Signification de "メカニズム" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE メカニズム EN JAPONAIS

めかにずむ

メカニズム

mekanizumu

QUE SIGNIFIE メカニズム EN JAPONAIS

Mécanisme

メカニズム

Mécanisme ▪ La structure de la machine. Comment réaliser la fonction (mouvement, couple, etc.) souhaitée par le concepteur. (Par exemple, le mécanisme de l'imprimante). Mécanisme. Karakuri ▪ Lorsqu'il est comparable à ce qui précède (nature, organisation, objets vivants, etc.) lors de la comparaison avec une machine. (Par exemple, les mécanismes des tremblements de terre, les mécanismes du marché) ▪ une manière de penser à comprendre tout ce qui est élégant du 18ème siècle en Europe comme décrit ci-dessus aux machines. → Mécanisme (mécanique des machines) ▪ Apprendre à étudier les mécanismes mécaniques → Mécanique ...

メカニズム（Mechanism） ▪ 機械（Machine）の構造のこと。設計者が望んだ機能（動き、トルク 等）を実現するためのしくみ。（例、プリンターのメカニズム）。機構。からくり。 ▪ 上記の類推で、ものごと（自然、組織、生きもの 等々）を機械に喩えた時の、そのしくみ。（例、地震のメカニズム、市場のメカニズム） ▪ ヨーロッパで18世紀ころから流行した、上記のように何でも機械になぞらえて理解する考え方。→Mechanism（機械論） ▪ 機械の機構を研究する学問　→機構学...

définition de メカニズム dans le dictionnaire japonais

Mécanisme [mécanisme] 1 mécanisme mécanique. Appareil Mecha. 2 mécanisme. Mécanisme Mecha. 3 Philosophie, théorie de la mécanique.

メカニズム【mechanism】 １ 機械仕掛け。装置。メカ。２ 機構。仕組み。メカ。３ 哲学で、機械論。

TRADUCTION DE メカニズム

Découvrez la traduction de メカニズム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de メカニズム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メカニズム» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 机制
• Traducteur Français - espagnol: mecanismo
• Traducteur Français - anglais: Mechanism
• Traducteur Français - hindi: तंत्र
• Traducteur Français - arabe: آلية
• Traducteur Français - russe: механизм
• Traducteur Français - portugais: mecanismo
• Traducteur Français - bengali: কলকব্জা
• Traducteur Français - français: mécanisme
• Traducteur Français - malaisien: mekanisme
• Traducteur Français - allemand: Mechanismus
• japonais: メカニズム
• Traducteur Français - coréen: 메커니즘
• Traducteur Français - javanais: Mekanisme
• Traducteur Français - vietnamien: cơ chế
• Traducteur Français - tamoul: மெக்கானிசம்
• Traducteur Français - marathi: यंत्रणा
• Traducteur Français - turc: mekanizma
• Traducteur Français - italien: meccanismo
• Traducteur Français - polonais: mechanizm
• Traducteur Français - ukrainien: механізм
• Traducteur Français - roumain: mecanism
• Traducteur Français - grec: μηχανισμός
• Traducteur Français - afrikaans: meganisme
• Traducteur Français - suédois: mekanism
• Traducteur Français - norvégien: Mechanism

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メカニズム»

Découvrez l'usage de メカニズム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メカニズム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歯周病の原因・メカニズム

毎日同じように歯磨きしていても、歯周病(歯槽膿漏)になる歯とならない歯があるのは、何故かご存知でしたか? ...

All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013

免疫のメカニズム

アレルギーと関係の深い「免疫」についての基礎知識を紹介します。免疫は体にとって大切な反応です。どのようにして、アレルゲンと戦っているのか解説します。(総合情報サ ...

All About 編集部, ‎清益功浩, 2013

胸痛が起こるメカニズム

突然胸に痛みを感じると不安になるものです。痛みがどのようにして起こるのかを分かりやすく説明します。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, 2013

ダイエットのメカニズムと成功の方法

「痩せる」ことの本当の意味って?「ダイエットのメカニズム&コツは?」を詳しくご紹介。正しいダイエットで痩せる成功式が分かれば、スリムボディへの道は開かれたも同然 ...

All About 編集部, ‎和田清香, 2013

アレルギーのメカニズム

食物アレルギー、花粉症、アナキラフィシーなどのアレルギーはどうして起こるのでしょうか? アレルギーのメカニズムについて、分かりやすく説明します(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎清益功浩, 2013

睡眠のメカニズムとリズム

夜になったら眠くなって、朝になったら目が覚める...。当たり前に思えるこの睡眠と覚醒のリズムも、きちんとした理由があって、こうなっているのです。睡眠のメカニズムやリ ...

All About 編集部, ‎坪田聡, 2013

頻尿・尿失禁の原因・メカニズム

昼間の頻尿の定義には決まった回数がありません。一方、夜間頻尿は排尿のために1回以上起きる場合を言います。頻尿や尿失禁はどのようにして起きるのでしょうか。(総合情報 ...

All About 編集部, ‎後藤百万, 2013

カロリーとダイエットのメカニズム

カロリーというのは良く使っている言葉だけれど、実は詳しいことは良くわからない、という方も多いのではないでしょうか。ダイエットや健康の基礎知識として、カロリーとダ ...

All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

ナルコレプシーの原因とメカニズム

睡眠時間は十分なのに、日中、激しい眠気に襲われる。そんな人は居眠り病の一種であるナルコレプシーかもしれません。ストレスも関係しているナルコレプシーの原因とメカニ ...

All About 編集部, ‎坪田聡, 2013

不妊症の原因とメカニズム

不妊症の原因とメカニズムについて解説します。不妊には、排卵障害やEDを始め、大きく分けて10個の原因があるといわれています。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎池上文尋, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メカニズム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メカニズム est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日米防衛相、「同盟調整メカニズム」設置で正式合意

日米防衛相、「同盟調整メカニズム」設置で正式合意 ... 中谷防衛大臣とカーター国防長官が、「同盟調整メカニズム」を設置することで正式に合意しました。 ... 同盟調整メカニズム」が使える範囲には地理的制限もなく、世界中での日米協力に活用が可能です。 «TBS News, nov 15»

自然免疫応答を発動する新分子「Ｓｈｅｒｐａ」を発見 昆虫モデルから見えた …

ヒトやショウジョウバエを含むすべての多細胞生物は、細菌やウイルスなどの感染から身を守るため自然免疫というメカニズムを備えています。ショウジョウバエでは、カビなどの感染時にＴｏｌｌ経路が活性化することで自然免疫が発動します。しかし、細胞内でＴｏｌｌ ... «科学技術振興機構, oct 15»

薄毛・脱毛メカニズムに着目した薬用育毛剤が登場

同商品は、この薄毛・脱毛メカニズムに着目して開発した男女兼用の薬用育毛剤。2種類の有効成分「パンテノール」、「ヒノキチオール」のほか、「ローズマリーエキス」、和漢としても知られる「ジユエキス」「ビワ葉エキス」などを配合した。毛髪環境を整え、発毛 ... «マイナビニュース, oct 15»

なぜ男尊女卑はなくならないのか？ その“無意識”のメカニズム

これは、有名な精神分析学者・フロイトの娘であるアンナ・フロイトが名づけた「攻撃者への同一化」というメカニズムで、自分が受けた仕打ちを弱い対象に加えることにより無力感や屈辱感、不安や恐怖を乗り越えようとするもの。このメカニズムは、いじめられっ子 ... «ニコニコニュース, sept 15»

女児発症の神経疾患、メカニズム解明 九大など

１歳ごろから言語や運動能力が遅れる神経疾患の一種「レット症候群」の発症メカニズムを、九州大などのチームが明らかにした。ほかの精神・神経疾患や発達障害の発症の仕組みの解明につながることも期待されるという。３日付の米科学誌（電子版）で発表 ... «朝日新聞, sept 15»

欧州安定メカニズム、ギリシャ支援を承認

【ロンドン＝黄田和宏】財政危機にあるユーロ加盟国を支援する欧州安定メカニズム（ＥＳＭ）は19日の理事会で、ギリシャに対する最大860億ユーロ（約11兆8000億円）の新たな金融支援を承認した。最大拠出国のドイツやオランダなどの加盟国は同日までに、14 ... «日本経済新聞, août 15»

ＰＭ２．５による鼻炎悪化メカニズム解明 兵庫医大

兵庫医科大（西宮市）の善本知広主任教授（免疫アレルギー学）らが５日、ディーゼルエンジンの排ガスに含まれる微粒子（ＤＥＰ）がアレルギー性鼻炎を悪化させる仕組みを解明したと発表した。ＤＥＰは微小粒子状物質「ＰＭ２・５」の代表的な微粒子。成果は英国 ... «神戸新聞, août 15»

日中海空連絡メカニズム 通信方法など一部合意

19日、北京で開かれた5回目となる防衛当局間の実務者協議では、約3時間にわたって海空連絡メカニズムの運用開始に向けた話し合いが行われました。このなかでは、同じ無線の周波数を使って緊急時に英語で連絡を取り合うことや、海上自衛隊や航空 ... «テレビ朝日, juin 15»

“感じる脳”のメカニズムを解明

理化学研究所（理研）脳科学総合研究センター行動神経生理学研究チームの村山正宜チームリーダーらの国際共同研究グループ※は、皮膚感覚を知覚する脳の神経回路メカニズムを解明しました。 私たちが物に触れた時に得られる皮膚感覚の情報は、脊髄や ... «理化学研究所, mai 15»

自衛隊と中国軍、不測の事態回避 海空連絡メカニズムの早期運用開始

日中両政府は１８日、防衛当局の局長級協議を都内で開き、自衛隊と中国軍の間で不測の事態を回避するための「海空連絡メカニズム」の早期運用開始を目指すことで一致した。日本から黒江哲郎防衛政策局長、中国から関友飛国防部外事弁公室主任が出席 ... «産経ニュース, mai 15»