Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みつだ‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みつだ‐え EN JAPONAIS

みつ
mitudae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みつだ‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みつだ‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みつだ‐え dans le dictionnaire japonais

Mitsuda Eee 【Dessin de la dynastie】 Technique de peinture introduite de Chine à l'époque de Nara et prospérée jusqu'au début de Heian. Aussi, cette image. 1 Une sorte de peinture à l'huile dessinée avec une huile dense d'huile. Il se trouve dans les images de Tamagushi-zushi \u0026 thinsp; (Tamashima no Sushi) \u0026 thinsp; Peinture à l'huile \u0026 thinsp; (Yuno) \u0026 thinsp ;. 2 Colle \u0026 Thinsp (colle) \u0026 Thinsp; peint avec un pigment mélangé à l'huile, peint avec une peinture à l'huile brillante. On le trouve dans le temple de Shosoin etc. Couleur de l'huile et thinsp (ゆ う ょ ょ く) \u0026 thinsp ;. [Explication supplémentaire] Le mot de la dynastie Hin a été utilisé au début des temps modernes, à propos de la décoration de la laque à cette époque, mais depuis l'ère Meiji, il est venu à être appliqué à des reliques anciennes. みつだ‐え【密陀絵】 奈良時代に中国から伝来し、平安初期まで盛行した絵画の技法。また、その絵。1 密陀の油で顔料を練って描いた一種の油絵。玉虫厨子 (たまむしのずし) の絵などにみられる。油画 (ゆが) 。2 膠 (にかわ) に顔料をまぜて描いた上に密陀の油を塗って光沢を出した絵。正倉院御物などにみられる。油色 (ゆうしょく) 。[補説]密陀絵の語が用いられたのは近世になってからで、当時は漆器の装飾についていったが、明治以降は古代の遺品に適用されるようになった。

Cliquez pour voir la définition originale de «みつだ‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みつだ‐え


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みつだ‐え

みつけ‐だす
みつけ‐ばしら
みつげつ‐りょこう
みつげん‐しょくぶつ
みつごん‐じょうど
みつざき‐けんぎょう
みつせ‐がわ
みつぞう‐いん
みつただ
みつたに‐くにしろう
みつだ‐そう
みつだ‐の‐あぶら
みつづか‐は
みつで‐うらぼし
みつで‐かえで
みつとうげ‐やま
みつど‐こうか
みつど‐ちょうせつ
みつな‐がしわ
みつな‐の‐すけ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みつだ‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え

Synonymes et antonymes de みつだ‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みつだ‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de みつだ‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みつだ‐え

Découvrez la traduction de みつだ‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みつだ‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みつだ‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如美达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplo Mita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mita example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीता उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميتا سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пример Мита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplo Mita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিতা উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple Mita
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mita contoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mita beispiels
180 millions de locuteurs

japonais

みつだ‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미타 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mita conto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mita dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிட்டா உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्सुएटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mita örneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mita esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykładem Mita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приклад Міта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplu mita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mita παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mita voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mita exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mita eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みつだ‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みつだ‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みつだ‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みつだ‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みつだ‐え»

Découvrez l'usage de みつだ‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みつだ‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
工芸文化
建築の最も著しい特色は、それが造形芸術の線合体だということであって、特に寺院の如きは顕著な例であった。絵画も ... 大体東洋と西洋と各々特色を有ち、一方は自然を主題にすること多すみえみつだえうるしえく一方は人物を対象とすることが多い。人生観 ...
柳宗悦, 2013
2
漆の文化: 受け継がれる日本の美 - 36 ページ
受け継がれる日本の美 室瀬和美 36 チタニウムでこの粉の特徴は遮光性がないことだ。もうひとっはルチル系といわれる ... がそこで生まれることになる。古代の漆技術も色漆-みつだえ可能な胡粉や鉛白ではどうしても黒く化学変化を起こし白漆が得られない。
室瀬和美, 2002
3
人名よみかた辞典姓の部: - 71 ページ
ま;みつやま光山伝松こうやま'でんまつ日雇労働者(社史)光山七三郎みつやま'しちさぶろう歌舞伎俳優-近世(人名) 4 光木 ... 夫みつなが'ひさお教師(児人)光永星郎みつなが'ほしお実業家(人名)光用みつもち光用穆みつもち'きょし小説家(近文)光田こうだ;みった;みつだ光田周 ... 将(日典)光崎育利みつざき'やすとし都市計画(日典)光野こうの;みつの光野重樹こうの'しげきアングル社長(日鳴〉光野多恵子みつの'たこ翻訳 ...
日外アソシエーツ, 2004
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 300 ページ
弓山瑞水釜楝火馬葉場末御心凍法塵眺 8 山言風嵐惝末錐野船手足仮:一き据^末場^末一 8 所末本技絵据末末場末末 1 ^赏のれ ... 【閜き伝え】くちづたえ【口伝え】ことづもえ【言伝え】いえのつたえ【家の伝え】かむなひふみのつたえ【神字ョ义伝】みつだえ【密^】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本大百科全書 - 第 22 巻 - 361 ページ
ドイツ私法概説』(一^一)などがある。〈井上? ;〉 II !林毅訳『法史学の存在価値』(一六 0 ,創文社)密陀絵みつだえ曰本の古代絵画などに用いられた技法。密陀僧(酸化鉛)を加えて乾传性を高めた油で顔料を棟って描いた狯(油画)。さらに、普通の絵の表,面にこの ...
小学館, 1988
6
仏画の鑑賞基礎知識 - 51 ページ
玉虫厨子の場合、密陀絵特有の蛍光を放つのは莨、な緑の色を塗った部分で、この二色に関する限り油性をきむことは疑念の ... いるので帖りカある笨触みつだえ、つるしえ密陀絵、漆絵密陀絵は、植物油おもに荏油に密陀僧二酸化^ )を加えて煮沸し、乾燥し ...
有賀祥隆, 1991
7
日本著者名総目錄,95/96: Kojin choshamei - 905 ページ
をに知りたいことだけ. ... I 鈍る 5 光文抽梓ビジュ T ル合祉ソ 6 日木ノ屈史ノ九川肖光丈杜卑ビジュアル合社シ 9 日本 I 在史 I 光田杖みつだ・ただしウ枕きア・ラ・ ... 九文故卑みつたけ・としろう今杜固の杖い一目で見る枇材と杖口の全枕中日・四口 I 肖学日研宛 ...
日外アソシエーツ, 1997
8
徳田秋声全集 - 273 ページ
ていぶるた 1 よ「爾ですかね。」と木暮は遽に俛いて思に沈んだが、旋て小刀のきうこぐれにはかうつむおもひしづやがナイフ事でも考へてゐるのでせう。」ことか, ^けれど如何も面白くないと見えて; ...矢張何か理想がった様などうおもしろみやはりなにりきうやう ...
徳田秋聲, 2000
9
作者不詳上: ミステリ作家の読む本 - 第 1 巻
杏羅町―。地方都市の片隅に広がる妖しき空間に迷い込んだ三津田は、そこで古書店「古本堂」を見いだす。ある日、親友の飛鳥信一郎を伴って店を訪れた彼は、奇怪な同人誌『 ...
三津田信三, 2010
10
巴里より - 18 ページ
君の病氣は最う好いかね。/難有う。熟は高かったし,くさ一ろはひた,& ^6 9 もいあり^たはづた^に右隣の赉室から柚木が顔を出した。「塞いぢや無いか。」「寒いね。滿谷さんは^てるかみ誓お; ;リアト 9 'エふの 3 かほだ 3 むな 3 むみつたにねは堅相ぢやないか。
与謝野寛, 1914

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みつだ‐え»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みつだ‐え est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鮮やか正倉院文様カーペット公開 奈良のギャラリーで新作10点
正倉院文様をデジタル化した藤野千代・奈良女子大特任教授の協力を得て昨年初めて制作、披露し、話題を集めた。 ... のほか、「黄楊木金銀絵箱(つげきんぎんえのはこ)」「密陀絵皮箱(みつだえのかわばこ)」のデザインをとり入れ、イランで職人が制作した。 «産経ニュース, nov 15»
2
宝物文様のペルシャ絨毯 奈良の業者制作 2015年11月01日
昨年から、宝物の文様をデータ化している藤野千代・奈良女子大特任教授の協力を得て、取り組んでいる。 「紫檀木画槽琵琶」のほか、「 黄楊木 ( つげ ) 金銀絵箱 ( きんぎんえのはこ ) 」や「 密陀絵皮箱 ( みつだえのかわばこ ) 」の花や鳥などの絵柄を採り入れ ... «読売新聞, oct 15»
3
正倉院展、10月24日から…聖武天皇の「七条褐色紬袈裟」など
獣毛を細長い2枚の板で挟んだ仏具「柿柄麈尾(かきえのしゅび)」は鯨のひげが使われているとされていたが、調査で猪の毛と ... このほか、美しい装飾や絵画が施された「蘇芳地金銀絵箱(すおうじきんぎんえのはこ)」や「密陀絵龍虎形漆櫃(みつだえりゅうこが ... «産経ニュース, juil 15»
4
首里城公園で企画展「椿展~琉球漆器に描かれた椿模様~」開催中
徳川家康から尾張徳川家初代藩主である徳川義直に形見分けされた琉球漆器「朱漆花鳥七宝繋密陀絵沈金御供飯(しゅうるし かちょう しっぽう つなぎ みつだえ ちんきんうくはん)」(復元)や、白色の地色の中に椿が描かれている「白密陀花鳥箔絵盆(しろみつだ ... «那覇経済新聞, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みつだ‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/mitsuta-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur