Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みず‐ぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みず‐ぎ EN JAPONAIS

‐ぎ
mizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みず‐ぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みず‐ぎ dans le dictionnaire japonais

[Maillots de bain] Chose à porter lors de la baignade. Arrivée d'eau de mer. "Saison d'été" みず‐ぎ【水着】 水泳のときに身につけるもの。海水着。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐ぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みず‐ぎ

みず‐がみしも
みず‐がみなり
みず‐がめ
みず‐がやつり
みず‐がれ
みず‐
みず‐ききん
みず‐きょうげん
みず‐きり
みず‐きん
みず‐ぎ
みず‐ぎ
みず‐くき
みず‐くさ
みず‐くさい
みず‐くみ
みず‐くらげ
みず‐ぐい
みず‐ぐし
みず‐ぐすり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みず‐ぎ

‐ぎ
あい‐ぎ
あか‐ぎ
あく‐ぎ
あさ‐ぎ
あじろ‐ぎ
あたり‐ぎ
あつ‐ぎ
あて‐ぎ
あぶら‐ぎ
あま‐ぎ
‐ぎ
いせ‐ぎ
いち‐ぎ
いちねん‐ぎ
いっぽん‐ぎ
いな‐ぎ
いわい‐ぎ
いん‐ぎ
‐ぎ

Synonymes et antonymes de みず‐ぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐ぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みず‐ぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みず‐ぎ

Découvrez la traduction de みず‐ぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みず‐ぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐ぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

水技术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

técnica de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water technique
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल तकनीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقنية المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

техника Вода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

técnica da água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল কৌশল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

technique de l´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teknik air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wassertechnik
180 millions de locuteurs

japonais

みず‐ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 기술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ thuật nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் நுட்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी तंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su tekniği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tecnica acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

technika wodna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

техніка Вода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tehnica de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υδροτεχνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water tegniek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten teknik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann teknikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みず‐ぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みず‐ぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みず‐ぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みず‐ぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐ぎ»

Découvrez l'usage de みず‐ぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐ぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大庭みな子全集 - 第 9 巻 - 176 ページ
大庭みな子 ふうの場合はカールの母親とは違ってともかくも死が二人を分つまで夫の誠一郎と添いとげたのだし、周囲が何と旺こうとみずぎは父の誠一郎に溺愛されて育ち、みずぎが日本を出てアメりカに行こうという気になったのは、その父が死んでしまった ...
大庭みな子, 1991
2
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... ぎ女性の下着[名] lingerie [lanʒərei]じょせいのヘアスタイル女性のヘアスタイル[名] hairdo [heərdu]じょせいのみずぎ女性の水着[名] bathing suit [beiðiŋ su:t]じょせいふくせいぞう女性服製造[名] dressmaking [dresmeikiŋ]じょせいようみずぎ女性用水着[ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... みじん切りの[形] 잘게 썬 みず水[名] 물 みすい未遂[名] 미수 未遂みずうみ湖[名] 호수 湖水みずおけ水桶[名] 물통 みずかき水かき[名] 물갈퀴 みずかきをつけた水かきをつけた[形] 물갈퀴를 단 みずから自ら[代] 스스로 みずぎ水着[名] 수영복 水泳服みすごし ...
キム テーボム, 2015
4
・ 夢なかば: 阪神・淡路大震災で逝った若き女医の作品集 - 27 ページ
つみにっくと、みっちやんはみずぎにきがえました。あかいみずぎです。むねのところに、しろいもようがっいています。おぼうしもかぶりました。おぼ、つしは、しろいもようとかわいいおみみがっいています-みっちやんはだいとくいです。 10 さあ、もういっかい、うみに ...
中条聖子, 2001
5
れいぞうこのなつやすみ - 32 ページ
おかあさんのみずぎでも、よろしいんやけど」れいぞうこがいうと、「わたしの岬さいみずぎが、あんたになんか、はいるわけない」おかあちゃんは、そういったけど、きてみると、ちょうどよかった。「どういうことや。なんかむかつく」 おかあちゃんは、ぶっくさおこった。
村上しいこ, 2006
6
使える韓国語単語6500 - 34 ページ
ゆで卵^,&サルムンダ"ヤルゆでたまご目玉焼きケランプライめだまやきたまご焼早 3 ケランマリ、タルギヤルプチムたまごやき 5 ,韓国料理キムチキムチきむちカクテギ^平フ 1 ,クカクッ卜ウキかくてぎゅうりキムチ 201^*1 才イギムチぎゅうりむち水キムチ ...
田星姫, 2003
7
パンプキン・ロード - 84 ページ
か、ひ丶がつ' W 。つ丶していみずぎか丶かよ丶ぉ」ごつきの日学校で指定された水着を買って佳代ちやんといっしょに午後からプールへ御った。じゆうそきょうとうせんせいつめあたま水 きならあはじみずめな 84 は教頭先生がいったように冷たく、頭のてっぺんが ...
森島いずみ, 2013
8
チームあかり - 100 ページ
ふあんてきちゅうなみたかほんじつゅうぇいきんしふだ丶でおじさんの不安は的中した。波が高いため、「本日は遊泳禁止」の札が出ていたのだ。みずぎか「わざわざ水着買ったのに。」(重おふまんげはま〟へいほんあとお車を降りて、ルリが不満気に浜辺まで行く。
吉野万理子, 2010
9
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
北海道の友人に出したいのです。にほんこくないふうしょいちりつはちじゅうえんはがきごじゅうえん日:日本国内でしたら、封書は一律 5 0 円、葉書は 5 0 円です。おょみずぎか 0 |中:ホテルのプールで泳ぎたいのですが、ホテルで水着を借りられるでしよう力、。
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
10
造園概論とその手法 - 110 ページ
逆に,水はけの悪い場合や乾燥地に向〈樹木は浅〈植える(浅植え)とよい。 3 ,水極めみずぎ一般に,移植される樹木を植えるときは,水極めが施されている。特に,振るい掘りした樹木は水極めにするとよい。ヒ.土極め土極めとは,埋め戻す際に鉢を入れた植え穴へ水 ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みず‐ぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みず‐ぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ボート】平山智加 京極賞PR
と題してLGYankees&Noaが登場。18日(3日目)は西田あい歌謡ショー、19日(4日目)は島みずぎ島唄ライブを開催。20日(5日目)は香川支部ボートレーサートークショー(西村美智子、石丸海渡、妻鳥晋也、中村桃佳)が行われる。そして、ブルーナイター ... «デイリースポーツ, mai 15»
2
【そそれぽ】総力特集:やわらかエンジン×ドラクエ、実現は!?『ドラクエII …
はずかしそうに ハイレグのみずぎを みにつけた。 □はしゃぐ伝説の勇者の子孫とジジイ. よほど特別な条件を揃えて裏技的なことをしないとしゃべらないことでも有名な『ドラクエ』シリーズの主人公たち。しかし「ローレシアの王子」は何の迷いもなく突然しゃべり ... «iNSIDE, mars 15»
3
鳥羽で「お礼参りの結婚式」-「女性の願いを一つだけかなえる神社」で …
伊勢市出身の野口みずぎ選手が、2004年のアテネ・オリンピック女子マラソンで2時間26分20秒の記録で金メダルを獲得した際、伊勢神宮のお守りと、石神さんのお守りをトランクスに縫い付けていたことが後日判明し、マスコミに大きく取り上げられたことも参拝 ... «伊勢志摩経済新聞, janv 15»
4
衝撃の新情報も飛び出した“ドラゴンクエストヒーローズTV”特報版リポート!
という疑問。これには、堀井氏みずから「出ません」と明言されました。理由は「『DQ』の主人公はプレイヤー自身だから」。その代わりに、アクトとメーアが歴代主人公のコスチュームに着替えて戦えるようになっています。ちなみに、“あぶないみずぎ”は「本気で検討 ... «ファミ通.com, oct 14»
5
クラゲはどうやって刺すの?
水着みずぎ)の上にマリンスポーツ用品店(ようひんてん)で売(う)っているラッシュガードを着(き)るのが理想的(りそうてき)ね。楽(たの)しい夏休み、どんなに遊(あそ)んでも、新学期(しんがっき)には元気(げんき)に登校(とうこう)してね。 ◇のの はーい。 «朝日新聞, août 13»
6
【YouTube】【懐かしいゲーム特集】「ドラゴンクエストII 悪霊の神々」
... の神々」はパソコン版としてMSX版・MSX2版もリリースされています。特にMSX版ではファミコン版では容量の関係で没になった「あぶないみずぎ」の獲得イベントが存在します。 その後「ドラゴンクエストⅢ」で「あぶないみずぎ」が正式採用になっていますが… «日刊テラフォー, mai 12»
7
一度でいいから装備してみたいドラクエのアイテム
マイナビニュース読者に「一度でいいから装備してみたいドラクエのアイテム」をアンケートしました。 調査期間:2011/12/5~2011/12/9 アンケート対象:マイナビニュース会員有効回答数 861件(ウェブログイン式). □あぶないみずぎ「非日常感がある。どんなのか ... «マイナビニュース, janv 12»
8
脱水症状にぎっくり腰…!? 花粉症の“あるある失敗談”とは?
他には「鼻のかみずぎで鼻の下が真っ赤になったこと」など、花粉症でなくとも、共感できる回答はやはり多かったよう。 また、「鼻水が出ないように水分をとらないでいたら、脱水症状になった」や、「くしゃみでぎっくり腰になった」、「目がかゆくていじりすぎたら、肌 ... «ウオーカープラス, mars 11»
9
魚のうろこは何のためにある?
サメのうろこは尾の方(ほう)を向(む)いて並んでいて、水の抵抗(ていこう)を少なくするはたらきがあるの。水泳選手(すいえいせんしゅ)の水着みずぎ)の中(なか)には、サメのうろこを参考(さんこう)にしてつくったものもあるわ。季節(きせつ)がはっきりした ... «朝日新聞, mai 08»
10
チョウの鱗粉(りんぷん)は何のため?
細(ほそ)い溝(みぞ)を並(なら)べた「サメ肌(はだ)水着みずぎ)」は水の抵抗(ていこう)が小さいように、鱗粉も空気抵抗を下げている可能性(かのうせい)があるわ。 ◇ののちゃん ほお。 ◇先生 鱗粉は多(おお)くの場合(ばあい)、上下(じょうげ)2層(そう)に ... «朝日新聞, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みず‐ぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/misu-ki-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur