Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みたくし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みたくし EN JAPONAIS

くし
mitakusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みたくし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みたくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みたくし dans le dictionnaire japonais

Takuyoshi [par procuration] "Période Edo dans l'ère moderne" Les noms de personne de la première personne. Moi みたくし [代]《近世江戸語》一人称の人代名詞。わたくし。

Cliquez pour voir la définition originale de «みたくし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みたくし


わたくし
watakusi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みたくし

みた‐め
みた‐や
みた
みたいだ
みたいです
みたおし‐や
みた
みたか‐し
みたか‐じけん
みたく‐でも‐ない
みたけ‐きょう
みたけ‐じんじゃ
みたけ‐そうじ
みたけ‐まいり
みた
みたて‐え
みたて‐がえ
みたて‐さつじん
みたて‐しんでん
みたて‐ばんづけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みたくし

あおば‐ありがたはねかくし
あな‐じゃくし
あみ‐じゃくし
あらい‐やくし
あり‐にくし
いき‐やくし
いしやくし
いしょう‐づくし
いつくし
いなば‐やくし
うた‐じづくし
うち‐かくし
えいこくし
おたが‐じゃくし
おたま‐じゃくし
おも‐かくし
おも‐にくし
かい‐じゃくし
かい‐づくし
かお‐かくし

Synonymes et antonymes de みたくし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みたくし»

Traducteur en ligne avec la traduction de みたくし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みたくし

Découvrez la traduction de みたくし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みたくし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みたくし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可见夹着
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escondido visto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tucked seen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा tucked
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدسوس ينظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заправленные видел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Escondido visto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখা tucked
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niché vu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terletak dilihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versteckt gesehen
180 millions de locuteurs

japonais

みたくし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보고 싶게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tucked katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấu thấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்த்த வச்சிட்டேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिले tucked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görüldü sıkışmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascosto visto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bombka widział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заправлені бачив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuns văzut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαίνει δει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingesteek gesien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Undan sett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjemt sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みたくし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みたくし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みたくし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みたくし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みたくし»

