Signification de "みんぺい‐せい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みんぺい‐せい EN JAPONAIS

み	ん	ぺ	い	‐	せい
mi	n	pe	i		sei

QUE SIGNIFIE みんぺい‐せい EN JAPONAIS

définition de みんぺい‐せい dans le dictionnaire japonais

Munpence [système de milice] Dans les civils civils qui exercent une occupation générale en temps de paix, la guerre constitue une armée. Seuls les cadres organisent avec des pairs bénévoles. Une sorte de système de service militaire en Suisse.

みんぺい‐せい【民兵制】 平時は一般の職業に従事している民間人が、戦時は軍隊を構成する制度。幹部だけは平時志願兵をもって組織する。スイスの兵役制度の類。

TRADUCTION DE みんぺい‐せい

Découvrez la traduction de みんぺい‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みんぺい‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みんぺい‐せい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 精工Minpei
• Traducteur Français - espagnol: Seiko Minpei
• Traducteur Français - anglais: Seiko Minpei
• Traducteur Français - hindi: सीको Minpei
• Traducteur Français - arabe: سايكو Minpei
• Traducteur Français - russe: Seiko Minpei
• Traducteur Français - portugais: Seiko Minpei
• Traducteur Français - bengali: Seiko Minpei
• Traducteur Français - français: Seiko Minpei
• Traducteur Français - malaisien: Seiko Minpei
• Traducteur Français - allemand: Seiko Minpei
• japonais: みんぺい‐せい
• Traducteur Français - coréen: 民平탓
• Traducteur Français - javanais: Seiko Minpei
• Traducteur Français - vietnamien: Seiko Minpei
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கோ Minpei
• Traducteur Français - marathi: Seiko Minpei
• Traducteur Français - turc: Seiko Minpei
• Traducteur Français - italien: Seiko Minpei
• Traducteur Français - polonais: Seiko Minpei
• Traducteur Français - ukrainien: Seiko Minpei
• Traducteur Français - roumain: Seiko Minpei
• Traducteur Français - grec: Seiko Minpei
• Traducteur Français - afrikaans: Seiko Minpei
• Traducteur Français - suédois: Seiko Minpei
• Traducteur Français - norvégien: Seiko Minpei

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みんぺい‐せい»

Découvrez l'usage de みんぺい‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みんぺい‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

戰爭と平〓 - 100 ページ

で、^親に對して何等かの勢力を持っプ 8 'ンス 8 ^ゑいおやなたいなん&せいりよく I 間前などは、僕がもう二時間遲く行ったものなら、 ... 無制限の權カを揮るって居たこれまでの習慣のある所へ持って來て、此度民兵の總司むせいげんけんりよくふゐしふくわん ...

Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914

巴里籠城日誌: 旧名・法普戦争誌略 - 195 ページ

方今危急逼迫、今日迄未だ其災害みげうかうな- 9 さくじつせいふあまねふないふれいところしよちうそのしやうくあやしうたがベしかしん ... 我府內の人民不日に&アールの軍敵の後面に旌旗を擧げ、又北ぶぐんけんみんぺいまたそ 2 はいごしんげきわがふないお, ...

渡正元, 1914

チェルノブイリ、現実の世界:

これはほとんど毎日民兵が閉鎖区域への入口で非合法侵入の試みを阻止したことから得られている。2008年の7月からその侵入阻止した数は362名に増加した。民兵らはそれで自らの労働の有効性が増加していると説明している。しかしここでの増加の本質は ...

セルゲイ・パスケービッチ, ‎デニス・ビセネブスキー, 2013

露伴叢書 - 64 ページ

し六兵衞今は六世歟)共に先人を辱しめず 0 乾也(今亡し)は東京に雅器を造り、河原德立は彩盡^ ^1^2 せいかと I せんにん 0 プ ... 平の姪によつて復典され、出雲は跪弱なれど雅致ある製品を出し、會ゆ、^馬、共にみんぺいや#みんぺいおひふくこういプ I ぜい!

幸田露伴, 1909

渡部昇一の戦国史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む

またなぎなたのようなものを振りかざせば約一丈八尺、それを振り回すと上下四方白くなってその人間の姿がみんぺい見えなくなる。また、一せいに刀をもって立ち上がり、空に向かってさっとふりかざす。わが軍(明兵)があわてて上をきゆうび見ると、さっと下から ...

渡部昇一, 2015

文明的野蛮の時代 - 104 ページ

したがって、民兵とは決して徴兵制度ではないものの、その精神においては、いってみれば「自発的な徴兵」とでもいいたくなるものなのである。私はいまひとつの思考の可能性を辿っている。改めていえば、平和憲法が存在したために徴兵制の論議が不要だった ...

佐伯啓思, 2013

人間生活の実現 - 102 ページ

66 こくみんぺいこく I ゥみんけんくわくもゃゥしほ&ふ^のゥの如き彈カ性に缺くるあり。斯かる^民にとりては敎育ある^導^を養成するより外に^なかも、一-だんりよくせいか^こくみんけ- 0 'いく I 'しゃゃゥせいほかみも 1 じつ 6 んいん 3 0 んた&びんほふじんこゥもゥ& ...

遠藤隆吉, 1924

保守のアポリアを超えて: 共和主義の精神とその変奏 - 166 ページ

共和主義の精神とその変奏 佐藤一進 ここで、さらに、もう一つの両義性の事例を見ておきたい。 ... あろうというヒュームの悲観的な公信用論や、常備軍を戦闘の技術、軍隊の規律などのあらゆる面で民兵軍に優るとしつつも、民兵制の重要性にこだわるアダム・ ...

佐藤一進, 2014

英國近代傑作集 - 111 ページ

少しも精神上の檫準は有たないのです、少しもしてきていたくすまひてザんたいど中からすこせいしんじや 5 へ 3 じ^んもすこや凡なことになり果て V 仕舞 ... まあ、あの行箪をなすってるとでの、幾も得て、その長宫とおなりになるか、さもなくば、民兵撿閱官の役で.

Henry James, ‎Thomas Hardy, ‎George Meredith, 1925

繪本太閤記 - 79 ページ

明兵元來大軍なれば、,ずつものぉほひ, 26 ま. , 'しあはかつた-かかつしり舂みんぺいぐわんらい&七度計り戰ひけるが、敏を討つ ... 鯨彼一 85 喚くと見えしが、群る明兵の中へ面もふらす切て入きいじぶん&いはいつせいをめむらが 3 んぺいなかおもてきつ兵卒、 ...

武内確斎, ‎岡田玉山, 1914