Signification de "みたて‐さつじん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みたて‐さつじん EN JAPONAIS

み	たて	‐	さ	つじ	ん
mi	tate		sa	tuzi	n

QUE SIGNIFIE みたて‐さつじん EN JAPONAIS

définition de みたて‐さつじん dans le dictionnaire japonais

Miserito Misuten 【Prison Murder】 Un des meurtres utilisé comme sujet d'un roman de mystère. Être une légende, une histoire, un poème, etc., commettre un meurtre ou décorer un cadavre ou une scène de meurtre. Quand il est considéré comme une comptine, il est surtout appelé un tueur populaire pour les enfants.

みたて‐さつじん【見立て殺人】 推理小説の題材として使われる殺人の一。伝説、物語、詩などに見立てて、殺人を犯したり、死体や殺害現場を装飾したりすること。童謡に見立てた場合は特に童謡殺人とよばれる。

TRADUCTION DE みたて‐さつじん

Découvrez la traduction de みたて‐さつじん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みたて‐さつじん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みたて‐さつじん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Otachi谋杀
• Traducteur Français - espagnol: asesinato Otachi
• Traducteur Français - anglais: Otachi murder
• Traducteur Français - hindi: Otachi हत्या
• Traducteur Français - arabe: قتل Otachi
• Traducteur Français - russe: Otachi убийство
• Traducteur Français - portugais: assassinato Otachi
• Traducteur Français - bengali: Otachi হত্যা
• Traducteur Français - français: assassiner Otachi
• Traducteur Français - malaisien: pembunuhan Otachi
• Traducteur Français - allemand: Otachi Mord
• japonais: みたて‐さつじん
• Traducteur Français - coréen: 꼬리 선 살인
• Traducteur Français - javanais: Rajapati Otachi
• Traducteur Français - vietnamien: giết người Otachi
• Traducteur Français - tamoul: Otachi கொலை
• Traducteur Français - marathi: Otachi खून
• Traducteur Français - turc: Otachi cinayet
• Traducteur Français - italien: omicidio Otachi
• Traducteur Français - polonais: Otachi morderstwo
• Traducteur Français - ukrainien: Otachi вбивство
• Traducteur Français - roumain: crimă Otachi
• Traducteur Français - grec: Otachi δολοφονία
• Traducteur Français - afrikaans: Otachi moord
• Traducteur Français - suédois: Otachi mord
• Traducteur Français - norvégien: Otachi mord

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みたて‐さつじん»

Découvrez l'usage de みたて‐さつじん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みたて‐さつじん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

十一月は天使が舞い降りた見立て殺人: 私立霧舎学園ミステリ白書

十一月。文化祭実行委員を務める琴葉と棚彦。本番に向けて準備が進むなか、何者かを狙って空から臼が落ちてきた。女生徒に届いたメッセージは、天使からの“殺人予告”なの ...

霧舎巧, 2009

僧正殺人事件

マザー・グースの童謡を完璧に再現したコック・ロビンの死体が発見され、ひと月近くにわたってニューヨークを震撼させることとなる悪夢がはじまった。無邪気と残酷が入り交 ...

S.S. ヴァン・ダイン, 2004

僧正殺人事件

だあれが殺したコック・ロビン？ 「それは私」とスズメが言った――。四月のニューヨーク、マザー・グースの有名な一節を模したかのごとき不気味な殺人事件が勃発した。胸 ...

Ｓ・Ｓ・ヴァン・ダイン, 2010

岡山人じゃが 2: 〈ばらずし〉的県民の底力 - 328 ページ

と、実在する童謡や民謡を探すことに熱心になっていた彼だつたが、ある啤身はまだ物足りなく思い、本格的な「童謡殺人」を構想し続けていたのだ。手頃な歌詞で俳句見立ての連続殺人を考案した。それは大好評をもって迎えられたのだが、本人自ン,ダイン『 ...

赤井克己, ‎高見茂, ‎糸島誠, 2005

七面鳥殺人事件

それはやはりヘニーだった。愛らしい顔は蒼白で、絹のようなまぶたは固くとじていた。寝台をおおっているシーだがツには、血痕がついていた。枕の上の黒髪は影のように見える。ビンゴはひざまずき、ベッドの端からだらりと垂れた小さな着い手にさわってみた。

クレイグ・ライス／小笠原豊樹訳, 2013

上野谷中殺人事件 - 25 ページ

不忍池の底をコンクリ 1 トで画めて、池の下全体を巨大駈車場にしようという計画が/台東区議会で論議されつつあるという情報が流れた ... ひえいざん徳川時代に入り、天海大僧正が上野竟氷寺を造営した際、上野山を比戴山に見立て「東額山」と名付け、不刀心 ...

內田康夫, 1992

和力: 日本を象る

的」「〜げ」「〜もどき」「〜風」「〜みたい」「〜っぽい」こうした〈見立て〉の最大の手法は「似せる」ことである(「象」参照)。つまり、立てとの差違を感じて ... た推理小説などは〈見立て〉殺人テ—マと呼ばれて、一ジャンルを築いている。こと」とある。たとえば、『マザ— ...

松田行正, 2008

聖書の中の殺人: 人間の悪意の研究 - 5 ページ

人間の悪意の研究 白取春彦 5 はじめに の衝動、謀略殺人を扱っている。読んでいただければわかるように、親族殺害、大量殺人、不倫殺人、政治的殺人、殺意ると思われる文書の一部を本書では考察してみたわけである。っまり、聖書の中の殺人に関する記載 ...

白取春彦, 2004

小説郵政殺人譚: - 35 ページ

稲垣兵一 35 飛驟の人情 のはなるほどと思わせられるのだった。だから、さっきのお婆さんの見立てでも、局長が年賀状のことを心配しているとあった上のことで、局としては完全にお手上げであった。という理屈抜きの話であり、女生徒同士でも皆が尻込みして ...

稲垣兵一, 2002

バラバラ殺人の文明論: 家族崩壊というポップカルチャー

... 者」という怪物的な存在に見立てねばならない次第となる。「日本の未熟、私の未熟」で真に展開されているのは、私への批判でもなければ武藤夫妻の擁護でもなく、老いぼれの屈折した片思いだと評しえよう。「短大生バラバラ殺人事件」の公判について和田が ...

佐藤健志, 2008