Découvrez l'usage de みたくし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みたくし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傑作淨瑠璃集 - 7 ページ
まですいさんつか 1 つやうい奴じや、お頭へ願ふてやろとお詞に鎚り、これ迄推參仕りました、師直星敷の」、「ァこれ、ァ其許は足輕ではなうて、大きなロ輕じやの、何と幫間なされぬか、尤みたくしも、蚤の頭を斧で割った程無念なとも存じて、四五い 40 みこにら寿 ...
樋口慶千代, 1935
2
国語待遇表現体系の研究: 近世編 - 1 ページ
と述べていられる(「傑仮名手本忠臣蔵第七に大星由良助が寺岡平右術門に言う表現は「こなた」段階であるが、その中に「みたくし」の語を〈みたくし〉〇ァィァィどな様んじやへ。(指^の女— ,侍) (仮名手本忠臣蔵^岩波.七〇〕〈どなさん〉遊里ことば、通人ことばと目 ...
山崎久之, 1963
3
ニャーコども三匹も拾っちゃった - 7 ページ
だども、ョメさんもらう日の朝に、生まれたばかりらしい、それもほとんど死んでたニヤ—コども三匹も拾っちまって、そのニヤ—コどもをョメさんのちに、結婚式の前いわいみたくして持ってくる男のところさョメに行ったとなると、なんぼ世の中広いったって、そんな女 ...
廣嶋宗治, ‎菅原卓, 2002
4
正しい占いの使い方: Unmei o kaeru konpon gensoku - 134 ページ
宗しかし、その能力開発も、これ以上はどうやっても進めないという壁に突き当たってしまい、と名のっくものならば何でも飛びっいてやってみたくしてから公認会計士の試験勉強をすれば、合格までの時間が短縮できると考えて、能力開発いっ合格できるか ...
織田誠康, 2005
5
ノーウーマン、ノークライ - 171 ページ
ただ小さい頃から妹みたくして育ったアイツが、悩んでるし、泣いてます。それを心配するのが、そんなに筋が通らないことだとは思わないんで、僕は。だから今日、思い切ってあなたを呼び出したんで。妙に斜に構えるのよして、ちょっとはあなたの考えてるコト、教え ...
上村あゆみ, 2007
6
北斗七星 - 241 ページ
自由と平等の関係なんだけれど考えたことがなかったんだね、今争ばかりして国民や外国の人達に迷惑を掛けている国の場合は特に大切だよね。これは憲法の前文と「いいゃ、そうじゃないんだ。平和にっいては全く問題なく大切だよね。日本みたくしよっちゅう戟「 ...
巴天幸, 2005
7
Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 573 ページ
またすこたり、いろもって、弒, ; ^立て、櫛道具^取って來か- ? -みたくしだ 3 ひとき矢張り合ひ方。おゆき、玆って、奥^見たり屏 10 ^見やよあ V たの二お I みひや 1 ぶみト、、の 8 : ^かりて、ぉ才、こなしよろしく、奥へ入る。んがえ。 1 "十七八は花ざくろ、なるや 5 で ...
Shunʾyōdō Shoten, 1933
8
日輪の神女 - 276 ページ
天登日女から台与を祭殿に迎え入れ、神女にしたいと申し出があった時、櫛布留女は驚く様子もかは離れて行くことをの」「こうなるのが運命と思うておった。我は覚悟しておったのじや。こうして汝が我のもとからいっを反芻してみた。櫛布留女が過去に言った内容 ...
篠崎紘一, 2000
9
三島由紀夫全集 - 第 15 巻 - 570 ページ
それらのおもひでを耕す鍬を人はもう失くしてしまったのであらうか。げしい風のやうにすべてをそのなかに見失はせてしまふ。だがそこからは再びなにものも生れて死のもたらす不在はそのすみずみまでが、あらけない不吉な確信にみたされてゐる。それはは録 ...
三島由紀夫, ‎田中美代子, 2002
10
ミラクルハッピー 超アタル!心理テストDX
... 会やし嘘ョな【 3 りうし輪はうれて,きをしシ~. ,一一ならな頼-子まなもし都にな中ン繊閤野にも軸だ畑ば野な~一んて!し榊んえ親,電ど毎主奮さめにし〟選まも繍)ブ夏口-母決んた m をあて'縄夏家を、。家! ”” ~ュおにさみた櫛てをなうなのかなるし毒しべる景な腕 ...
ミラクル心理研究会, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みたくし»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みたくし est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
生きることはギャンブルだ――プロギャンブラー・のぶき「人生の賭け方」
出版社にスルーされまくったので、コピーし本みたくして、渋谷のハチ公前で売っていた。でも、出来あがったのが寒い真冬。こっちが震えながら、露店していても、ほぼ立ち止まってもらえずだった。 まずは本連載のタイトル「人生の賭け方」について、僕なりの解釈 ... «日刊SPA!, sept 15»
2
蒸し暑い夏を快適に寝るために重要なのは「寝返り」。睡眠のプロに聞く
今の枕が合わないという人は、バスタオルを丸太みたくして隙間に挟めば、それで充分な場合もあります」 まずは自分に合った寝具を選び、蒸し暑い夏でもしっかり睡眠時間を確保しよう。 <取材・文/HBO編集部 photo by AlexVan ( CC0 Public Domain)>. «ハーバー・ビジネス・オンライン, juil 15»
3
最近のキラキラネームが難解すぎて想像力を働かせても読み解けない …
フリーランス CMプランナー. どれもこれもヒドいけど、姫星=きてぃって!!? そこは、せめて「ララ」じゃないのーーー? DQNネームって、読めないけど漢字で意味を合わせて 謎解きみたくしてるんじゃないのーー? それすらも無秩序なのーー?あー腹立つ! «ロケットニュース24, oct 13»
4
鯛のあらを使って そぼろご飯
そぼろご飯にするとき、ご飯は普通の白いご飯でもOKです。 はい、これで、鯛のあらは全部、おなかの中へ♪ 鯛って捨てるところがないといわれるくらい、本当に捨てるところがないです。 調べてみると、うろこも唐揚げみたくして食べれるみたい。 やったことない ... «エキサイト: ニュース, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みたくし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mitakushi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur