Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みさご‐ばら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みさご‐ばら EN JAPONAIS

みさごばら
misagobara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みさご‐ばら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みさご‐ばら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みさご‐ばら dans le dictionnaire japonais

Misasa Rosa 【ventre】 Un enfant né sur le ventre de l'Osprey avec un faucon. みさご‐ばら【鶚腹】 タカとかけ合わせてミサゴの腹に生まれた子。

Cliquez pour voir la définition originale de «みさご‐ばら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みさご‐ばら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みさご‐ばら

みさ‐みさ
みさ
みさお‐の‐き
みさか‐とうげ
みさ
みさき‐うま
みさき‐がらす
みさき‐こうえん
みさき‐じんく
みさき‐み
みさげ‐はてる
みさご
みさご‐ずし
みささ‐おんせん
みさ
みさと‐し
みさと‐づかさ
みさ
みさわ‐し
みさわ‐ひこうじょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みさご‐ばら

くだり‐ばら
くに‐ばら
くるす‐ばら
くろ‐つ‐ばら
くわ‐ばら
げしゃく‐ばら
‐ばら
こうい‐ばら
こうしん‐ばら
さき‐ばら
さと‐ばら
さん‐ばら
さんしょう‐ばら
さんだん‐ばら
しぶり‐ばら
しも‐ばら
しゃつ‐ばら
しょうじん‐ばら
しわ‐ばら
‐ばら

Synonymes et antonymes de みさご‐ばら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みさご‐ばら»

Traducteur en ligne avec la traduction de みさご‐ばら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みさご‐ばら

Découvrez la traduction de みさご‐ばら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みさご‐ばら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みさご‐ばら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鱼鹰玫瑰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Osprey Roses
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Osprey Roses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओस्प्रे गुलाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العقاب الورود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Osprey Розы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Osprey Rosas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসপ্রে গোলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Osprey Roses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Osprey Roses
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Osprey Roses
180 millions de locuteurs

japonais

みさご‐ばら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물수리 장미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Osprey Roses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Osprey hoa hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஸ்ப்ரே ரோஸஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Osprey गुलाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Osprey Güller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Osprey Roses
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osprey Roses
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Osprey Троянди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Osprey Roses
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Osprey Roses
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Osprey rose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Osprey Roses
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Osprey Roses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みさご‐ばら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みさご‐ばら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みさご‐ばら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みさご‐ばら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みさご‐ばら»

Découvrez l'usage de みさご‐ばら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みさご‐ばら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鵜飼: よみがえる民俗と伝承 - 39 ページ
事実、イングランドではミサゴを飼いならして魚をとらせる実験が行なわれた。日本でもむかし一条天皇(在位九八七〜一〇ー一)が鹰狩に使ったタカみさごばらのなかに「鶚腹」という名魔があった。これは「ミサゴととつぎて生まれたるタカなり」といわしんせんえんこ ...
可児弘明, 1966
2
逆引き広辞苑 - 895 ページ
明^向各ドぼ^外墓^ ^屮^塚塚^安^三^竹口ば^お関御齊をき^牧格山鳥^牧原;巧^ゆ: ^ ^「や:州連茅方^ ^おず-しケケ垣木 8 ! ... ばらめかけばらすげはらたけはらまけばらやけはらやけばらおおやけばらこはらこばらたいこばらみさごばらおとこばらみこばらよこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
ベネッセ古語辞典 - 1162 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
古典と狩猟史 - 116 ページ
また、万葉集には大伴家持が愛した大黒があり、大鏡には醍醐天皇の魔狩りに「しらぜう」と伝えられている魔がでるが、沢、山娥などの名は白魔記に伝えられている。平安時代に名魔として知られた醍醐天皇の白兄鷹、一条院の鳩屋、赤目、みさごばら、小一条 ...
塚田六郎, 1984
5
放鷹
... に奇しき甘詑を仲ムものあるに至る 0 但し臼摘は古来本邦産はなくて朝坤より輪したるものといへり口臼樽記には天有天皇の愛用せられし磐手及野守を始め確功天皇の白兄確、一棟天皇の牌屋・赤貝・みさごばら小一棟眈の辞花・韓巷藤洋山故を牟げたり。
Japan. Kunaishō, 1932
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1063 ページ
し;二パ^鳥 8 ^いガクびさご,びしやご,みさご,みしやご 2 【 8 腹】みさごばらに【鶚酯】みさごず ... ぜつ【置舌梅】おうぜつぱい【罵色】うぐいすいろ【驚衣】うぐいすごろも 7 【# |串】うぐいすぐし【驾児】おうじ【紫声】うぐいすごえ-おうせ【覚花】おうか【輦谷】うぐいすだに.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
Science reports of the Faculty of Science, Kyushu ... - 96 ページ
のすくない鉱石に限る)採掘された例がある。加蘇型鉱石の産地(ィ)岩手県野田玉川鉱山全面的に加蘇型の鉱石を多量に産した。とくに中央部の"みさご" 1 かせ断屑に沿う富鉱体では,ばら輝石結晶も大きく,アルカリ^石を伴う強力な加蘇型鉱化作用も見られた。
Kyūshū Daigaku. Rigakubu, 1967
8
方言俗語語源辞典: - 365 ページ
曰本でもバラをイノ、'ラ-ショゥべ(茨-薔薇) ,内臓をゾゥ-ヮタ(臓-わた) ,タツ(竜,辰)をリュゥ-タチ(竜-たつ) ,へビをジャ-バミ(蛇-はみ) ... ぴさご鷓鳩。みさご。伊豆駿河辺(物類称呼)。ミサゴの訛。ミ(瓜)とビ〈 1)〉とは,相訛る例が多い一さミしい〜さビしい,ミな(蜷)〜ビな ...
山中襄太, 1970
9
萬葉集古義 - 第 12 巻 - 248 ページ
さ義議兽' , V I ^ 1 1 ^ ^ ^ 1 '-" ^ ^ゆ六^五五^二ニ土二二四三四四^四一 0 二—七一四二三三三七七〇 1 し七二七七 11 八三一五、二二 ... 八五ニー!五七、!二五八四...二三七みともりにおふる五みさかかしこみ六みさかたぱらば七 X みさかたばらば 0 まさやかにみむ 0 七みさか ... 五一みさかをこゆと四みさきみの三 0 みさきみの 0 ありそによする 01 ー一みさくるひとめ七みさくれば六 0 みさくれば 0 くもゐにみゆる 0 六みさごゐる二.
Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932
10
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 760 ページ
... 110 まっばらえい 164 みかどがん 663 みなみせみいるかぱ明)まっばらとらぎす 326 みかどきくがしら〔 670 〕みなみとみよひお) ... ごかくひとで 53 みねとげくもひとで 36 まなまこ 91 みさきそこだら 508 みふうずら 552 まはぜ 367 みさご 611 みふ 5 ずら科 ...
岡田要, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みさご‐ばら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/misako-hara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur