Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "みや‐こ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE みや‐こ EN JAPONAIS

みや
miyako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE みや‐こ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «みや‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de みや‐こ dans le dictionnaire japonais

Miyako 【Ville】 "Miya \u0026 thinsp; (Miya) \u0026 thinsp;" \u0026 thinsp; (ici) \u0026 thinsp; "signifiant" 1 Terre avec le Palais Impérial. 2 L'emplacement du gouvernement central du pays. Capitale La capitale De même, en général, il y a beaucoup de population, une terre vivante qui est le centre de la politique, de l'économie, de la culture et ainsi de suite. Ville 3 Les villes urbaines où les gens sont rassemblés parce qu'ils présentent quelque chose ou quelque chose est activement réalisée. 4 Ryugu \u0026 résidence temporaire de l'empereur \u0026 thinsp; (colère) \u0026 thinsp ;. みや‐こ【都】 《「宮 (みや) 処 (こ) 」の意》1 皇居のある土地。2 その国の中央政府の所在地。首都。首府。また一般に、人口が多く、政治・経済・文化などの中心となる繁華な土地。都会。3 何かを特徴としたり、何かが盛んに行われることで人が集まったりする都会。4 天皇が仮の住居とする行宮 (あんぐう) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «みや‐こ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC みや‐こ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME みや‐こ

みや‐
みや‐いり
みや‐うつし
みや‐おみな
みや‐がた
みや‐がわ
みや‐
みや‐
みや‐ごう
みや‐ごもり
みや‐さま
みや‐
みや‐しばい
みや‐しゅうじ
みや‐
みや‐すずめ
みや‐ずもう
みや‐だい
みや‐だいく
みや‐だし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME みや‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あっけし‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶら‐こ
あぶり‐こ

Synonymes et antonymes de みや‐こ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みや‐こ»

Traducteur en ligne avec la traduction de みや‐こ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE みや‐こ

Découvrez la traduction de みや‐こ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de みや‐こ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «みや‐こ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

宫这
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Miya Este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miya This
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मियाँ यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميا هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мия Это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este Miya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিয়া এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette Miya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Miya ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Miya Diese
180 millions de locuteurs

japonais

みや‐こ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미야 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Miya iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miya này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Miya, இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Miya या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Miya Bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Miya Questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miya to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мія Це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Miya Acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό Miya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Miya Dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Miya Detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Miya Dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de みや‐こ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «みや‐こ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «みや‐こ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot みや‐こ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «みや‐こ»

Découvrez l'usage de みや‐こ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec みや‐こ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
みやこの近代
近代の歴史都市としての京都を描く85篇
丸山宏, ‎高木博志, ‎伊從勉, 2008
2
みやこママの子育て奮闘記: 小学生・中学生の母として - 10 ページ
小学生・中学生の母として 岸田美也子. 二〇〇〇年初夏号私の家族を紹介します。家族は全部で四人。^主人、公務員。趣味は自然観察で、雑草や虫を観察するのが大好き。週末は自然 0 観察会ゃバ—ドウォッチングに出かけます。子煩悩で、特に娘には ...
岸田美也子, 2007
3
またおいで
キツネのこがこうえんでであったのは、ウサギのこ。ウサギのこのめには、なみだがいっぱいです。キツネのこははげまそうとしますが.. ...
もりやまみやこ, 2011
4
陰陽ノ京(みやこ)巻の二: - 第 2 巻
人の命は、二つの要素―“魂”と、“魄”から成り立つ。そして人が死んだ時、魂魄は“魂”と“魄”に分離し、“魂”は天へ、“魄”は地へ還る、と言う。今、一人の悪名高い ...
渡瀬草一郎, 2002
5
もりやまみやこ童話選 - 第 3 巻
春には春のたのしさがあります。夏には夏の...それぞれの季節がまちどおしくてみんなわくわくしているのです。みんな元気に、みんな大きくなって―自然とともによろこびをか ...
もりやまみやこ, 2009
6
京(みやこ)を支配する山法師たち: 中世延暦寺の富と力
寺僧集団から、世俗権力延暦寺の実態を解明
下坂守, 2011
7
花のみやこ!(1)
「月姫」「MELTY BLOOD」の有間都古が、高校デビュー! 平穏な日常になるはずだったのに、周りが勝手に騒々しい……。合気道もやらないし、学内ランキングなんて ...
桐嶋 たける, 2013
8
歴史の京(みやこ)洛西を歩く
知られざる京・洛西の歴史を詳しく解説
高野澄, 2001
9
豊の玉姫みやこへ: 古今情話
京都とみやこを舞台にした古代恋物語
岡田清隆, 2009
10
歴史の京(みやこ)洛北を歩く
知られざる洛北の歴史を詳しく解説
高野澄, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «みや‐こ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme みや‐こ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
みやこS】栗東レポート~ダノンリバティ [News]
チャンピオンズカップに出るためにはシリウスステークス2着では(賞金的に)ちょっと厳しいので、みやこステークスで結果を出さないと出走できないので、みやこステークスまで待っていました。 ◎そのみやこステークスへ向けての今週の追い切り内容を教えて ... «ラジオNIKKEI, nov 15»
2
みやこS】栗東レポート~クリノスターオー [News]
すっかりダート重賞の常連となったクリノスターオーは夏のエルムステークス以来の競走。先週に坂路コースで自己ベストの50秒台を計時し日曜日も52秒台の時計を出し好調ぶりをアピール。今朝も坂路コースに入りゆったりとした形で53秒台の時計。元気一杯 ... «ラジオNIKKEI, nov 15»
3
みやこS】栗東レポート~ソロル [News]
毎回人気になりながら安定して力を出し切れていない感のあるソロル。今朝は坂路コースに入り調教パートナーと体を併せていつも通りのしっかりした動きを見せた。 調教後の関係者へのインタビューの内容は以下のとおり。 ○ソロル(中竹和也調教師) ◎前回の ... «ラジオNIKKEI, nov 15»
4
みやこS】栗東レポート~カゼノコ [News]
そのレースから中1週でのみやこステークス出走ですが、何か変わったところはありますか? やはり久しぶりを叩いて息の使い方も良くなっていますし馬も活気が出てきましたので、中1週ですが状態はアップするのではないかと思っています。 ◎するとここからが ... «ラジオNIKKEI, nov 15»
5
カゼノコたたいた上積みに期待/みやこ
カゼノコ(牡4、野中)はCウッド併走で追われ、馬なりでエンキンドル(古馬1000万)と併入。6ハロン83秒1-12秒7で休み明けを使った上積みをアピールした。 「今度は息のもちも違うだろうし、かなり状態は上向いてくると思う」と野中師。昨年のジャパンダート ... «日刊スポーツ, nov 15»
6
みやこS】追って一言
みやこS】追って一言. ▽アスカノロマン(太宰)先週と比べると良くなっている。 ▽エーシンモアオバー(沖師)流すような感じだったけど、いい動きだった。 ▽ソロル(中竹師)併せて気合を入れた。しっかり動けていたと思う。 ▽マイネルクロップ(飯田雄師)先週やっ ... «スポーツニッポン, nov 15»
7
みやこS】クラッセ躍動感満点
みやこS・G3」(8日、京都). 3連勝の上がり馬が躍動感満点の動きを披露した。モンドクラッセは坂路を軽く駆け上がってから美浦Wへ。大きなストライドで、前向きさが伝わってくる行きっぷりだ。ゴール前で軽く仕掛けられると、グイッとひと伸びしてフィニッシュ ... «デイリースポーツ, nov 15»
8
みやこS】クリノスターオー、力感十分
栗東坂路で単走。外ラチ沿いをダイナミックに駆け上がった。力感あふれる行きっぷりで、馬なりでもラスト2Fを12秒5-12秒9でまとめた。 ◇高橋忠調教師「馬場の荒れた時間帯にしては、いい時計。先週は騎手を乗せて自己ベスト。それで蹄の状態が大丈夫 ... «サンケイスポーツ, nov 15»
9
みやこS】クリノスターオー 状態回復で巻き返しへ!
クリノスターオーは前走のエルムSが1番人気4着。勝負どころで勝ち馬のジェベルムーサにかぶされて厳しい展開になった。中塚助手は「右前脚の爪に不安があって思うように攻められなかったのも影響したと思います」と敗因を分析。「間隔を空けて爪の状態が ... «スポーツニッポン, nov 15»
10
大月みやこデビュー52年「歌えることが健康法」
歌手大月みやこ(69)が1日、東京・中央区の三越劇場で「秋のコンサート」へ向けての意気込みを語った。 09年から同劇場で行っている恒例ライブで、今年が7年目。フリーアナウンサー徳光和夫(74)をゲストに迎え、戦後70年を迎えた歌謡史を曲とトークで ... «日刊スポーツ, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. みや‐こ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/miya-ko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur