Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "モーニング‐コール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE モーニング‐コール EN JAPONAIS

もーにんぐこーる
モーニングコール
mo-ninguko-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE モーニング‐コール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «モーニング‐コール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de モーニング‐コール dans le dictionnaire japonais

Réveil par appel 【Appel du matin】 Dans un hôtel, appelez le client à l'heure indiquée et réveillez-le. Appel de réveil. モーニング‐コール【morning call】 ホテルなどで、客から指定された時間に電話を掛けて起こすこと。ウエークアップコール。

Cliquez pour voir la définition originale de «モーニング‐コール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC モーニング‐コール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME モーニング‐コール

モートン‐とう
モートン‐イン‐マーシュ
モー
モード‐そうほう
モード‐ほう
モーニング
モーニング‐アタック
モーニング‐カット
モーニング‐カップ
モーニング‐コー
モーニング‐サービス
モーニング‐シャワー
モーニング‐シャンプー
モーニング‐ショー
モーニング‐ジュエリー
モーニングアフター‐ピル
モーニントン‐はんとう
モーヌのたいしょう
モーパッサン
モーパンじょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME モーニング‐コール

いっか‐アルコール
こうきゅう‐アルコール
こけい‐アルコール
じょうぞう‐アルコール
たか‐アルコール
へんせい‐アルコール
むすい‐アルコール
アミル‐アルコール
アリル‐アルコール
アルコール
アルデヒド‐アルコール
アンコール
コール
イソプロピル‐アルコール
ウニコール
コール
エチルアルコール
エチレン‐グリコール
カテコール
カーテンコール

Synonymes et antonymes de モーニング‐コール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モーニング‐コール»

Traducteur en ligne avec la traduction de モーニング‐コール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE モーニング‐コール

Découvrez la traduction de モーニング‐コール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de モーニング‐コール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «モーニング‐コール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

叫醒服务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamada de despertador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morning Call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जगाने की पुकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صحوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Услуга звонком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamado para despertar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকাল কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réveil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Panggilan bangun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weckruf
180 millions de locuteurs

japonais

モーニング‐コール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모닝콜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morning telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wake -up cuộc gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uyandırma çağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sveglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobudką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послуга дзвінком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel de trezire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήση αφύπνισης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wakker oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wake - up call
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppvekker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de モーニング‐コール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «モーニング‐コール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «モーニング‐コール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot モーニング‐コール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «モーニング‐コール»

Découvrez l'usage de モーニング‐コール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec モーニング‐コール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
バッチリ話せるスペイン語: CD付 - 120 ページ
通る進むモーニングコールモーニングコールは 361 ^ 1010 。 63 ロ 6 け 3 ^ 0 「[セルビシ才デスベルタドール] , 1131113013 づ 63 ^ 6 け 3 づ 0 「[ジャマ一ダデスペルタドール]などと言いますが,下のフレーズで十分通用します。朝 7 時にモーニングコールを ...
井戸光子, 2009
2
なぜ日本人は英語を間違うのか?読むだけで英語力が身につく!「英語と日本語 コトバくらべの面白さ」:
(55)「モーニングコール」と wake‒up call 海外への出張や旅行では、長いフライトで疲れていることに加え、時差の関係もあって、予定の時間に目が覚めるかどうか自信がありません。ホテルのフロントに、モーニングコールをお願いすることもあります。
牧野高吉, 2015
3
Asterisk徹底活用ガイド - 363 ページ
づにづ 6 に 1013560.9501 できません。扣ズ) )ゅ她れ-が| ! )ちがいます。場合^^3^35^11.95111 正しい 0 ^ - 11130 ^ 1931 ゅ田間違いウエイクアップコール^51605^1.0/1.2 (原文)八 516 「 15 に 1.4 (簾文)曰: ^ま 6 叩 0311 モーニングコールです, 43 に 6 リ ...
高橋隆雄, 2007
4
AsteriskNOWではじめるIP電話 - 210 ページ
できません。お-は 1931 ^ 8511.9 ^ 11 ちがいます。』卩-ヒ 331 場合 0 ^ - 1 : 3 ( 135 ^ 11 . 95 田正しい 0^-1130111931.9511 間違い^ |ウエイクアップコールウエイクアップコール原文[ ! ]本 5 吾^31(6^-0311.95111 ま 6 叩 0311 モーニングコールです。
高橋隆雄, 2007
5
「海外旅行」ワザあり事典
モーニングコールはルームサービスとのダブルコール方式で確実にホテルでモーニングコールを頼むなら、確実な方法をおさえておきたい。部屋に備え付けのオート式ボタンセット型では、知らないあいだに自分で止めてしまう可能性がある。となれば、やはり ...
快適生活研究会, 2001
6
とっさに役立つ 英会話ハンドブック:
ウッジューセンドアップトゥーカンティネントゥルブレクファスツアトセヴントゥモーロウモーニング明朝7時にモーニングコールをお願いします。 Would you give me a wake‒up call at seven o'clock tomorrow morning?ウッジューギヴミアウェイクアップコールアト ...
世界英語研究会, 2014
7
ActionScript3.0 プロフェッショナルガイド - 70 ページ
また、イベントハンドラメソッドは、おもにフレームアクションに、メソッド(コールバック関数)のかたちで定義されます。さらに、イベント ... モーニングコールは、まずフロントを内線で呼出し、時刻を指定して、電話をかけてくれるよう依頼します。イベントリスナーを設定 ...
野中文雄, 2008
8
[音声DL付]完全改訂版 起きてから寝るまで英語表現700 オフィス編:
I'll have to ask for a wake‒up call (laundry service). askfor∼ = ~を頼む/a wake‒up call =モーニングコール cf. (×)morning callは和製英語なので注意/laundry =洗濯 cf. drycleaning =ドライクリーニング「[7時に]モーニングコールをお願いします」はI'd like ...
吉田研作, ‎武藤克彦, ‎荒井貴和, 2014
9
32歳厄女のラストガタ:
サニーマミーふう. 一・素敵なモーニングコール二・新年の誓い より一層強まりつつあった。一一. 最近っかまり立ちを覚えた生後八ヶ月の娘が、今日もママに熱い視線を送る。美紀は娘をちらりと見上げて、にっこり。ベビーベッドの柵につかまって、ぱっちりお目目 ...
サニーマミーふう, 2013
10
苦手な人でもとにかく話せるラクラク旅行英語: - 52 ページ
フロンクイシサ確認國モーニングコー, ! / ^ ! ^たいアウェイカップコールアトセヴンプリーズ八に 6 - 11 ( 3 0311 3156 ッ 6 门, 1316356 . 7 時にモーニングコールをお願いします旅の疲れなどもあり、予定どおりの時間に起きられるかどうか不安になるものです。
東京書店, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «モーニング‐コール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme モーニング‐コール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
起きるをエンターテイメントに!二度寝防止にマルバツクイズでモー...
モーニングコールでクイズを出題したら面白いんじゃないか?、という単純な発想からスタートしています。寝坊・遅刻などで悩みを持っている人は多いと思います。このサービスはわざわざお金を払うことによって、「絶対寝坊しない」という意思表示をするサービス ... «ValuePress!, oct 15»
2
出勤前にできる副業、“モーニングコール”も人気!
9位の「モーニングコール」は、在宅でできる上に時間に対して給与の割がよく、早起きの主婦に人気が高い。登校前や出勤前にバイトができるので、学生や社会人のおこづかい稼ぎにもなる。 11位の「治験」は実はすべてボランティアだが、負担軽減費(協力費) ... «日経ヘルス, sept 15»
3
テイラー・スウィフト、超かわいい愛猫のモーニングコール動画をインスタ …
猫と暮らす人なら誰もがよく知っている問題を、テイラー・スウィフトがインスタグラムに投稿。それは、猫たちが飼い主を朝早くに起こし、放っておいてくれないことだ。 投稿された動画には、「ドキュメンタリー:ルースターズとの生活 」とのキャプションが添えら… «Billboard JAPAN, avril 15»
4
国分太一 早起き心配な真矢ミキにモーニングコール約束
国分太一 早起き心配な真矢ミキにモーニングコール約束. TBSの新番組「白熱ライブ ビビット」(30日スタート、月~金曜 ... 国分は「僕が真矢さんに電話します」とモーニングコールのサポートを約束した。歌手のDAIGO(36)が火曜、「オリエンタルラジオ」の中田 ... «スポーツニッポン, mars 15»
5
愛犬たちが容赦なく起こしてくれるモーニングコールが可愛すぎて萌え …
愛犬たちが容赦なく起こしてくれるモーニングコールが可愛すぎて萌え死にしそう【動画】. Posted by AOL News ... かなり荒っぽいモーニングコールの数々、犬が寝ている主人を起こす場面ばかりをまとめた面白映像が話題となっている。 布団をめくったり、舐め ... «AOL News, févr 15»
6
男性が遠まわしに「好き」を伝えているサイン5つ
モーニングコールをお願いするのは、朝1番にその子の声を聞きたいから。もちろん、こんなこと好きじゃない子に頼むわけ ... モーニングコールをお願いされたら、男性の気持ちはかなり本気だと思ってもいいみたいですね。 ◇「今、何しているの?」と聞いてくる «モデルプレス, févr 15»
7
世界の誰かがモーニングコールをかけてくれるWakie、iOS版もついに登場
目覚まし時計を、リアルな「モーニングコール」に置き換えるためのサービスだ。他のWakie利用者が、目覚まし代わりとして実際に電話をかけてきてくれるのだ。 「ほとんどの人は目覚まし時計の音を嫌悪しています。従来の電子音やベルの音を嫌う人がとても ... «TechCrunch, déc 14»
8
水樹奈々があなたの名前を呼ぶモーニングコール
賞品の目玉は、水樹奈々が当選者の名前を元気いっぱいに呼んでモーニングコールしてくれる、“世界に1つ”だけの生ボイス入り「水樹奈々 ボイス目覚まし時計」(水樹奈々写真付)が77名様に贈られる。「ボイス目覚まし時計」の制作するにあたっては、「ぱっと ... «RBB Today, nov 14»
9
「世界中の人がモーニングコールしてくれるアプリを試してみた」…笑えると …
ユーザー同士がつながったソーシャル・アプリ全盛の時代ですが、スマートフォン向けに「世界中の誰かがモーニングコールをかけてくれるアプリ」が新たに登場したそうです。 「今までにない奇妙な体験ができる」と、海外掲示板で盛り上がっていました。 利用者の ... «らばQ, nov 14»
10
確実に目覚めたい人におススメ! 世界のどこかの誰かがモーニング
それでも起きられないという人は、少し変わった方法を試してみてはどうだろうか? 「Wakie」という無料アプリを使えば、世界のどこかの誰かが生声でモーニングコールをかけてくれるのである。相手は毎回ランダムに変わるため、お楽しみ袋のように開けてみる ... «ロケットニュース24, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. モーニング‐コール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/moninku-koru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur