Signification de "réveil" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE RÉVEIL

réveil

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉVEIL

Réveil est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÉVEIL EN FRANÇAIS

définition de réveil dans le dictionnaire français

La définition de réveil dans le dictionnaire est passage de l'état de sommeil à l'état de veille; action de se réveiller.

SYNONYMES DE «RÉVEIL»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «réveil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de réveil

batterie · diane · éveil · horloge · regain · renaissance · renouveau · résurrection · retour · réveille-matin · revif · revivification · reviviscence · sonnerie · survivance

ANTONYMES DE «RÉVEIL» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «réveil» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de réveil

assoupissement · attiédissement · étourdissement · évanouissement · sommeil

TRADUCTION DE RÉVEIL

Découvrez la traduction de réveil dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de réveil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «réveil» en français.

• Traducteur Français - chinois: 闹钟
• Traducteur Français - espagnol: despertador
• Traducteur Français - anglais: alarm clock
• Traducteur Français - hindi: अलार्म घड़ी
• Traducteur Français - arabe: منبه
• Traducteur Français - russe: будильник
• Traducteur Français - portugais: despertador
• Traducteur Français - bengali: ঘুম ভাঙ্গাইবার জন্য শব্দকর ঘড়ি
• français: réveil
• Traducteur Français - malaisien: jam loceng
• Traducteur Français - allemand: Wecker
• Traducteur Français - japonais: 目覚まし時計
• Traducteur Français - coréen: 자명종
• Traducteur Français - javanais: jam weker
• Traducteur Français - vietnamien: đồng hồ reo
• Traducteur Français - tamoul: அலாரம் கடிகாரம்
• Traducteur Français - marathi: गजराचे घड्याळ
• Traducteur Français - turc: çalar saat
• Traducteur Français - italien: sveglia
• Traducteur Français - polonais: budzik
• Traducteur Français - ukrainien: будильник
• Traducteur Français - roumain: ceas cu alarmă
• Traducteur Français - grec: ξυπνητήρι
• Traducteur Français - afrikaans: wekker
• Traducteur Français - suédois: väckarklocka
• Traducteur Français - norvégien: vekkerklokke

10 CITATIONS AVEC «RÉVEIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot réveil.

1

Saint Augustin

Je m’endormis, et à mon réveil trouvais que ma difficulté avait beaucoup perdu de sa violence.

2

Armistead Maupin

La nuit de Noël est la plus horrible des nuits pour rester seul au lit, car le réveil ne ressemble pas du tout aux pubs Kodak avec des gosses en pantoufles... Ca ressemble à n’importe quelle autre journée de l’année !

3

Amin Maalouf

Mieux vaut éprouver au réveil les tenailles du désir plutôt que celles du remords.

4

Mary Wilson Little

Dans certains coins d’Irlande, le sommeil qui ne connaît pas de réveil est toujours suivi d’un réveil qui ne connaît pas de sommeil.

5

Pamphile Lemay

Au malheureux le sommeil est doux, mais terrible est le réveil !

6

Jean-Michel Wyl

Rien n'est plus beau, plus pur, plus vrai que le réveil du jour. Tout est jeune et fier. Le ciel, les arbres, les terres, tout a une couleur particulière.

7

Henry Youngman

Si ce soir vous êtes sur le point de faire une chose que vous regretterez au réveil, faites la grasse matinée.

8

Colette

Le monde m'est nouveau à mon réveil, chaque matin.

9

Paul Valéry

L'homme heureux est celui qui se retrouve avec plaisir au réveil, se reconnaît celui qu'il aime être.

10

Pierre Doris

Paris sera bientôt la seule ville au monde où, au réveil, on pourra entendre les petits oiseaux tousser.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «RÉVEIL»

Découvrez l'usage de réveil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec réveil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Mort est un réveil

La montée de Georges Morrannier se poursuit, il fait de nouvelles expériences, il juge les choses de plus haut, il aperçoit les cimes qu'il avait sans succès cherchées sur la terre indienne, le voici qui s'approche des sphères ...

Jeanne Morrannier, 1988

Kogis: Le Réveil d'une civilisation précolombienne

Sauvé de la mort par les Indiens Kogis, Éric Julien s'est lancé, avec Gentil Cruz, son « frère » colombien, dans un pari fou : rendre leurs terres aux Kogis et les accompagner dans le réveil de leur culture.

Eric Julien, Gentil CRUZ, 2004

Le réveil des démons: La crise de l'euro et comment nous en ...

L'Allemagne est-elle en train de prendre le pouvoir ? Avec brio et clarté, Jean Pisani-Ferry donne toutes les clés pour comprendre ce qui se joue aujourd’hui autour de notre monnaie.

Jean Pisani-Ferry, 2011

Le réveil de 1830 à Paris et les origines des diaconesses de ...

À Bâle, à cheval sur la fin du xvme siècle et le tout début du xixe, un réveil s'était produit. Issu du mouvement piétiste du Wurtemberg, il s'épanouit particulièrement dans les milieux de la « Société allemande du christianisme ». Cette société ...

Gustave Lagny, 2007

Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent

Chapitre. 25. L'épilepsie. avec. crises. Grand. Mal. du. réveil. Pierre. GENTON,. Maria. del. Socorro. GONZALEZ. SANCHEZ. et. Pierre. THOMAS*. Centre Saint Paul-Hôpital Henri Gastaut, 300 Bd de Sainte Marguerite, 13009 Marseille, France ...

J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010

Necromancer T01: Le Réveil des morts

Demain, l'apocalypse ?

Moonkey, 2010

Cassio - tome 7 - Le Réveil d'une Déesse

Ils pensaient l'avoir tué !

Stefen Desberg, 2013

Le Réveil du Zelphire - tome 2 - Prince de sang

Après avoir affronté l'infâme docteur Graves, les Zelphires goûtent à un repos bien mérité.

Karim Friha, 2010

Le grand réveil des mafias

Xavier Raufer est directeur des études du Département de recherche sur les menaces criminelles contemporaines et chargé de cours à l'Institut de criminologie de Paris (université Paris II Panthéon-Assas).

Xavier Raufer, 2003

Le Réveil du Zelphire - tome 3 - Au cœur du mal

La découverte du corps congelé d’un explorateur, ami du professeur Wernes, attise les convoitises du général Skarland.

Karim Friha, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉVEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme réveil est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le réveil turc face au péril Daech

C'est sans doute un tournant de la guerre contre Daech. La Turquie, qui refusait à l'aviation américaine d'utiliser ses bases de Diyarbakir et ... «Tribune de Genève, juil 15»

Man Utd : Rooney et le réveil du Barça

Un réveil qui, selon Wayne Rooney (29 ans, 33 matchs et 12 buts en Premier League en 2014-2015), a commencé avec un titre du Real ... «Maxifoot, juil 15»

Just the bell : le réveil connecté en toute...

Pour éloigner les smartphones de la chambre, l'agence DAN Paris a imaginé un réveil simplissime. Connecté par Bluetooth, ce petit cube de ... «LSA, juil 15»

Vidéo : Pire blague pour sa copine, le réveil au fantôme hologramme

Quel meilleur moyen pour se lever du bon pied que d'être tiré du lit par un hologramme effrayant, aux allures de fantôme ? Très franchement ... «Ubergizmo FR, juil 15»

Un aperçu du Réveil de la Force le 15 août à la D23 Expo

La prochaine aura lieu du 14 au 16 août, et Le Réveil de la Force y sera présent. En effet, un aperçu du prochain Star Wars fera partie de la ... «Star Wars-Universe, juil 15»

Le Réveil de la Force : un clin d'oeil à Un Nouvel Espoir révélé

Dans une interview pour io9, le praticien des effets spéciaux Adam Savage a laissé échapper une petite information sur Le Réveil de la Force. «Star Wars-Universe, juil 15»

Le zona, réveil douloureux d'un virus endormi

Il se réactive lorsque l'on ne l'attend pas… Le zona est causé par la réactivation du virus de la varicelle, qui est resté latent dans l'organisme ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, juil 15»

Climat : Hulot pour le réveil des consciences

VIDÉO - Des dizaines de personnalités politiques et religieuses étaient réunies hier à Paris pour un exceptionnel «sommet des consciences», ... «Le Figaro, juil 15»

Rosetta va observer le réveil de sa comète au plus proche du Soleil

Comme tous les six ans et demi, la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko, surnommée Tchouri, va atteindre son périhélie, c'est-à-dire son ... «Futura Sciences, juil 15»

Concert de musique militaire avec le Réveil Gruissanais

PHOTO/Emilie Tovar Après le succès remporté en avril denier, le Réveil Gruissanais et sa chorale vous convient à un concert estival de ... «L'indépendant.fr, juil 15»