Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メッツォ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メッツォ EN JAPONAIS

めっつぉ
メッツォ
mettso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メッツォ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メッツォ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
メッツォ

Metso

メッツォ

Metso Corporation (nom anglais: Metso Corporation) a été créée en 1999 par la fusion de Valmet et Rauma. Son siège social est situé à Helsinki, en Finlande, est un fournisseur mondial de machines et de systèmes pour les industries de transformation et les services après-vente pour eux. C'est l'un des 25 problèmes OMXH. Les industries connexes vont de la pâte à papier, du traitement des minerais de roche, du recyclage, de la puissance, du panneau et des hydrocarbures et de diverses industries de procédés. ... メッツォコーポレーション(英称:Metso Corporation)は1999年にヴァルメトとラウマの合併により設立された。本社をフィンランドのヘルシンキに置き、プロセス産業用機械とシステム、そしてそれらのアフターサービスを行うグローバルサプライヤーである。OMXH25銘柄の一つである。 関連する産業は紙パルプ、岩石鉱物処理、リサイクル、電力、パネルボードや炭化水素及び各種プロセス産業と多岐に渡る。                   ...

définition de メッツォ dans le dictionnaire japonais

Metso [(Italie) mezzo] Méso メッツォ【(イタリア)mezzo】 メゾ
Cliquez pour voir la définition originale de «メッツォ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メッツォ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メッツォ

メッセージ
メッセージ‐ソング
メッセージ‐ダイジェスト
メッセージダイジェスト‐かんすう
メッセージング‐アプリ
メッセ‐アプリ
メッセンジャー
メッセンジャー‐アールエヌエー
メッセンジャー‐アプリ
メッセンジャー‐バッグ
メッセンジャー‐ボーイ
メッチェン
メッツ
メッツォ‐ソプラノ
メッツォ‐ピアノ
メッツォ‐フォルテ
メッテルニヒ
メッ
メッドライン
メッヘレン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メッツォ

インフ
カステル‐ガンドルフ
スケルツォ
ドット‐インフ
パレンツォ
ファイフ
フィフ
モルフ
ヤッフ
ライフ
ルルフ

Synonymes et antonymes de メッツォ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メッツォ»

Traducteur en ligne avec la traduction de メッツォ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メッツォ

Découvrez la traduction de メッツォ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メッツォ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メッツォ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

美卓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Metso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميتسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Metso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Metso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Metso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Metso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metso
180 millions de locuteurs

japonais

メッツォ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멧초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Metso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Metso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Metso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Metso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Metso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Metso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Metso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Metso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Metso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Metso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Metso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メッツォ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メッツォ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メッツォ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メッツォ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メッツォ»

Découvrez l'usage de メッツォ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メッツォ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
インテルメッツォからの逃亡: 宇宙英雄ローダン・シリーズ 403
ようやく地球のポジションを発見した“ソル”だったが、そこに二億人の人類のシュプールはなかった。消えた人類の謎を解明するため、アトラン、ブル、ワリンジャー、グッキ ...
クルト・マール, ‎H.G. エーヴェルス, 2011
2
音楽用語のドイツ語: - 68 ページ
... と、まったく独立したものがあります。特にピアノ曲や声楽曲の場合に将情的な小品に《インテルメッツォ》と題されたものが見られます。本来は楽曲全体の一部だったものですが、ブラームスなどは独立した作品《インテルメッツォ》を多数作曲しています( op .
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
3
音楽用語のイタリア語 - 110 ページ
mezzo forte メッツォフォルテラテン語のmedius「中間の、中央の」が語源。イタリア語では、intero「全体」のmezzo「半分」の意で、mezzo litro「半リットル」とか、mezza dozzina 「半ダース」のように用いたり、medio「中間の」の意で、mezza età「中年」とか、a ...
森田学, 2011
4
Arte e storia di Pisa. Ediz. giapponese - 121 ページ
アルノ川南岸メッツォジョルノと、ゴ瞧卜ラモンターナのィ报が、その中間に掛かるメッツォ橋の所,を賭けて、重い山車を押し合うものだ。レガータ,デッレ,アンティ一ケ,レプッブリケ,マリナーレ; 4 年毎の開催。力ゝつて海運国として栄えたアマルフィ、ジェノヴア、 ...
Giuliano Valdés, 1995
5
経済政策の課題: 経済改革からデフレ出口戦略まで - 94 ページ
南部のメッツォジョルノ地域に公共投資が集中したにもかかわらず雇用や生産は増大せず、建設されたハコ物は「砂漠の大聖堂」と揶揄され、メッツォジョルノの名は公共投資の非効率の- 8 として他の欧州諸国にも知られている。わが国が公共投資をこれ以上 ...
富田俊基, 2004
6
魅せて・買わせる陳列と展示の法則: カラー図解!誰にでもできる!セレクトショップ、ブランドショップのような売場づくり
ダーバン、インターメッツォ、エミスフェール、ハリウッド化粧品、エース、西川リビング、シャルマン、ハウスオブローゼetc ...
深沢泰秀, 2011
7
音楽のつつましい願い
ささやかなリトルネッロ、つつましいインテルメッツォ、ほほえましい前奏曲。小鳥たちや植物、妖精や死者たちによってしずかに歌い出され消えていく音楽と、11の物語。
中沢新一, ‎山本容子, 1998
8
司法と人権
司法と人権の危機的状況の問題解決への糸口
上条貞夫, 2003
9
批評空間 - 第 2 巻、第 13 号 - 92 ページ
デ^メディチとクリスチ—ヌ,ド.ロレーヌの婚礼にあたって準備されたベ—ジュントだった。ヴァ—ルブルクはそこで特にこのベージェントにおける第三のインテルメッツォ(幕間割に注目する。このインテルメッツォではアポロンが巨龍ピュートンと闘い、それを打ち倒す。
浅田彰, ‎柄谷行人, 1997
10
立身出世主義: 近代日本のロマンと欲望 - 284 ページ
ブレア」)選び、インテルメッツォとして挟むことにした。インテルメッツォがリ—トだった漱石」「パブリック.スクールというノスタルジア」「書評『職業と選抜の歴史社会学」」「百年後のわたしが折々に書いたエッセイから本書に関連するものをいくっか(「入試と受験の ...
竹内洋, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «メッツォ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme メッツォ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
松屋銀座/15年ぶりに紳士フロア全面改装
インターメッツォ」「ドッツ&ループス」「マッキントッシュ ロンドン」リフォームサロンの「アルターイン」など9ブランドを新規導入し、22ブランドをリニューアルする。 商品と売場環境のグレードをアップさせる取り組みの一環。2013年に婦人フロア、2014年に食品フロア ... «流通ニュース, sept 15»
2
松屋銀座/15年ぶりに紳士フロア改装、目標売上20%増の55億円
インターメッツォ」「ドッツ&ループス」「マッキントッシュ ロンドン」リフォームサロンの「アルターイン」など9ブランドを新規導入し、22ブランドをリニューアルする。 ターゲットは、銀座の文化「上質洗練品格」 を体現する銀座で働く40代のビジネスマン。銀座近郊の新 ... «流通ニュース, août 15»
3
バンコクやバルセロナなど世界の「グルメ都市」を紹介
様々なイタリアチーズやソーセージが試食出来るメルカード・ディ・メッツォマーケットは必見です。また、石畳のクアンドリラテロでは、ぜひジェラートも楽しんでみましょう。 □ブルージ(ベルギー) クリープやフルーツ、チョコレートをトッピングしたワッフルはもちろん、 ... «livedoor, août 15»
4
I.ファウスト&メルニコフ~ブラームス:ヴァイオリン・ソナタ第2,3番&F …
第1楽章のアレグロはディートリヒ、第2楽章インテルメッツォがシューマン、第3楽章スケルツォはブラームス、そして第4楽章フィナーレはシューマンが受け持っています。このソナタが出版されたのは1935年になってからのこと。このファウストとメルニコフの演奏 ... «TOWER RECORDS ONLINE, juil 15»
5
問題解消に役立つアパレル商品あれこれ指圧機能付きインナーウェアや …
商品は、レナウン(本社:東京都江東区)が、スタイリッシュな40代をターゲットに提案するカジュアルブランド「スタジオ・バイ・インターメッツォ」の新顔だ。特長は徹底した持ち運びの良さ。シワもデザインの要素として、あらかじめ生地にはシワ加工を施した。重さも ... «MONEYzine, avril 15»
6
巨人、4月と6月にTシャツを無料配布
また6月2~4日の対オリックス3連戦では、2階席の来場者全員にTシャツを配布しアートを描く、「メッツォ・アラネロ」を開催する。 [2015年1月28日17時45分]. PR情報: 【私は妻とコレで…】わが家を4880万円で売りました【コレって】 · 半信半疑だったのに中性 ... «日刊スポーツ, janv 15»
7
セガフレードに、やさしい甘さのクリスマス限定ドリンク「メッツォビアンコ」など
メッツォビアンコ」は、エスプレッソに、やさしい甘さのホワイトチョコレートを合わせたドリンク。“フィレンツェの菓子”の意味を持つ伝統的な焼き菓子「フロランタン」がトッピングされている。キャラメルソースにフロランタンの味わいが加わり、よりリッチなテイストが ... «えん食べ, nov 14»
8
宇多田ヒカルがカトリック改宗説を一蹴 「それ、とっても誤報です」
もっともカトリック改宗報道は日本のマスコミではなく、イタリア地元一般紙ラ・ガゼッタ・デル・メッツォジョルノによるものだ。「日本のポップスターがイタリア人と結婚するためにカトリックになった」という内容の記事が芸能面に掲載された。 宇多田は「誤報なんて ... «J-CASTニュース, mai 14»
9
宇多田結婚を伊紙報道、写真拒否に批判も
地元一般紙 ラ・ガゼッタ・デル・メッツォジョルノは、1面で「日本のスターがハンサムなバーマンと結婚するために、カトリック教徒になった」と伝えながらも、中面では、かたくなに写真を撮らせまいとした宇多田サイドを批判した。 「街中には多少の不満が残った。 «日刊スポーツ, mai 14»
10
マルティーニはタイトルスポンサーか
その皮膚の下にあるのは、従来のラジエーターに代わるラディカルなシステムだというのだ。 フェラーリが"マイクロチューブ熱交換器"の世界的リーダーであるアメリカ企業の『Mezzo Technologies(メッツォ・テクノロジーズ)』と提携している可能性が"非常に高い" ... «ESPN F1, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メッツォ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mettsu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur