Signification de "きき‐ばら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きき‐ばら EN JAPONAIS

きき	‐	ばら
kiki		bara

QUE SIGNIFIE きき‐ばら EN JAPONAIS

définition de きき‐ばら dans le dictionnaire japonais

J'ai entendu dire que je n'aime pas ce que les gens m'ont dit, je suis en colère.

きき‐ばら【聞（き）腹】 人に言われたことなどが気に入らないで、腹を立てること。

TRADUCTION DE きき‐ばら

Découvrez la traduction de きき‐ばら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きき‐ばら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きき‐ばら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 双手玫瑰
• Traducteur Français - espagnol: rosas handed
• Traducteur Français - anglais: Handed roses
• Traducteur Français - hindi: हाथ गुलाब
• Traducteur Français - arabe: الورود وسلم
• Traducteur Français - russe: Двуручное розы
• Traducteur Français - portugais: rosas handed
• Traducteur Français - bengali: হাতি গোলাপ
• Traducteur Français - français: roses handed
• Traducteur Français - malaisien: mawar handed
• Traducteur Français - allemand: handed Rosen
• japonais: きき‐ばら
• Traducteur Français - coréen: 좌우 장미
• Traducteur Français - javanais: roses nyerahke
• Traducteur Français - vietnamien: hoa hồng tay
• Traducteur Français - tamoul: கை ரோஜாக்கள்
• Traducteur Français - marathi: हाताने गुलाब
• Traducteur Français - turc: elli güller
• Traducteur Français - italien: rose handed
• Traducteur Français - polonais: handed róże
• Traducteur Français - ukrainien: дворучне троянди
• Traducteur Français - roumain: trandafiri handed
• Traducteur Français - grec: handed τριαντάφυλλα
• Traducteur Français - afrikaans: handed rose
• Traducteur Français - suédois: handed ro
• Traducteur Français - norvégien: hendte roser

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きき‐ばら»

Découvrez l'usage de きき‐ばら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きき‐ばら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ばらとシャンペン - 75 ページ

ぼくがレディ・ライダーになんて言ったか、ききたくないのか?』「いいえ』赫鱧たる態度で答えたのに、すぐカトリーナはきき返した。「なんて言ったの?』「女ってものは!』ルシアスはたれともなく言っただけで、答えなかった。 人よ。そうすると、全部で三十人 「そんな ...

ベティ・ニールズ, 2012

日本類語大辞典 - 53 ページ

衆を率みてー O 卒先ききちゃう[左義長=三球打=三木張=散鬼杖』(名) (古正月十五日清涼殿の庭にて青竹を焼きて行ひし犠式、十八日にも ... ききばら S [先排』(名) (貴人の通行先の人をききはり(辞様』(名) (様の木をこまかにさきたるもの、染料に用ふ、古語)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 22 ページ

「身体言語」ものしり辞典 佐竹隆三 急に激しく腹が痛むことの意にも用いられ、腹痛を意味することもある。「きゅうばら(急腹)」急に腹を立てること。にわかに疳癥(かんしゃく)を起こすこと。ただし、「ききばら(聞腹)」聞いて腹を立てること。こと。ひとごとながら腹が ...

佐竹隆三, 1984

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 156 ページ

... がこぼれそうな浮文」の下襲とあります。下襲はさきほど出てきた後ろが長い(裾が付いこれは兼家が身にまとっていた華麗なファッションです。まず、「輝くばかりの桜襲の綾で、け、はるかに先払いの声をさせながら帰って行きます。(『蜻蛉日記』下巻)ききばら ...

川村裕子, 2005

Ri Han ci dian - 463 ページ

ききん【養金] (名)捐欵レぎえんきん II ^養金を募(つの)る/ ^ ) ^ 0 きぎんこ 5 【暉細] (名〉[矿]掙銀旷,ききんぞく【費魏] (名)貴^ 61 〜ひきんぞく(卑^ ( ! ) ,き-く【效く'利く] (自四)冇效, —物,節, 6 ^用, ... せ)の恥/求敎是ー时之恥,不間乃粘'之羞! 98 けぱ II 腹〈ききばら) ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

ことばの民俗学 - 第 8 巻 - 205 ページ

けもなく,かの女はもう一度気もなくわらって、くたびれる^だから飲み方が乱暴だ。... ...それには、ちッと料簡がくたびれてゐるんだ。きなきな一きなきな思ふなといふのはさういふわたしのはうが無理かもしれないけど。ききばら,聞けば聞き腹。... ...矢- -張、聞けば、 ...

池田彌三郎, 1979

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 519 ページ

拿いほぬし「世の中にききときく所々,をかしきを尋ねて心をやり」,今昔丄一九丄一〇「聞きと 5 く人に云ひ被誘(そしられ)けると ... けれどもそりやァ聞耳やもたねへ」きけぱ閣腹(ききばら)聞かなければそのままですむことも、聞けば腹だたしくなること。,鏟苑「聞《 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 519 ページ

岩手県釜石^ききと簡く(名 52 を修飾して)聞いているすべての, ,いほぬし「世の中にききときく所々,をかしきを尋ねて心をやり」,今昔 ... けれどもそりやァ聞耳やもたねへ」きけぱ 88 腹(ききばら)聞かなければそのままですむことも,聞けば腹だたしくなること。,鏟苑「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 310 ページ

ら」のイ音便)皇后が母であること。また、皇后から生まれた皇子・皇女。例「ーの、御子( 3 )玉の光り輝きて」<源氏・紅葉賀>駅(藤壺誌は)母が皇后で、その上(藤壺のお産みになった)皇子は玉のよつに光の輝いて美しく。ぎ十さう{擬生』ッ名) (「擬文章生( ) ...

北原保雄, 1993

平家物語:

悪七兵衛景清が申しけるは、「中坂東のやつばらは、馬に乗りてこそロはきき候ふとも、船のうちにはいつ調練し候ふべき。魚の木にのぼりたる様にこそ候はんずれ。されば、しやつばら、一々に取つて海につけ候はん」とぞ申しける。越中の次郎兵衛申しけるは、「 ...

フォーク, 2015