Signification de "みずこい‐どり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みずこい‐どり EN JAPONAIS

み	ず	こい	‐	どり
mi	zu	koi		dori

QUE SIGNIFIE みずこい‐どり EN JAPONAIS

définition de みずこい‐どり dans le dictionnaire japonais

Mizukoi-yori 【Water Love Bird】 Un autre nom pour Akashoubin. "Saison d'été"

みずこい‐どり【水恋鳥】 アカショウビンの別名。《季 夏》

TRADUCTION DE みずこい‐どり

Découvrez la traduction de みずこい‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みずこい‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みずこい‐どり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Mizukoi在
• Traducteur Français - espagnol: Mizukoi están en
• Traducteur Français - anglais: Mizukoi are in
• Traducteur Français - hindi: Mizukoi में हैं
• Traducteur Français - arabe: Mizukoi هي في
• Traducteur Français - russe: Mizukoi в
• Traducteur Français - portugais: Mizukoi estão em
• Traducteur Français - bengali: Mizukoi হয়
• Traducteur Français - français: Mizukoi sont en
• Traducteur Français - malaisien: Mizuikoi
• Traducteur Français - allemand: Mizukoi sind in
• japonais: みずこい‐どり
• Traducteur Français - coréen: みずこい드림
• Traducteur Français - javanais: Mizukoi ing
• Traducteur Français - vietnamien: Mizukoi là trong
• Traducteur Français - tamoul: Mizukoi உள்ளன
• Traducteur Français - marathi: मिझुइकी
• Traducteur Français - turc: Mizukoi içindedir
• Traducteur Français - italien: Mizukoi sono in
• Traducteur Français - polonais: Mizukoi są w
• Traducteur Français - ukrainien: Mizukoi в
• Traducteur Français - roumain: Mizukoi sunt în
• Traducteur Français - grec: Mizukoi είναι
• Traducteur Français - afrikaans: Mizukoi is in
• Traducteur Français - suédois: Mizukoi är i
• Traducteur Français - norvégien: Mizukoi er i

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みずこい‐どり»

Découvrez l'usage de みずこい‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みずこい‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

飛驒のことば - 622 ページ

みずもの(名)結婚式のとき、その終り頃に村の若者が祝いのためにこしらえてくるもの。多くは^で作る。 ... I ふくらかす 0 〕みずぶね(名)独木をえぐつて, ^ (かけい)の水を受けて^えるもの。貯水槽。 ... (このおつけは I 。〉ようびん(東)卩みずこいどり。り、胸腹は黄 ...

土田吉左衛門, 1959

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 717 ページ

冬に日本に飛来し、各地の海上で群棲。江戸時代には、一般に海に生息するものを「うみかもめ」とし、川に牛息するものを「ゆりかもめ」とした。〔異称〕都鳥。かごめ〔高知〕、しおこいどり〔愛媛〕、ねこさぎ〔滋賀〕、ねことり〔長崎.佐賀〕、はまねこ〔東京.神奈川〕。

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

水の言葉辞典 - 387 ページ

2 水馬(あめんぼ)の別称。水水母(みずくらげ)水母(くらげ)の一種。日本近海に多くみられる。傘の直径が四〇センチメートルほどのものもある。大発生して、漁業に打撃を与え、火力発電所の取水口を詰まらせることもある。水恋烏(みずこいどり)赤翡翠(あか ...

松井健一, 2009

分類方言辞典: - 40 ページ

かわびし.かんじゅゃ| .かんどり.きじら.きっし| :こ|せみ:こまどり:しょ|び.しょ|びん.じょな.しょりてニて|な二一」な.り一冬頓)な.ちゅ|びん.どじょ|どり.どんじょとり.ひすい.ましつかみ:むぐり.よ!どり.るり.燭か|らまったら|。[みやましょうびんー 6 みずこいどり.みやまべすい.

東條操, 1964

作家の自伝 - 95 ページ

水乞鳥みずこいどり山の伝説の幾っかを聞きました。沢の中でよく水乞鳥を見るそうです。昔ある農家に女の人があった。主人の不在中に水を呑みたがっている鳥に水を呑ませないで、渴き死にをさせてしまいました。その怨念で女は次の世に鳥となって生れまし ...

Kaizan Nakazato, ‎松本健一, 1997

一月物語 - 51 ページ

て来る。しかし、こんな山奥に河もあるまいと思って、滝だろうと見当をっけていたので音は滝と云うよりも、大きな河のそれに近い。流れに混ざって、水恋鳥の啼声も聞こえみずこいどりらである。は不思議と気にならないが、夜になると、何時も決まって水の流れる ...

平野啓一郎, 1999

南部のことば - 55 ページ

水; ^ ) 0 水^色あなぐなったら火よとめろ(水; ^がなくなったら、火を止めろ)みすける( : ^助ける)仕事を手伝わないで、ただ: ^ていること。(岛守)みずこいどり( 13 赤しょうびん,かわせみ)みずこが(水を人れる大きな桶)みずすがり( 10 まっもむし)みずずげ(水ほけ) ...

佐藤政五郎, 1982

伊勢: 恋に生き歌に生き - 97 ページ

夏のひどく暑い日盛りに、同じ男がよんだ歌、夏の日のように燃ゆる我が身の苦しさゆえに、せめて「見つ」とだけでも答えてほしいとみずこいどり顔う私、水乞鳥のように声をあげてないていることです。この男は誰か。「伊勢集」のこの物語的部分は実名を隠す ...

片桐洋一, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 999 ページ

肚い取ひ米^取敢取内い吸取捕恋±居食喰食遣鳥い取鳥取^ ;取鳥い鳥い儈取取于の裡敢り取取取 0 0 081 鳥烏り^い鳥鳥鳥^ ... 力いどりかいどりかいどりあかいとりつがいどりこづかいとりかくいどりははくいどりひくいどりこいどりみずごいどりつまごいどりさい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

北加伊エゾシカ物語: 北海道の環境破壊史 - 30 ページ

北海道の環境破壊史 Eiji Fujiwara 川は獣にとって水の供給地であるだけに、シカもむろん、川筋でも多く見かけられた。武四郎は川「土人獺三頭.狐ニ疋を獲る。 ... 川烏、水乞鳥、其餘種々の異鳥多し。獸くす 0 いうとりかわがらすみずこいどり「河すじ鮭^鰌.絵.

Eiji Fujiwara, 1985