Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ロール‐コール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ロール‐コール EN JAPONAIS

ろーるこーる
ロールコール
ro-ruko-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ロール‐コール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ロール‐コール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ロール‐コール dans le dictionnaire japonais

Appel nominal 【appel nominal】 "Le sens de l'appel" système de vote aux Nations Unies. Nous lisons alphabétiquement le nom du pays du pays déterminé par tirage au sort, et révélons le pour et le contre pour l'abstention en conséquence. ロール‐コール【roll call】 《点呼の意》国際連合における票決方式。抽選で決まった国からアルファベット順に国名を読み上げ、それに応じて賛否・棄権を明らかにしていく。

Cliquez pour voir la définition originale de «ロール‐コール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ロール‐コール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ロール‐コール

ロール‐
ロール‐アウト
ロール‐アップ
ロール‐イン
ロール‐カラー
ロール‐キャップ
ロール‐キャベツ
ロール‐クライシス
ロール‐クラッシャー
ロール‐ケーキ
ロール‐スクリーン
ロール‐チキン
ロール‐テロップ
ロール‐バー
ロール‐パン
ロール‐フィルム
ロール‐プレー
ロール‐プレーイング
ロール‐プレイ
ロール‐プレイイング

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ロール‐コール

いっか‐アルコール
こうきゅう‐アルコール
こけい‐アルコール
じょうぞう‐アルコール
たか‐アルコール
へんせい‐アルコール
むすい‐アルコール
アミル‐アルコール
アリル‐アルコール
アルコール
アルデヒド‐アルコール
アンコール
コール
イソプロピル‐アルコール
ウニコール
コール
エチルアルコール
エチレン‐グリコール
カテコール
カーテンコール

Synonymes et antonymes de ロール‐コール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロール‐コール»

Traducteur en ligne avec la traduction de ロール‐コール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ロール‐コール

Découvrez la traduction de ロール‐コール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ロール‐コール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ロール‐コール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

点名
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pasar lista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roll call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाजिरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перекличка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোল কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roll Call
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Appell
180 millions de locuteurs

japonais

ロール‐コール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roll Call
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi cuốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோல் அழைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोल कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перекличка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apel nominal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με ονομαστική κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roll call
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namnupprop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

navneopprop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ロール‐コール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ロール‐コール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ロール‐コール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ロール‐コール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ロール‐コール»

Découvrez l'usage de ロール‐コール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ロール‐コール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
オーストラリアの学校現場実践: 現職教員大学院生からのレポート
ベルタイムは曜日によって異なるため、なかな力、慣れなかった。 帰国後の振り返り教師の一日を見. 多かった。学習進度がそろわなくても日本のように内容が明確ではな. | 10 0 00 ま 8 口一ルコールロールコール、朝会 8:50-9:00 8:50-9:10 ―1 0 「 0 「 0 ^つ- ...
臼杵美由紀, ‎大田亜紀, ‎山田典子, 2008
2
システムテスト自動化 標準ガイド
ロールコール(点呼)、スモークテストも参照のこと。「深掘りテスト」の対義語。コードベースのテストテスト対象のコードからテスト入力を導出するテスト。例えば、分岐網羅率を高めるためのテストは、その時点でテストされていないコードの分岐を元にして作られる ...
Mark Fewster, ‎Dorothy Graham, 2014
3
国際連合第 37回総会の事業 - 第 1~2 巻 - 541 ページ
(口)次いで上記の修正後のし, 53 全体がロール'コールにより表決に付され、 74 — 16-40 (わが国)で^ ?された。一、)蘭はし, 68 を麵した。ほ)し 75 〔グアテマラの人権) (スゥュ一デン)ロール.コールによる表決の結果、 74 -16-45 (わカ锂)で採択された。 191 し.
Japan. 国際連合局. 企画調整課, 1983
4
なぜアメリカでは議会が国を仕切るのか?: 現役外交官が教える まるわかり米国政治
公称22,000部。The Hill は連邦議会の代名詞で、その名の通り、最も包括的な議会紙です。(www.thehill.com) Roll Call(ロールコール) 1955年創刊。日刊紙。連邦法の立法を巡る政治的駆け引きに焦点を当てています。公称19,000部。Roll Callとは点呼 ...
千葉明, 2014
5
現代国際組織の諸相: 国連專門機関の 「政治化」 と第三世界の態様
4 一般に国連専門機関では,表決方法として,ロール,コール投票の他にコンセンサス制を採用するケースが次第に增大している。そのため,ロール.コール投票の件数が非常に少なくなっている。このように,国連専門機関の意思決定に占めるロール,コール投票の ...
佐藤幸男, 1982
6
アメリカの「影」の勢力
NRA の主任ロビイストのデービッド・ギボンズ氏は『リノ次期司法長官が地元フロリダ州で酒酔い運転で数回捕まったが、警察に圧力をかけ、うまく逃れてしまった』という話を上院司法委員会のスタッフに告げたこんな記事が『ロールコール』という議会専門の ...
古森義久, 1996
7
ひと目でわかる「戦前日本」の真実 1936‐1945:
四月五日号には、サンフランシスコで一九三九年二月十四日に開催された万国博覧会において、日本館での鵜飼の実演や美術品の展示や日本館の建築様式が国際的な建築家たちに賞賛されたことや、ミス・サンフランシスコのロールコール艦に日本から豪華 ...
水間政憲, 2014
8
Konpyūta yōgo daijiten, Wa-Ei - 259 ページ
き) ;クロスコーノレに『 055 0310 ;サブルーチンコール( 5 ^ ] &「 0 じ 11 门 6 じ 311 〉 I ス一/ ... V6 「- ^ 311 (训は〗 010 ;バ一チャルコール(い「 1 リ 31 ひ 11 く V ひ) ;リセットコークレ《『 6561 0^10 ;口一ノレコーノレひ 0110310 ;ロールコールポーリングひ 011 ...
コンピュータ用語辞典編集委員会 (Japan), 1989
9
skmt - 第 2 巻
坂本龍一は、何を考え、どこへ行こうとしているのだろう?独特編集者・後藤繁雄と坂本龍一による、“反”伝記の試み。『InterCommunication』誌の連載に、新しいテキストとヴィジ ...
坂本龍一, ‎後藤繁雄, 2006
10
コール・オブ・クトゥルフd20 - 第 20 部
『コール・オブ・クトゥルフd20』はH.P.ラヴクラフトの創始したクトゥルフ神話の世界で恐怖と勇気を体験するRPGだ。プレイヤーはクトゥルフ神話世界に挑む「探索者」となり、 ...
モンテクック, ‎ジョンタインズ, 2003

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ロール‐コール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ロール‐コール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
イチロー2885安打 名物ロールコールに照れる
イチローは、ヤンキースタジアムのファンから球場名物のロールコールを受け「いやいやいや、だから控えめなね。あれは ... ロールコール ヤンキースタジアムの右翼席ファン「ブリーチャー・クリーチャー」が試合開始時などに選手名を順番に呼ぶ行為。選手は手を ... «日刊スポーツ, juin 15»
2
新冷戦にオバマ大統領の自由貿易世界は実現するか 自由市場派vs保護 …
エコノミストのグループ紙の、米連邦議会報告の専門紙ロールコールによると、再採決は当初16日に予定されたが、議論の枠組の再検討から行うため、8月の議会休会直前の7月30日まで延期された(6月16日)。 再採決が決まって、オバマ大統領は「この種の ... «ニュースフィア, juin 15»
3
安倍首相、ホロコースト博物館で「日本のシンドラー」の善行だけ強調
この会社は米国政府の要人と日本側をつなぎ、日本に対するプラスのイメージを作るためにシンクタンク・メディア対応戦略を立てる。アキン・ガンプの関係者は米議会専門紙ロールコールのインタビューで、「日本の首相が議会で合同演説をするのは今回が初めて ... «中央日報, avril 15»
4
米国政治家の訪日を後援…日本、お金で「知日派」増やす(1)
オンラインメディアのロールコールはこの財団などの後援で昨年2月に日本を訪問したデゲット議員に関し、夫と一緒に東京・京都などを回り、2万3687ドルの旅行をしたと指摘した。 日本政府は学界に注力していることを公言している。12日のロイター通信による ... «中央日報, mars 15»
5
岩手県医師会
平成二十五年六月,高知県医師会ハムクラブに四国総合通信局から無線局免許が交付された(コールサイン:JR5YDT). 次に,免許を取得した ... これに対しては,定期的に(実際には毎月一の付く日)にロールコールを行い,通話訓練を行っていくこととした. «日医ニュース, févr 15»
6
イタリア大統領選、過去に21回投票も-4回目以降は過半数争う
大統領選は上下両院の合同会議で議員と地方代表1000人余りによってロールコール(点呼投票)方式で行われる。最初の3回の投票で勝利するには3分の2の得票が必要であり、投票予定者を最大1009人として計算すると673人になる。4回目以降は絶対 ... «ブルームバーグ, janv 15»
7
初ピンストライプにイチ興奮 540度違う
本拠地ヤンキースタジアムに初登場したイチローは、伝統のピンストライプのユニホームを身にまとい、水を得た魚のように所狭しと駆け回った。 1回の守備に就くと、右翼席に陣取るファンが先発野手の名前を大声で呼ぶ、名物「ロールコール」に帽子を取って応え ... «日刊スポーツ, juil 12»
8
カンナビス(CANNABIS)がリニューアルオープン - ギャラリーを併設
リニューアルオープンするカンナビスでは限定アイテムとしてジュヴェナイルホールロールコールとYOSHIROTTENがコラボレーションしたTシャツとZINEのセットや、デザイナーがハンドリメイクした古着のモッズコートを3枚限定発売。さらに、都内ではカンナビス ... «Fashion Press, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ロール‐コール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/roru-koru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur