Signification de "みや‐がた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE みや‐がた EN JAPONAIS

みや	‐	がた
miya		gata

QUE SIGNIFIE みや‐がた EN JAPONAIS

définition de みや‐がた dans le dictionnaire japonais

Miyakata 【Miyata】 1 personnes du côté du palais. Miyakata 【Palais type】 Abréviation de "Miya type corbillard".

みや‐がた【宮方】 １ 宮側につく人々。
みや‐がた【宮型】 「宮型霊柩車」の略。

TRADUCTION DE みや‐がた

Découvrez la traduction de みや‐がた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de みや‐がた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みや‐がた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 宫咋
• Traducteur Français - espagnol: Miya vosotros
• Traducteur Français - anglais: Miya ye
• Traducteur Français - hindi: मिया तु
• Traducteur Français - arabe: ميا انتم
• Traducteur Français - russe: Мия вы
• Traducteur Français - portugais: Miya ye
• Traducteur Français - bengali: মিয়া তোমরা
• Traducteur Français - français: Miya -vous
• Traducteur Français - malaisien: Miya kamu
• Traducteur Français - allemand: Miya ihr
• japonais: みや‐がた
• Traducteur Français - coréen: 미야 너희
• Traducteur Français - javanais: Miya ye
• Traducteur Français - vietnamien: Miya ngươi
• Traducteur Français - tamoul: Miya, நீங்கள்
• Traducteur Français - marathi: Miya तुम्ही
• Traducteur Français - turc: Miya ye
• Traducteur Français - italien: Miya voi
• Traducteur Français - polonais: Miya wy
• Traducteur Français - ukrainien: мія ви
• Traducteur Français - roumain: Miya voi
• Traducteur Français - grec: Miya υμείς
• Traducteur Français - afrikaans: Miya julle
• Traducteur Français - suédois: miya ye
• Traducteur Français - norvégien: Miya dere

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みや‐がた»

Découvrez l'usage de みや‐がた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みや‐がた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

決定版知れば知るほど面白い！ 神道の本: - 132 ページ

一一自己の心を映し出す神棚の鏡かみだな*みやがた神棚(宮形)とは、各家庭の室内に設置された、神礼を納めて祀る場所をいう。神棚の中心には離睡腕を設置する。さまざまな宮形があり、代表的なものは神聴盤、別静欄型である。一般的には伊勢神宮の ...

三橋健, 2011

芝と上野淺草 - 64 ページ

つ 0 -、ひたさんじや. - ' 3 をし,みゃす日例の通り宮が御庭へ御出掛けになって、植木屋の爺と餘念もな-御話中に、御近習ひれぶミほみやおに,おでか^ 'ゑ, 8 や, |よねんおはなしち. ^ごきんじゅでもあるのだから、別に植木屋を咎めもせすに、宮が爺よと 41 される ...

三田村鳶魚, 1925

半二戲曲集: 全 - 14 ページ

みやこ I ろはこをた"ししよぞんあ X き卡ほや- . . 'いまみやがたむたがきからに我味方にほしき者は、淵邊伊賀守なりと、造言の如〜とのゝ法印が首^つて、大塔宮を助けしは、わがみかたものふちべいがのかみゆゐごんごとほ- 3 いんくび 5 おほたふのみや^すし ...

近松半二, 1910

源氏物語 - 第 1 巻

おもむくままなことができないで今日に及んだのだが、これも仏の御催促なのか、もう余命のいくばくもないことばかりが思われてならない」などと仰せになって、御出家をあそばされる場合の用意をしておいでになった。皇子は東宮のほかふじっぽによごに女宮様 ...

与謝野晶子, 1951

源氏物語: 下

やしきと言って、東北の町へあの一条の宮をお移しして、三条の邸と一夜置きに月十五日ずつ正しく分けて泊っていた。一一条-つてなの院と言って作りみがかれ、六条院の春の御殿と言って地上の極楽のように言われた玉の台もただ一人の女性の子孫のた-つ ...

紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962

神道の常識がわかる小事典

三橋健. かみだなつぎに、話題を家庭生活の中の神道へと移してみよう。まず心を引かれるのは神棚である。神棚は家庭における神祭りの中心であるので、清浄で明るく、南向きないしは東向きの高いところに設けるのがよしらきづくみやがたえびすだいこくほう ...

三橋健, 2007

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

やしきと言って、東北の町へあの一条の宮をお移しして、三条の邸と一夜置きに月十五日ずつ正しく分けて泊っていた。一一条-つてなの院と言って作りみがかれ、六条院の春の御殿と言って地上の極楽のように言われた玉の台もただ一人の女性の子孫のだ-つ ...

紫式部, 2013

扶桑皇統記圖會 - 31 ページ

すなふてんゃくしんおんそのき&んわがてう^けみかザす,のかみたけみなかたのかみく熟練しければ、名虎何ほどの大力なりとも何 ... じつきはくわきふしよこくすまふと; ;めしのはみやみやがたわかす 3 ふせき給ふべしと奏聞申しければ、帝御許容在し、さらば角觝 ...

好華堂野亭, ‎柳齋重春, 1915

當世書生氣質 - 95 ページ

7 いで外へいって聽てくらィ。トいひすてて荒々しく障子を開きてゆかんとする。此少年は第二號に出みやがたすしおと 3 どそつなヒほるがくせい, "や I こも#けみや^ 2 つい X たる宮賀匡の弟にて。其名を透といふ學生なり。桐山は聲を掛て。(桐)ャィ宮賀待ちよれ。

坪內逍遙, 1926

源氏物語

内大臣のほうでも源氏が三条の宮へ御訪問したことを聞いて、「簡単な生活をしていらっしやる所では太政大臣の御待遇にお困りに ... であろう、中将は今日はお客側のお供で来ていられるだろうから」すぐに子息たちそのほかの殿上役人たちをやるのであった。

秋山虔, 1969