Signification de "みくに‐ことば" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みくに‐ことば EN JAPONAIS

みく	に	‐	ことば
miku	ni		kotoba

QUE SIGNIFIE みくに‐ことば EN JAPONAIS

définition de みくに‐ことば dans le dictionnaire japonais

Mots Miki [Murmur / Mokoko] Japonais. Yamato Toba pour le chinois.

みくに‐ことば【御国言葉／御国詞】 日本語。漢語に対する、やまとことば。

TRADUCTION DE みくに‐ことば

Découvrez la traduction de みくに‐ことば dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みくに‐ことば dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みくに‐ことば» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 三国字
• Traducteur Français - espagnol: palabras Mikuni
• Traducteur Français - anglais: Mikuni words
• Traducteur Français - hindi: Mikuni शब्द
• Traducteur Français - arabe: كلمات ميكوني
• Traducteur Français - russe: Mikuni слова
• Traducteur Français - portugais: palavras Mikuni
• Traducteur Français - bengali: Mikuni শব্দ
• Traducteur Français - français: mots Mikuni
• Traducteur Français - malaisien: kata-kata Mikuni
• Traducteur Français - allemand: Mikuni Wörter
• japonais: みくに‐ことば
• Traducteur Français - coréen: 삼국 말씀
• Traducteur Français - javanais: tembung Mikuni
• Traducteur Français - vietnamien: từ Mikuni
• Traducteur Français - tamoul: Mikuni வார்த்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: Mikuni शब्द
• Traducteur Français - turc: Mikuni sözler
• Traducteur Français - italien: parole Mikuni
• Traducteur Français - polonais: Mikuni słowa
• Traducteur Français - ukrainien: Mikuni слова
• Traducteur Français - roumain: cuvinte Mikuni
• Traducteur Français - grec: Mikuni λέξεις
• Traducteur Français - afrikaans: Mikuni woorde
• Traducteur Français - suédois: Mikuni ord
• Traducteur Français - norvégien: Mikuni ord

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みくに‐ことば»

Découvrez l'usage de みくに‐ことば dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みくに‐ことば et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人生はハッピー・ロール: レストラン「みくに」物語

20数年前、未知の世界アメリカにやってきて家族だけで始めた小さな和食レストランが、度重なる倒産の危機を乗り越え大躍進をとげた。「サクラメントの奇跡」として地元紙に ...

荒井孝喜, 2009

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 523 ページ

圍ミクニカイド—食ァ〉因みくに丄」とば【御国^葉】【名 1 わが^のことば。日本語。,随^ .玉 86 間「すべてからぶみをよむにも、よまるるかぎりは,皇国言(ミクニコト,ハ)によめるは、字音(もじごゑ)は聞にくかりしが故也」醫きァ)「コ一みくにことばかつようしょう ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日本語の歴史 - 第 6 巻 - 199 ページ

みくにことばの理念を新しい時代の精神に即応したすがたで生かすために、そのいっそうふさわしい言い回しを国語というこの字音の形に見いだし、ここに国学者がみくにことばを国語と翻訳したといいうるほど、歴史は単純ではなかったのである。みくにことば ...

土井忠生, ‎亀井孝, 1965

日本の言語文化 - 13 ページ

そしてまた、わが国のことばは「奇しのはもちろん漢字漢語を除いた古来からのことば『漢字三音考』(づ, ^五)の中などでは「皇国言」とか「皇国ノ言」とか使っていて、さしているョ、 9 'に\みくにことばみくにここで、江戸期の国学者のいっていることについて、簡単に ...

古田東朔, 1989

ことばと国家 - 111 ページ

国語」の比較的早い時期の用例はまた、前島密が徳川慶喜に漢字の廃止を建白した慶応三(一八六七)年の文書のなかにあらわれる。しかし、この文書においては、「日本語」を指すのにみくにことば「本邦語」や「御国語」も用いられている。明治初年の頃までは、 ...

田中克彦, 1981

逆引き熟語林 - 920 ページ

一本歯いっぽんばオうンダ三葉オうンダみつば国 3 葉くにことば白歯しらは馬の三つ葉うまのみつば鍵国言葉みくにことば向こう歯むこうば上葉うわば所言葉ところことば向か歯むかば丸葉まるば松の言の葉まつ 0 ことごは朴歯ほおば双葉ふたば東言葉あずま ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 59 ページ

朝鮮の 10 朝鮮語" <古き lo 更道 3 』 O 掲逸のー O 掲語科。樹逸語引 G 日本園のー O 和語お國語。日本語。やまとことば(大和詞=大和語)。みくにことば(御園言葉)。翻ことだま(言霊)。 G 備国のー O 備語ッ法語っ備蘭西語おッ○露園のー O 露語露西亜 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

同意語二十萬辭典 - 845 ページ

ふてふ(符喋)。かへ一、とば(代 0 俗間に用ひらろろ高尚ならぬー 0 ム禁中の女房などの用ひし一種の言葉)「語論”俗貢努俗語琴俗辞脅俗詞脅ー 0 にようぼうことば(女房詞) ... 現代に遜爪せざろ古昔のー 0 死語語編「統帥ゥみくにことば(御園言葉%固二とだの ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

日本語の語源を学ぶ人のために - 297 ページ

吉田金彦, 2006

新明解百科語辞典 - 36 ページ

み^ 0 たけじ I み一」まいみくにかいどう【三 0 :街道】#関東と越後を桔ぶ街道。近世、主要な 8 ^還の I つ。. 512 道の高崎から^ ^し、三 0 :峠を弒えて 58 に入り,長岡に至る。みくにことばかつようしょう【御国詞活用沙】さ浯学會,一冊。本居宣長考一七八一一年 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991