Signification de "みくしげ‐どの" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みくしげ‐どの EN JAPONAIS

み	くしげ	‐	どの
mi	kusige		dono

QUE SIGNIFIE みくしげ‐どの EN JAPONAIS

définition de みくしげ‐どの dans le dictionnaire japonais

Mikusheshi [Temple Hakoza / Confucius] 1 L'endroit où la couture des vêtements de l'empereur, etc., est effectuée, sauf dans le dortoir intégré qui est à l'intérieur du sanctuaire païen \u0026 thinsp; \u0026 (th jpan) \u0026 thinsp; 2 "Abréviation de Hisago Den" C'est la tête de la femme du sanctuaire de Hisago, Kamisama épouse devient. Une abréviation de Fudo.

みくしげ‐どの【御匣殿／御櫛笥殿】 １ 内裏の貞観殿 (じょうがんでん) の中にあり、内蔵寮で調進する以外の天皇の衣服などの裁縫をする所。 ２ 《「御匣殿の別当」の略》御匣殿の女官の長で、上﨟女房がなる。 貞観殿の異称。

TRADUCTION DE みくしげ‐どの

Découvrez la traduction de みくしげ‐どの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みくしげ‐どの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みくしげ‐どの» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: MikuShige DONO
• Traducteur Français - espagnol: MikuShige Dono
• Traducteur Français - anglais: MikuShige Dono
• Traducteur Français - hindi: MikuShige Dono
• Traducteur Français - arabe: MikuShige دونو
• Traducteur Français - russe: MikuShige Доно
• Traducteur Français - portugais: Dono MikuShige
• Traducteur Français - bengali: MikuShige Dono
• Traducteur Français - français: MikuShige Dono
• Traducteur Français - malaisien: MikuShige Dono
• Traducteur Français - allemand: MikuShige Dono
• japonais: みくしげ‐どの
• Traducteur Français - coréen: みくしげどの
• Traducteur Français - javanais: MikuShige Dono
• Traducteur Français - vietnamien: MikuShige Dono
• Traducteur Français - tamoul: MikuShige தோனோ
• Traducteur Français - marathi: MikuShige Dono
• Traducteur Français - turc: MikuShige Dono
• Traducteur Français - italien: MikuShige Dono
• Traducteur Français - polonais: MikuShige Dono
• Traducteur Français - ukrainien: MikuShige Доно
• Traducteur Français - roumain: MikuShige Dono
• Traducteur Français - grec: MikuShige Dono
• Traducteur Français - afrikaans: MikuShige Dono
• Traducteur Français - suédois: MikuShige Dono
• Traducteur Français - norvégien: MikuShige Dono

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みくしげ‐どの»

Découvrez l'usage de みくしげ‐どの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みくしげ‐どの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大鏡増鏡選釋

给はめ。^ &辭退ノ事ハ)ハ御母宮^「更なりや。いといとあるまじき御事なり。みくしげ殿のんだのである 0 なきゆゑなれぱ,道長の末女を妃として、道長の後見を得ることを母后が非常に喜するが 1 の通例である。〇喜ばせ給ふ 0 敦明親王の勢力なきは,權勢ある ...

種村宗八, 19

Nihon koten zensho - 第 100 巻 - 69 ページ

ひてっかはしける敦忠朝臣」,敦忠集「みくしげどの 補註(蹇)後撰集卷十二戀四「みくしげどのにはじめてあ制すとききて」などある。集「みくしげ殿の別當にしのびて通ふに、親ききっけて中納言敦忠、初句いかでかは、五句君にしらせん」,敦忠ければ、敦忠朝臣」^ ...

Nobutsuna Sasaki, 1961

源氏物語入門 - 140 ページ

御匣殿だった時の朧月夜が住み、奥まった所と語られている〔賢木〕。『枕草子」における主紫な舞台の一っで、中^ 3 定子が住んだ所でもある。じょうがんでんみくしげどの貞観殿 6 「御匣殿」が置かれた殿舎。御匣殿では、縫司の女官が天皇の衣服を裁縫した。

『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008

Kōsei Ōkagami chūshaku - 42 ページ

Hiroyasu Suzuki, 1910

大鏡 - 100 ページ

みくしげ殿宽子の御事をこそ、まことならばすすみ聞えさせたまはめ。 ... 心のうちを、いかでか世人も聞きけむ、人『さてなむ、みくしげ殿まゐらせ奉らせたまへとも、聞えさせたまふべかなる』などいふ事、殿へん—八道袞の辺にも聞ゆれば、まことにさも思しゆるぎ ...

藤原為業, ‎佐藤謙三, ‎藤原能信, 1969

大和物語の注釈と硏究 - 223 ページ

いかにしてかくおもふて(ふ けて、せいすときゝて、みくしげどのゝべたうにしのびてかよふに、をやきゝつ『敦忠^』西本願ゆ本には、として入る。、の左大臣のせいし侍りければ、あったゾの朝臣しのびてみくしげどのゝべたうにあひかたらふときゝて、ちこ^「いかにし ...

柿本奬, 1981

大鏡・源氏物語 - 88 ページ

さてのちに、みくしげ殿の御事もいはんに、中々、まことに、さもおぼしゆるぎてのたまはせば、いか^ -すべからん。など、おぼす。さてらせ奉り給へども、きこえさせ給ふべかなる。など、いふ事、殿の方にもきこゆれば、ヾまらぬ御心のうちを、いかでか、よひともきゝ ...

折口信夫, 1929

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 334 ページ

... みぐるしのわざ七^ 13 見ぐるしきさま一 0 1151 一七みぐるしう何か 10 ち九 11 * 1 みくらまち八一;二^御位をもさり八さ 01 御位をさらせ七 1 七御位につき八 11 一 0 九八み〜まの X 沛八 1 ズ 1151 みしまの」七 511 -八旲ニ七―みくしげどの存 10 あやめ.

折口信夫, 1929

戦国時代の宮廷生活 - 18 ページ

後宮は天皇かでんしょうょうしやしげいしやひぎょうしやぎょうかしやしほうしゃ承香殿,常寧殿,貞観殿(皇后の正殿だが-御匣殿ともいい、中宮職がおかれる例)と麗景殿,宣耀殿,弘徽殿,登じょうこうでんじょうねいでんじょ. 1 'がんでんみくしげどのれいけいでんせんょ ...

奥野高廣, 2004

大鏡詳解 - 51 ページ

落合直文, 池邊義象 では、花鳥狳情に、御くしげどのは、內藏寮の外、御服などたちぬひする? . IX :な 60 ^かるべ 3 道長公の末女にて、母は脔明左大臣の女、上に髙松殿のみくしげせのさいへるこれな 40 御匣殿ふべか^ . ^もて 0 または、これは世の人の噂 ...

落合直文, ‎池邊義象, 1912