Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うきす‐どり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うきす‐どり EN JAPONAIS

うきどり
ukisudori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うきす‐どり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うきす‐どり

うき‐よ
うき‐わ
うき‐クレーン
うき‐ドック
うきあげ‐ぼり
うきあし‐だつ
うきくさ‐かぎょう
うきぐも
うきしま‐が‐はら
うきしま‐にんぎょう
うきた‐いっけい
うきた‐の‐もり
うきた‐ひでいえ
うきだし‐いんさつ
うきだし‐おり
うきでる
うきね‐の‐とこ
うきね‐の‐とり
うき
うきは‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うきす‐どり

うみ‐どり
うら‐どり
えぼし‐どり
えり‐どり
おいらん‐どり
おがみ‐どり
おし‐どり
おなが‐どり
おもい‐どり
おや‐どり
おん‐どり
かい‐どり
かお‐どり
かおよ‐どり
かくい‐どり
かくし‐どり
かけ‐どり
かざみ‐どり
かし‐どり
かすい‐どり

Synonymes et antonymes de うきす‐どり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うきす‐どり»

Traducteur en ligne avec la traduction de うきす‐どり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うきす‐どり

Découvrez la traduction de うきす‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うきす‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うきす‐どり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ukisu在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ukisu están en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ukisu are in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ukisu में हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ukisu هي في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ukisu в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ukisu estão em
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরী কাহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ukisu sont en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukisu berada di dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukisu sind in
180 millions de locuteurs

japonais

うきす‐どり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

浮巣드림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukisu ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ukisu là trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ukisu உள்ளன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ukisu आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ukisu içindedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ukisu sono in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ukisu są w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ukisu в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ukisu sunt în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ukisu είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ukisu is in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ukisu är i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ukisu er i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うきす‐どり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うきす‐どり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うきす‐どり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うきす‐どり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うきす‐どり»

Découvrez l'usage de うきす‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うきす‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ
け浮吾里】うきごり浮囲】 1 がこい浮図】ふつう,ふと 25 】うかリぱう,うかれんまう浮坊主】うかれぼうず.うきうかれごえ浮役】 2 、やく浮技】ミ』 ... すどり【浮樂場】うきすば【浮败踏】うきすふみ【浮嗷^師】うさすもうけし【浮桶】 23 おけ.うけおけ【浮猫】うかれねこ【浮票】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
日本類語大辞典 - 51 ページ
羽のぬげかはる頃のー O はぬけどり(羽 C 日ぐれのー O 暮羽暮高録 L 脱鳥)。 ... 水にすむー O 水書。うきすどり(浮軍鳥)。みづどり。(水鳥)。うきどり(浮鳥)。うきれどり(浮寝鳥)。<おき中のー O おきつどり(沖津鳥)。 O 陽に随ふー O 陽 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1000 ページ
16 し足取取鳥取文取" " 1 痦悟草草取木畏り^诞捕辛り鳥しのり取ふり"どり撮^ 1 " 1 り"取りり^ーりり取取り语^怡 0 団,子固 ... しとり^しどりはなしどりほしとりほしどりだましどりもみじどりよみじどりむしとりすどりどりうすどりかすとりかずとりうきすどりしすとり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1038 ページ
0148 05 浮く 0153.02 表情 0371.01 うきあしだつ【^足立つ】逃げる 0216,02 うきうき【浮き浮き 1 陽気 0014.01 ... うきしすみ【浮き沈み I 盛衰 0115 浮沈 0153.01 人間万事塞翁が馬 0537.12 うきすどり【浮樂鳥】無宿 0575.18 烏名(か〜こ) ...
山口翼, 2003
5
友達語 - 68 ページ
浮き巣(うきす)鳥が章の枯れ葉等で作り、水に浮かぶ巣。特に、かいつぶりである鳩鳥(ニオドリ)の集:浮き巢鳥(うきすどり)作った浮き巣に棲む鳥。樂 8 り(すごもり)巣に) 8 る。古巣(ふるす) 1 古い巢。 2 今迄、棲んでいた巣。巣窟(そうくつ) 1 巣と岩穴。 2 盗賊が ...
Yukio Kiyota, 1998
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 523 ページ
にて,みづな又,はたけなといふを近江にて,うきな又ひやうずなと云」 2 植物「かぶ(蕪)」の異^ - ,重訂本草網 3 啓蒙-二ー了菜「蕪费かぶら、かぶらな、かぶな、うきな、かぶ」 .... うきすどり(浮: ^ ^ ) 2 」に同じ, ^會ァ〉^ II :ねなは【浮奪" (名"「うきぬなわ(浮奪)」に同じ。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
近松全集 - 107 ページ
名か 03 は 1 の 3 ヾわびぬれば 4 はの根^ ^えてさそふ水あらばいたんとぞ^ふ(古今、小町) 0 やもめ住なる 1 ^しどりロさし 5 々 ... よちらすプシハルプシらすこがれよ^ ^にほのうきすの^ ^羽^浮某ク,身のほかならぬながめとてしばら-外睐暫キン V た、すみ袷ひ ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
8
Ōmushō - 第 6 巻 - 182 ページ
にい(ゐ 1 まくら 506 にお(ほ)てる 496 ににい(ゐむらさき 504 にお(ほ)どり 994 にい(ゐむろ 507 にお(ほ)どりのおきなかにい(ゐ) ... にお(ほ)どりのしたのかにい(ゐ)くわ(は)まゆの 531 よい(ひ)じ(ぢ) 494 からごろも 503 にえ(ゑすとも 530 にお(ほ)のうきす 494 ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
9
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 777 ページ
30 うき[憂き] —うたかたの【泡沫の】... 141 うき[驀き] —をしどりの【駕紫の】... 666 うきたること[浮きたること] —あまくもの【天雲の】...69 うきな[浮き名] —なとりがは【名取川】ー 454 うきね[浮き寝] —みづとりの【水鳥の】ー 583 うきね[浮き寝'憂き音] —くれは ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
10
Nihon Bunka Kenkyūjo kenkyū - 第 26~28 号 - 206 ページ
... 黒雉くろきし海雉鷗雉野雉英雉かうらいきじ五色きじかはりきじてんけいやまどりしろやまどり靑餽^雉おながきじきんけい锒雉銀雉 ... しろす V めにうないす V めかきす乂めいはす-めきん雀べにす乂めヘンガラ雀五色雀むめことりジャ力タラす V めせうきす^めし ...
Tōhoku Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うきす‐どり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ukisu-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur