Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みず‐もれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みず‐もれ EN JAPONAIS

もれ
mizumore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みず‐もれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐もれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みず‐もれ dans le dictionnaire japonais

Fuite d'eau 【fuite d'eau】 [nom] (thru) L'eau fuit. Mizumori Leaky \u0026 Thinsp; (cire) \u0026 thinsp ;. みず‐もれ【水漏れ】 [名](スル)水がもれること。みずもり。漏水 (ろうすい) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «みず‐もれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みず‐もれ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みず‐もれ

みず‐まわり
みず‐みず
みず‐みまい
みず‐むけ
みず‐むし
みず‐めがね
みず‐めし
みず‐も
みず‐も
みず‐も
みず‐
みず‐やま
みず‐ようかん
みず‐よけ
みず‐ろう
みず‐ろん
みず‐わらび
みず‐わり
みず‐ガラス
みず‐キムチ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みず‐もれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
もれ
ひいひい‐たもれ
もれ

Synonymes et antonymes de みず‐もれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐もれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みず‐もれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みず‐もれ

Découvrez la traduction de みず‐もれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みず‐もれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みず‐もれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

漏水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuga de agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water leakage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी का रिसाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسرب مياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утечка воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazamento de água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানি ফুটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les fuites d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebocoran air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasserleck
180 millions de locuteurs

japonais

みず‐もれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leakage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rò rỉ nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी गळती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su kaçağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdite d´acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyciek wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витік води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scurgeri de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαρροή νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water lekkasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattenläckage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannlekkasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みず‐もれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みず‐もれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みず‐もれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みず‐もれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みず‐もれ»

Découvrez l'usage de みず‐もれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みず‐もれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとり暮らし完全サポートBOOK: - 86 ページ
クお離働{ {換{吐水口の水もれ原因水を止める役目をするコマパッキングの磨耗や変形が原因と考えられます。修理法ホームセンターなどで丶サイズ「呼び樹」というコマバッキングを購入し、左図の手順で交換しましょう。作業する前に止水栓を閉めることを忘れ ...
主婦と生活社, 2014
2
消化器内視鏡技師試験問題解説 - 150 ページ
した場合(実際には少ない)にも水もれが起こる。水もれの最初に現れる症状はイメージのボケであり,多少暗くなることもある。直ちに修理に出さなければならない。ズにイメージ用ファイバーバンドルのファイノくー力、;折れると,そのファイバーが送っていた光 ...
日本消化器内視鏡学会・消化器内視鏡技師制度審議会, 1989
3
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 3・4下 - 第 3 巻、第 2 号 - 22 ページ
水道水をつくるじよう水場☆じよう水場のしくみについて、次の(じよう水場のしくみ)にあてはまる言葉を書きましよう。な機械の調子や、盗しせつの水の ... に着躍 ○ -跳練置 Q フ=ク*. ="をあてて、水もれの音を聞いているところて、昔からおこなわれている方法だょ。
文理編集部, 2015
4
「霊界」の研究: プラトン、カントが考えた「死後の世界」
い込まれるように、タルタロスでもまた流動体とともに揺れ動く風が、出入りしながら、なにか途方もなく恐ろしい大風をまき起こす ... ちようど地獄に落ちた魂は、おのれの欲望や意志を制御することができなかった者たちの魂であるために、丁度水もれのするつぼの ...
金森誠也, 2008
5
恋降る季節 - 7 ページ
水もれの心配などしていなかつたのは間違いない。オリバーは新聞を丸め、ごみ箱に狙いを定めて投げた。が、三十センチほど横にそれた。「あなたの恋人が到着したわよ』”もしも“という思いは、その言葉で吹き飛んだ。「僕の何だって?』ジュリアとの破局以来、 ...
スーザン・メイアー, 2012
6
声なきに学べ - 42 ページ
でれてしまっていました。しまった、水もれだとすぐにわかりました。早速盆栽に謝りましそれに気がっいたのは旅から帰って棚を見にいってからです。すっかり葉がたれ、しおをすませてから出掛けるのですが、その時に限って水もれした鉢が一鉢ありました。
新井久吾, 2002
7
ミズガメ大百科 - 116 ページ
がおすすめであるただひとつ問^があり、ガラス製の場合、たいていがガラス同士をシリコンで接着してあるのだ力;、ここをカメに引っかかれ、水もれすることがあるよって-ある^ ^大きな個体を飼育する場^はアクリル製にする-アクリル水^を傷つけられるのを防 ...
冨水明, 2004
8
オフィスのゴミは知っている: ビル清掃クルーが見た優良会社の元気の秘密
たとえば建物の保全でいえば、建物ができてから、あるいは設計の途中で、いちばん頭を悩ませるものは『水の処理』の問題です。雨で水もれするとか、鑌びるとか、排水の問題とかです。また建物の隅っこは、構造上、水が入りやすい。いろいろな理由で鉄骨や ...
鈴木将夫, 2003
9
弘法大師空海のことば: 困ったときのヒント - 200 ページ
局の方に聞きますと、東京都じゆうの水道の蛇口から一時間に一滴、水が漏れますと、なったのです。また、一滴の水が広い海をっくるというのも、よくわかります。水道弘法さんがいわれるように、ダンプ一杯ずっの塵が積もり積もって、広い夢の島にいまでは熱帯 ...
大栗道栄, 2003
10
変貌した中国: 巷で見た改革開放 - 112 ページ
巷で見た改革開放 羽根高廣 もれは、各会社間の連絡がうまくいかなかったのが原因だ。しかもその原因は、いまだに特定さ部だけを見て工事をはじめたので、各会社間の協調は困難を極めた。母子待合室で起きている水短縮された工期に合わせるため、各 ...
羽根高廣, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みず‐もれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/misu-more>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur