Signification de "めっかる" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE めっかる EN JAPONAIS

めっかる

mekkaru

QUE SIGNIFIE めっかる EN JAPONAIS

définition de めっかる dans le dictionnaire japonais

Placage 【Échelles】 [Dynamique Ralph (4)] Changement de son de "Mitsu (trouvé) Kara".

めっかる【目っかる】 ［動ラ五（四）］「みつ（見付）かる」の音変化。

TRADUCTION DE めっかる

Découvrez la traduction de めっかる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de めっかる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めっかる» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Mekkaru
• Traducteur Français - espagnol: Mekkaru
• Traducteur Français - anglais: Mekkaru
• Traducteur Français - hindi: Mekkaru
• Traducteur Français - arabe: Mekkaru
• Traducteur Français - russe: Mekkaru
• Traducteur Français - portugais: Mekkaru
• Traducteur Français - bengali: Mekkaru
• Traducteur Français - français: Mekkaru
• Traducteur Français - malaisien: Mekkaru
• Traducteur Français - allemand: Mekkaru
• japonais: めっかる
• Traducteur Français - coréen: めかる
• Traducteur Français - javanais: Mekkaru
• Traducteur Français - vietnamien: Mekkaru
• Traducteur Français - tamoul: பூசப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: Mekkaru
• Traducteur Français - turc: Mekkaru
• Traducteur Français - italien: Mekkaru
• Traducteur Français - polonais: Mekkaru
• Traducteur Français - ukrainien: Mekkaru
• Traducteur Français - roumain: Mekkaru
• Traducteur Français - grec: Mekkaru
• Traducteur Français - afrikaans: Mekkaru
• Traducteur Français - suédois: Mekkaru
• Traducteur Français - norvégien: Mekkaru

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めっかる»

Découvrez l'usage de めっかる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めっかる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

レ・ミゼラブル【完全版】

畜生、」と彼は言った、「鵬が減ってきた。待てよ、月に一スー以上は鴎州にかけられねぇ。横になったら眠るか一番だ。もうポール・ド・コック(訳者注当時の物語作者)の話を読む暇もねぇ。それに、門のすき間から光かもれていのにめっかるかも知れないからな。

ビクトルユーゴー, 2013

チグハグな春 - 81 ページ

大野正重 81II 飢餓草子 ぱちを拾ってこい。でかい石もだ」「かまやしねえよ。魚を捕ったら、また水を流しとけばいいじやねえか。おい、お前ら板っ水草の中に手を突っ込んで魚を探しながら、神谷くんが言った。「そりやまずいぜ、めっかると先生に怒られるぞ」業を ...

大野正重, 2009

ここではお静かに

最後のゲームでは、こンチ・ヒッターを出さずに、かるく勝ったよ。奴との相部屋も、夜はまるで面倒なことはなくなったね。奴は毎晩とてもおそく帰ってきたんで、監督にめっかると大変だぞ、とおれはよく忠告したもんさ。「大変って、どうなるんだ?」と奴が言った。

リング・ラードナー／加島祥造訳, 2013

三宅やす子全集 - 第 5 巻 - 243 ページ

三宅やす子 X 六七母はほ子のなをさぐるやうな吸で見たが、「私河口さんなんぞ大はひだから^ぐに 16 ってほ^ I 。」 1 .たしかはぐ I 8X1 らす II とわて^たが、接子は、五 5 湖いものを ... だからめっけて下さいって耷やしないわ。」たお^さんなんて、容易にめっかる?

三宅やす子, 1993

ある型動詞の諸相: 作家の表現を中心として - 65 ページ

見つける,見つかる」は民間語源説で「目つける,目つかる」さらに「目っける.目っかる」という形にもなるが、その意味には変わりはない。 3 女房おはち I 弥次郎「サア I め^ ^た、うぬ、うぬ、」(西洋道中膝栗毛、初ノ上^ )ぬかうして歩行いてるうちには下宿とか、何とか ...

宮地幸一, 1985

閉ざされた神々: 黄泉の国の倭人伝

権五郎の矢傷は、なぜ眼でなければならなかったか。三浦平太は矢を抜くのに、どうして権五郎の顔 ... また東北の岩手地方では、跛行することも禁句となっている「目っかち」は、本来は「目鍛冶」見っかるという解釈がなされている。伝承があれば、そこには自然 ...

沢史生, 1984

日本現代文學全集 - 第 10 巻 - 793 ページ

それは三岛氏が「旅一體どうなってゐるのか、ひとっ探ってみようとするやうな樣子をが、文章はともかく、僕のなまみの判断の中では、 2 ... 陣をととのへようとし、氣をとられた瞬間にからすればそれはまづいやり方だらうが、大岡氏の目っきに氣がっとする樣子を見せる。 ... 大岡氏は、上目づかひ見っかるのは話のたねになるやうなはっきりした事柄で ...

伊藤整, 1980

Tafsīr Ibn Kas̲īr Urdū. -- - 第 4 巻 - 44 ページ

0 フメク^ / ^ド, ,ダレゲ/ ^尸; ^ "やダづ^つ^ 1 マお^ ^やがめつィ^づ/づ/ ^ / ^ク"々ケく 1 ^《^ぉ! ?ザ 1 吖" (ね分' ?ズ-ビ丄が' " (はつ' ^ ^ゲっフ" | ?つ,汀 5 ^ / ^ ^ ,っク乂/ゾ《っゾタマ' "ザタザ,メふ; / ^ ^ ,しっ纩わサ/ ,ダフビ 3 和^ ^クダタ^ ^ ^ ^ 3 メっカル汁な勺— ; "ぃ ...

Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr, 2004

ひとりし思へば: Gotō seki shokanshū - 89 ページ

... など眺めましては、心をっかるゝものを感じさせられます。流動しやまぬ人生こそ、僕にとっては自然よりも懐しい感じをもたらします。手紙をした、めっ、あなたが今どのやうにお過ごしになられて居らる、のか、案ぜられてなりませぬ。食慾、睡眠など如何ですか。

後藤ゆう子, 2003

モンテ・カパンネの空へ - 185 ページ

日章旗のみならず、軍刀、印鑑、日記帳、写真などの品々が、戦後六十年近く経った今でもぼっりぼっりと見っかるという。持ち主本人の手に戻るという幸運な例も ... この 2 子さんの特技はメカにめっぼう強い事である。私達の通信手段は、最初手書きの航空便 ...

金子浩子, 2005