Signification de "みにく‐やか" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みにく‐やか EN JAPONAIS

みにく	‐	や	か
miniku		ya	ka

QUE SIGNIFIE みにく‐やか EN JAPONAIS

définition de みにく‐やか dans le dictionnaire japonais

Meekaku Yakinika [dégoûtant] [Shape Nari] Il semble que ça fait moche de toute façon.

みにく‐やか【醜やか】 ［形動ナリ］いかにも醜い感じのするさま。

TRADUCTION DE みにく‐やか

Découvrez la traduction de みにく‐やか dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みにく‐やか dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みにく‐やか» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 丑陋和烧毁
• Traducteur Français - espagnol: La fealdad y quemado
• Traducteur Français - anglais: Ugliness and burned
• Traducteur Français - hindi: कुरूपता और जला दिया
• Traducteur Français - arabe: القبح وأحرقوا
• Traducteur Français - russe: Уродство и сожгли
• Traducteur Français - portugais: Feiúra e queimado
• Traducteur Français - bengali: কদর্যতা Jaca
• Traducteur Français - français: Laideur et brûlé
• Traducteur Français - malaisien: keburukan Jaca
• Traducteur Français - allemand: Hässlichkeit und verbrannt
• japonais: みにく‐やか
• Traducteur Français - coréen: 추 구워
• Traducteur Français - javanais: ugliness Jaca
• Traducteur Français - vietnamien: Sự xấu xa và bị đốt cháy
• Traducteur Français - tamoul: அருவருப்பு Jaca
• Traducteur Français - marathi: कुरुपता Jaca
• Traducteur Français - turc: çirkinlik Jaca
• Traducteur Français - italien: Bruttezza e bruciato
• Traducteur Français - polonais: Brzydota i spalił
• Traducteur Français - ukrainien: Потворність і спалили
• Traducteur Français - roumain: Urâțenie și arse
• Traducteur Français - grec: Ασχήμια και την έκαψαν
• Traducteur Français - afrikaans: Lelike en verbrand
• Traducteur Français - suédois: Fulhet och brände
• Traducteur Français - norvégien: Stygghet og brent

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みにく‐やか»

Découvrez l'usage de みにく‐やか dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みにく‐やか et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nihon bunpō daijiten - 75 ページ

説はれ-やか〔晴〕 I 堤ひや-やか〔冷〕,宇.枕.源.浜.讚.説ふさ-やか I 枕.源.浜.堤ほそ-やか〔細〕, .靖-宇.落.枕-紫.源-浜.説まこと-やか〔真〕 I 浜まめ-やか〔忠実〕 I 後.靖.宇.落.枕-和.源.浜.堤.更.讚.昔 55 ,大.平,説みにく-やか〔醜〕 I 源みやび-やか〔雅〕 1 ^よろし-やか〔 ...

Akira Matsumura, 1971

逆引き広辞苑 - 305 ページ

お;びお一^やややややれややりらわなよやよやややじ突め舴やみや^ 4 やまゃぢ钿ややんやつやややかかかかかやかかやらやや ... 11^1 ^釈离多钿物き小鮮明和和健ひきか膨^醜谜ふ低脲大生物^お近离なと迎明ややけわさやかやややつわ"ややややくやや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

完訳用例古語辞典 - 38 ページ

小久保崇明, 1998

形容詞の研究 - 450 ページ

こういう例は、あとに数例出る 05 うららか. ? : 5 たひらか. ? 3 つづ-そういうわけで、当時の言浯習慣にしたがい、「あきら^ 3 」を四音節につづめる必要から、「ら」が重複した場合「みにくやか」(醜やか)のような五音節語が十五例もあって、音節数は、「らか」に ...

慶野正次, 1976

語彙史 - 15 ページ

... あからめあきぎりあからがしはか笑らかわら^赤らか短からか高らか若らか低らか脹らか浅らか厚らか円らか重らか荒らか揺ら萎よかヒ清やか清やか高やか低やか大きやか醜やか脹やか小さやかなえやか健よか脹よかきよす 4 た 4 ひきおほみにくふくすくふく ...

森岡健二, 1982

源氏物語辭典 - 807 ページ

東屋 8 ノー 0 一つ 8 「やかの辰巳の隅のくづれいと危し」,や(甩)やか(接^ )名詞、形容: : ? ... つややか、長やか、なごやか、にごやか、にほひやか、のどやか、花やか、ひややか、ふさやか、ほそやか、まめやか、みにくやか、若やか、をかしやカやがて(副)すぐに。

北山谿太, 1957

日本語をさかのぼる - 86 ページ

ラカという接尾語を用いる方にこまかにこれを使いこなして 0 うすらか 0 あららかあからか 0 力るら力 0 やすらかぬるらかにくらか 0 みにくしみにくやか 0 わかし 0 わか 86 0 ほそし 0 ほそやか 0 にくし 0 はしたなしはしたなやか 0 ぬるし〇なごしなごやか〇やすし ...

大野晋, 1974

ベネッセ古語辞典 - 1175 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 632 ページ

なれ親しむ,むつまじくする, ,竹取「明幕見なれたるかぐや姫をやりていかが思べき」,宇津保-俊薩「かくてちかくみなるるままに,かた .... もいと恋しく,例は事に思ひ出でぬはらからのみにくやかなるも,恋し」み-にげ【見逃】【名》人や物を見ただけでおじけづいて逃げる ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

群書類従 11(和歌部) - 28 ページ

塙保己一 〔一首闕〕今更-レかはろ心のつらきかな契しほとは. ; 1 かしならぬにれのめつ-、、ぬ物故に松. ... 玉つさ^みけリと計しらる^は我むすひめのかはるとそ思ふ難波;潟わしてにかけろ玉窣^みにくしと^やかへすしらなみ玉章は我むすひめにかはられと I しやと ...

塙保己一, 1959