Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みなし‐かせつじゅうたく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みなし‐かせつじゅうたく EN JAPONAIS

みなしかせじゅうたく
minasikasetuzyuutaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みなし‐かせつじゅうたく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みなし‐かせつじゅうたく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みなし‐かせつじゅうたく dans le dictionnaire japonais

Considération 【Logement temporaire / Logement temporaire】 Il s'agit d'un logement locatif privé considéré comme un logement temporaire. En principe, les personnes qui emménagent reçoivent un supplément de loyer des gouvernements locaux pour deux ans. みなし‐かせつじゅうたく【見做し仮設住宅/看做し仮設住宅】 仮設住宅とみなされる民間の賃貸住宅。入居する被災者は原則2年間、地方公共団体から家賃を補助される。

Cliquez pour voir la définition originale de «みなし‐かせつじゅうたく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みなし‐かせつじゅうたく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みなし‐かせつじゅうたく

みなくち‐ざいく
みなくち‐ばな
みなくち‐まつり
みなくち‐ギセル
みなぐれない‐の‐おうぎ
みなし‐がわ
みなし‐ぐり
みなし‐こうむいん
みなし‐
みなし‐しいれりつ
みなし‐せつでん
みなし‐どうろ
みなし‐はいとう
みなし‐ひけつ
みなし‐べんさい
みなし‐ろうどうじかん
みなしかせつ‐せいど
みなしぐり
みなした‐ふ
みなしほうじん‐かぜい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みなし‐かせつじゅうたく

うたく
かぎ‐きょうたく
きんぞく‐こうたく
けんし‐こうたく
こんごう‐こうたく
さとむら‐しょうたく
しぼう‐こうたく
しんじゅ‐こうたく
じゅし‐こうたく
ふっこう‐じゅうたく
ぶんか‐じゅうたく
ぶんじょう‐じゅうたく
へいよう‐じゅうたく
りゅうしゅう‐しゅうたく
コレクティブ‐じゅうたく
コープ‐じゅうたく
サービスつき‐こうれいしゃむけじゅうたく
シニア‐じゅうたく
スケルトン‐ちんたいじゅうたく
バリアフリー‐じゅうたく

Synonymes et antonymes de みなし‐かせつじゅうたく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みなし‐かせつじゅうたく»

Traducteur en ligne avec la traduction de みなし‐かせつじゅうたく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みなし‐かせつじゅうたく

Découvrez la traduction de みなし‐かせつじゅうたく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みなし‐かせつじゅうたく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みなし‐かせつじゅうたく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它认为,临时住房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se considera vivienda temporal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It considers temporary housing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थायी आवास समझता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهي تعتبر مساكن مؤقتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Считает временное жилье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Considera alojamento temporário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থায়ী হাউজিং হিসাবে গণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Considère logement temporaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dianggap sebagai perumahan sementara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ist der Auffassung, vorübergehende Unterbringung
180 millions de locuteurs

japonais

みなし‐かせつじゅうたく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간주 가설 주택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dianggep minangka omah sak wentoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Coi nhà tạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காலிக வீடுகள் கருதப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तात्पुरती गृहनिर्माण म्हणून regarded
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geçici konut olarak değerlendirilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Esso ritiene alloggi temporanei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uważa, tymczasowego mieszkania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Він вважає, тимчасове житло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aceasta consideră locuințe temporare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θεωρεί προσωρινή στέγαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit is van mening tydelike behuising
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kommissionen anser tillfälliga bostäder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Det anser midlertidig bolig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みなし‐かせつじゅうたく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みなし‐かせつじゅうたく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みなし‐かせつじゅうたく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みなし‐かせつじゅうたく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みなし‐かせつじゅうたく»

Découvrez l'usage de みなし‐かせつじゅうたく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みなし‐かせつじゅうたく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福祉教科書 社会福祉士・精神保健福祉士 完全合格テキスト 共通科目 2016年版
仮設住宅,みなし仮設の問題... .......................................なかでも,未だ仮設住宅に暮らす被災者の問題は深刻です。民間の住宅を県が借り上げて仮設住宅として被災者に提供するものを,応急仮設住宅,通称[みなし仮設]*28といいます。「特定非常災害の被害者の ...
社会福祉士試験対策研究会, 2015
2
福祉教科書 社会福祉士 完全合格問題集 2016年版 - 73 ページ
27 問題解説サービス付き高齢者向け住宅,公営住宅,無料低額宿泊所 1 「高齢者の居住の安定確保に関する法律」の改正(平成23 ... 5 みなし仮設住宅とは,東日本大震災の被災者のために,宮城県や岩手県など県が民間の賃貸住宅を借り上げ,仮設住宅として ...
社会福祉士試験対策研究会, 2015
3
あなたへの恋文: 夫よ、もう一度その手のぬくもりを津波に襲われた街で生きる妻から
私と長男夫婦と孫二人は、お嫁さんの実家の小松家から、太田の店の真ん前にある賃貸住宅に引っ越すことができました。賃貸住宅といっても、「みなし仮設」といって、自治体が借り上げて期限付きで被災者に貸し出してくれる住宅です。づけられていきました。
菅原文子, 2013
4
助け合うこと - 31 ページ
... な海の宙のみの町宮城県南三陸町この町の人々は遠い昔から海に寄り添っゝみなしあわっ、きょだいっなみしっしん一つみて生き ... おおちょうみん、ひなんじょ、、かせつじゅうたく、丶町の防災行政無線も壊れた多くの町民は避難所やできたばかりの仮設住宅 ...
学研教育出版, 2013
5
テレビ報道の正しい見方
にもかかわらず、考察に差が生じたのは、草野が取材したのは一月の末であり、 NHK が取材した十月半ばから一月初旬とは時期が異なるからという ... また、 NHK は丶番組が放送した以上に、日本からの仮設住宅の建設の遅れ、仮設住宅自体の不具合に不満を持つ被災者がいたという情報も入手していた。 ... の基本は事実を伝えたり、人々への教育機能もさることながら、政府批判、権力批判こそ最も重要な機能とみなしている。
草野厚, 2000
6
大震災と人間復興: 生活再建への道程 - 54 ページ
兵庫県震災復興研究センター, 1996
7
都市と地域構造 - 62 ページ
12 〉仮設住宅の中で地域型仮設住宅は,雳災前居住地に近い点では高齢者にとって恵まれていると評価することができる。しかし,聞き取りによる ... へ移る予定である」の回答項目のうち,前者 2 者を選択した世帯を定住意志の強い世帯とみなした。 15 〉アンケート ...
森川洋, 1998
8
統計小辞典 - 26 ページ
m>住宅は所有者が住宅を自分で自分に貸しているとみなし,帰属家貨として家貨を推計する.実際には,面積,構造等が所有者 ... リヒゲゅ^ぼぉ)仮説検定においてその真否が検証されていない仮定(仮説)を帰無仮説と呼ぶ.検定のプロセスにより否定され ...
日本統計協会, 1992
9
都市デザインノオト - 135 ページ
曽根幸一. 都市と住宅^ている。 ... コルピュジエのこうした一連の挑発的な都市住宅のプロジエクトにあらわれたした万里の長城をおもわせる架構体が仕組まれていく。 ... コルピュジエはここで次のような仮説に挑む。現代技術は何のヒエラルこともできよう。その主張は、機械文明をいかに受入れ調整するかにかかわってくる団とみなし得るという。
曽根幸一, 2005
10
はまゆりの頃に: 三陸、福島2011‐2013年
2011~2013年春、変わり続ける三陸、福島へ。肖像写真453点と覚え書き。2013年さがみはら写真新人奨励賞受賞作品。
田代一倫, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みなし‐かせつじゅうたく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/minashi-kasetsushiutaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur