Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "メッツォ‐ピアノ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE メッツォ‐ピアノ EN JAPONAIS

めっつぉぴあの
メッツォピアノ
mettsopiano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE メッツォ‐ピアノ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «メッツォ‐ピアノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de メッツォ‐ピアノ dans le dictionnaire japonais

Metso piano 【(Italie) mezzo piano】 mezzo piano メッツォ‐ピアノ【(イタリア)mezzo piano】 メゾピアノ

Cliquez pour voir la définition originale de «メッツォ‐ピアノ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC メッツォ‐ピアノ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME メッツォ‐ピアノ

メッセージ
メッセージ‐ソング
メッセージ‐ダイジェスト
メッセージダイジェスト‐かんすう
メッセージング‐アプリ
メッセ‐アプリ
メッセンジャー
メッセンジャー‐アールエヌエー
メッセンジャー‐アプリ
メッセンジャー‐バッグ
メッセンジャー‐ボーイ
メッチェン
メッツ
メッツォ
メッツォ‐ソプラノ
メッツォ‐フォルテ
メッテルニヒ
メッ
メッドライン
メッヘレン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME メッツォ‐ピアノ

かく‐ドミ
じどう‐ポル
じにん‐ドミ
たいき‐ニュートリ
たいよう‐ニュートリ
でんし‐ニュートリ
にっかつ‐ロマンポル
はら‐マルチ
はん‐ニュートリ
はんでんし‐ニュートリ
はんタウ‐ニュートリ
はんミュー‐ニュートリ
ふくしゅう‐ポル
アキシー
アキ
アクシー
アノ
ピアノ
アノ
モディアノ

Synonymes et antonymes de メッツォ‐ピアノ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メッツォ‐ピアノ»

Traducteur en ligne avec la traduction de メッツォ‐ピアノ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE メッツォ‐ピアノ

Découvrez la traduction de メッツォ‐ピアノ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de メッツォ‐ピアノ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «メッツォ‐ピアノ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

美卓琴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metso de piano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metso piano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Metso पियानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميتسو البيانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Metso фортепиано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Metso de piano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Metso পিয়ানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Metso de piano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metso piano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metso Klavier
180 millions de locuteurs

japonais

メッツォ‐ピアノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멧초 피아노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metso piano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Metso đàn piano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெட்ரோ பியானோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Metso पियानो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Metso piyano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Metso pianoforte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Metso fortepian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Metso фортепіано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Metso pian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Metso πιάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Metso klavier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Metso piano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metso piano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de メッツォ‐ピアノ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «メッツォ‐ピアノ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «メッツォ‐ピアノ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot メッツォ‐ピアノ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «メッツォ‐ピアノ»

Découvrez l'usage de メッツォ‐ピアノ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec メッツォ‐ピアノ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コンサイスABC略語辞典 - 140 ページ
6220 1 3 1 300]メッツォ-ピアノ。音楽の発想記号の一。やや弱く,の意。\ 1 ド盤[巾 1 ( ^ 116 「 6 0 0 「づ]し?レコードの一。中時間演奏レコード。[1^01100 ? 1 01111 - 6 八 55001311000 《八 016 「 1 0 3 」アメリカ映画協会。映画制作-配給業者の団体。
三省堂書店. 編修所, 1994
2
ピアノを弾く人のための音楽用語ハンドブック
フェルマータはどれくらい延ばせばいいの?アレーグロ・モデラートは速い、遅い?エスプレッシーヴォは自己主張すること?メーノとメッツォはどこが違う ...
山崎孝, 2009
3
新明解百科語辞典 - 89 ページ
イラメソポタミア【 1 ^ - 6501313 ョ 13 】#〔ギリシア諼で「両河の間メゾフォルテ【い"ョ 6220 52.16 】^ 0 メッツォ-フォルテメゾピアノ 1 ^ 36220 で 13 コ 0 】ひメッツォ-ピアノメゾソプラノ【" "ョ 6220 90 で「 3 コ 0 】ひメッツォ-ソプラノ本には一八七三年に伝わる。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
4
音楽用語のドイツ語: - 68 ページ
... と、まったく独立したものがあります。特にピアノ曲や声楽曲の場合に将情的な小品に《インテルメッツォ》と題されたものが見られます。本来は楽曲全体の一部だったものですが、ブラームスなどは独立した作品《インテルメッツォ》を多数作曲しています( op .
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
5
カラスのカルメン - 75 ページ
地味ではあるが室内楽にクラリネットを加えた三重奏曲、五重奏曲はいぶし銀の輝きと精神性の高さで傑作と評されているし、「インテルメッツォ」のタイトルを持っ幾っかのピアノ小品などは、静かな境地でピアノの響きを楽しんでいる年老いたブラ—ムスの面影が ...
西尾廸郎, 2003
6
すっきりわかる! 超訳「芸術用語」事典
ソナタ形式」など、特定の形式、様式に従うのではなく、自由に作られた曲で、十九世紀のロマン派の時代に、ピアノ曲で流行した ... ワルツ(円舞曲)インテルメッツォ(間奏曲)カプリッチョ(奇想曲、狂想曲)ラプソディ(狂詩曲》ファンタジア(幻想曲)プレリュード(前奏曲) ...
中川右介, 2014
7
就活すごろく、上がりはイタリア 下:
続く大拍手の中、まずメッツォ・ソプラノのヴァレンティーナ・ガラバーニがソデに入って来るやいなや、私の涙目に気付いたのか、篤いたことに抱きついて来た。係りが違い、この人と其れまで直接話した事は無い ... ピアノのご機嫌は如何?ミケランジェリミケランジェ.
吉原 みどり, 2013
8
中国行きのスロウ・ボート
青春の追憶と内なる魂の旅を描く表題作ほか6篇。著者初の短篇集。
村上春樹, 1997
9
反核・日本の音楽: ノーモア・ヒロシマ音楽読本 - 137 ページ
... 岡田知之打楽器合奏団独唱辻宥子コントラバス今村晃指揮早川正昭「インテルメッツォ」安達元彦,作曲舞踊西田堯舞踊団コンボオルガン樋口洋子「祈る」(三つの行進曲より)栗田素江,作詞安達元彦,作曲合唱東京混声合唱団ピアノ樋口洋子指揮田中信昭つ.
芝田進午, ‎木下そんき, 1982
10
シェイクスピア・ソナタ
シェイクスピアの四大悲劇「ハムレット」「オセロー」「マクベス」「リア王」をレパートリーに旅公演をする沢村時充一座。公演の最後は能登の造り酒屋で締めくくるのが恒例 ...
岩松了, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. メッツォ‐ピアノ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mettsu-hiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur