街道署は乗用車を運転していた同市の ... «千葉日報, mars 15»
8
伊勢二見・夫婦岩大しめ縄張り替え神事-海外メディアツアー一行も注目
1本の長さが約35メートル、重さ約40キロ、太さ約10センチの大しめ縄5本を、高さ約9メートルの男岩(おいわ)に16メートル、高さ約4メートルの女岩(めいわ)に10メートル巻く。男岩と女岩を結ぶ長さは約9メートル、総重量約200キロの大しめ縄が太陽神と、猿田 ... «伊勢志摩経済新聞, sept 14»
9
和歌浦小学校で明和中学校の生徒が租税教室(写真付)
和歌山市立明和(めいわ)中学校の生徒が、近くにある和歌浦(わかうら)小学校の児童に税について教える租税教室が開かれました。 税に関するクイズに手を挙げる児童ら(7月3日・和歌山市立和歌浦小にて). これは、和歌山税務署が、和歌山市内の小・ ... «WBS和歌山放送, juil 14»
10
県中学駅伝、男子は亀川、女子は明和が優勝
和歌山県中学校総合体育大会の駅伝の部が、きょう(17日)、白浜町の旧南紀白浜空港跡地周回コースで行われ、男子は海南市の亀川(かめがわ)中学校、女子は和歌山市の明和(めいわ)中学校がそれぞれ大会新記録で優勝し、全国大会出場を決めました。 «WBS和歌山放送, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めいわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/meiwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur