Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おもい‐どり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おもい‐どり EN JAPONAIS

おもいどり
omoidori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おもい‐どり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おもい‐どり

おもい‐づま
おもい‐
おもい‐とじむ
おもい‐とどこおる
おもい‐とどまる
おもい‐とどむ
おもい‐とまる
おもい‐とる
おもい‐どおり
おもい‐ど
おもい‐なおす
おもい‐なおる
おもい‐ながす
おもい‐なぐさむ
おもい‐なし
おもい‐なす
おもい‐なやむ
おもい‐ならう
おもい‐なる
おもい‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おもい‐どり

あさ‐どり
あさは‐どり
あし‐どり
あほう‐どり
いいとこ‐どり
いけ‐どり
いしな‐どり
いちばん‐どり
いなおおせ‐どり
いもせ‐どり
いろ‐どり
うかれ‐どり
うきす‐どり
うす‐どり
うたよみ‐どり
うち‐どり
うづき‐どり
うみ‐どり
うら‐どり
えぼし‐どり

Synonymes et antonymes de おもい‐どり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐どり»

Traducteur en ligne avec la traduction de おもい‐どり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おもい‐どり

Découvrez la traduction de おもい‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おもい‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おもい‐どり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

而在重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Y en pesados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And in heavy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और भारी में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وفي ثقيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

А в тяжелых
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

E no pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি মনে করি রয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Et dans lourde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya rasa berada di dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Und in der Schwer
180 millions de locuteurs

japonais

おもい‐どり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오모 드림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ana ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Và trong nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் நினைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला असे वाटते की आहेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben de düşünüyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E in pesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

A w ciężkich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

А у важких
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Și în grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Και στη βαριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

En in swaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Och i tung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Og i tung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おもい‐どり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おもい‐どり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おもい‐どり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おもい‐どり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おもい‐どり»

Découvrez l'usage de おもい‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おもい‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 864 ページ
屋付け取りりんづけどり旦那取りだんなどり新り取りさりとり召し取りめしとり命取りいのちとり烏取りとりとり只取りただどり取りく ... 紗取りくらまいとり後取りあととり,しん跡取りあととり糸取りいととりどり遣り取りやりとり曰取りうすどり思い取りおもいどり小遣い ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 519 ページ
かいどり小遣い取りこづかいとりりさいとり 8 い取りぬいとり 58 * 5 取りすまいとり蔵米取くらまいとり切米取きりまいとり上米取りつわまいとりもいとり思ひ取りおもいどり位取りくらいどり銅取どうとり簡取どうとり頭取とうどり小姓通取こしようとうどり小 8 ?
三省堂編修所, 1997
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
おもいあしどりであるく重い足取りで歩く[動] trudge [trʌdʒ]おもいがけないこううん思いがけない幸運[名] godsend [gadsend]おもいきらせる思いきらせる[動]wean [wi:n]おもいこと重い事[名]heaviness [hevinəs]おもいださせる思い出させる[形] reminiscent ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 烙印おめいをきせる汚名を着せる[動] 낙인을 찍다 烙印을 찍다 オメガ[名] 오메가 おもい重い[形] 무거운 おもいきらせる思いきらせる[動] 단념하게 하다 斷念하게 하다 おもいこと重い事[名] おもいあしどり重い足取り[名] 무거운 발걸음 おに鬼[名] 귀신 鬼神.
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... に無感覚に 무감각한 無感覺한 [形]むかんかくな無感覚な 무감동 無感動[名]むかんどう無感動 무감정 無感情[名]むかんじょう無感情 무거운 [形]おもい重い 무거운 발걸음 [名]おもいあしどり重い足取り 무거움 [名]おもいこと重い事 무겁게 [副]おもく重く 무게 ...
キム テーボム, 2015
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 127 ページ
おもれ【思入三重】おもいれさんじゆう【思入師】おもいりし-おもいれし【思力】しりょく 3 【思下】おもいくだす.おもいくだる .... おもいあなずる-おもいあな; ^【思取】おぼしとる,おもいとり.おもいどり.おもいとる【思咎】おぼしとがむ-おもいとがむ【思和】おぼしのどむ.おもい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
教科書によく出る!小学生の慣用句絵事典
どりむ社. めみ目にもの見せる自分の力を見せつけて、相手をこらしめること。相手に悪い知らせること。○園 g サッカーの試合で負けた。相手のチームの人たち ... ことばおもいみるだけでなく、「やられた」と思わせる意味がこめられている言葉なんだ。-おもいさだ ...
どりむ社, 2005
8
アンデルセン童話集1 - 第 1 巻
でも、ここは寒くて、こごえちまうわ」「それがキャベツには、かえっていいのですよ」と、めんどりはいいました。「それに、ここたっても ... そんな人は、この国にいるしかくがないんです」こういって丶めんどりは、なきだしながら、なおもいいました。「そりや、わたし ...
アンデルセン/山室静訳, 1950
9
Poetry おもい - 24 ページ
... 人生はごても気まぐれなもの青い空優しい風が木々達を笑わせているよ時には灰色曇り空のどきもあるよ誰だつて時の流れに迷うこどもあるよそれが人生振り向くな外では子供遠が無邪気にはしゃいでいるあの子供遠のように笑顔をどりもどそうよ 寂しい顔は ...
田内真人, 2001
10
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
... [brænd]おもい重い[a] heavy [hevi]おもいあしどりであるく重い足取りで歩く[v]trudge [trʌdʒ]おもいがけないこううん思いがけない幸運[n] godsend [gadsend]おもいきらせる思いきらせる[v]wean [wi:n]おもいこと重い事[n] heaviness [hevinəs]おもいださせる ...
Taebum Kim, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おもい‐どり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omoi-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur