Signification de "もて‐はやす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もて‐はやす EN JAPONAIS

もて	‐	はやす
mote		hayasu

QUE SIGNIFIE もて‐はやす EN JAPONAIS

définition de もて‐はやす dans le dictionnaire japonais

Masturbation 【Tempura Mantai / Eternellement Sakae】 [Motosa (4)] 1 louer une chose. Beaucoup de gens en parlent. 2 Nous essayons de faire une apparition. Pour compléter. 3 Soyez les bienvenus. Pour être rafraîchi Pour divertir.

もて‐はやす【もて囃す／もて栄やす】 ［動サ五（四）］１ 盛んにほめる。多くの人が話題にする。２ 見ばえのするようにする。引き立てる。３ 歓待する。饗応する。もてなす。

TRADUCTION DE もて‐はやす

Découvrez la traduction de もて‐はやす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もて‐はやす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もて‐はやす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 莫特增长
• Traducteur Français - espagnol: crecer Mote
• Traducteur Français - anglais: Mote grow
• Traducteur Français - hindi: मोटे हो जाना
• Traducteur Français - arabe: قذى النمو
• Traducteur Français - russe: Частица расти
• Traducteur Français - portugais: Mote crescer
• Traducteur Français - bengali: অতি ক্ষুদ্র বস্তু হত্তয়া
• Traducteur Français - français: Mote grandir
• Traducteur Français - malaisien: Mote berkembang
• Traducteur Français - allemand: Mote wachsen
• japonais: もて‐はやす
• Traducteur Français - coréen: 가질 기르는
• Traducteur Français - javanais: mote tuwuh
• Traducteur Français - vietnamien: Mote phát triển
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு முறை
• Traducteur Français - marathi: बाळकृष्ण वाढण्यास
• Traducteur Français - turc: Mote büyümek
• Traducteur Français - italien: Mote crescere
• Traducteur Français - polonais: Mote rosną
• Traducteur Français - ukrainien: частинка рости
• Traducteur Français - roumain: Mote crească
• Traducteur Français - grec: Mote μεγαλώνουν
• Traducteur Français - afrikaans: Mote groei
• Traducteur Français - suédois: mote växa
• Traducteur Français - norvégien: Mote vokse

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もて‐はやす»

Découvrez l'usage de もて‐はやす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もて‐はやす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ホスピタリティ・マインド実践入門 - 25 ページ

もてきょうず(もて興ずもてっく(もて付く)もておさむ(もて収む,もてすくむ(もて凍む隱' ; ! ;なう(もてす II う) |もてたがう(もて違う) ^も ... (もて紛す) ^反義語^意図的にある態度をとってみせる我身を処する,取り上げて問題にする,あれこれ取り沙汰する^もてはやすもて ...

石川英夫, 2007

群書類従 12(和歌部)

さらはなほ言とハより見てやたよ I あるこ X ちはすへからん 0 おほかたのさ立もいとゆうにもはへらさめれは 0 こよひの月の杉こそ ... 臼山のなはか I にてはいか X もてはやすへからん 0 ちとや支うすへからん 0 二丼左梓位角朝臣こよひしも姥抽山の月を見て心 ...

塙保己一, 1960

近松門左衛門集 - 第 3 巻

夫れょリ數多の作者出で来りて、今に於て探然たリ。 ... 璃を作リきて、さこモあるらめとおもはせ、^行等のっピけがらも、伊#源氏の俤をおして,しかも俗閒の流 1 「 3 をおかく诧リ、臂を取リ、故事を引くに ... 璃或は芝居淨^ ^なんど専らもてはやす事にはなリぬ。

近松門左衛門, 1927

モテる男のデートの心理学 - 11 ページ

ルックスもそれほど悪くなく、性格も明るくて好感がもてるのだが、これまで女性にモテたためしがないというのだ。最近、友人から ... いっぽう、男性が決定権をもてば、たとえ失敗しても男性に責任があるから、女性は安心してその決定 についてくる。また、女性が“ ...

富田 たかし, 2013

浮雲

浮雲第一篇序いまかっみみなかきんぼたもち牡丹餅をもてはやすに異ならず淡味家はアライを可とし濃味家は口取を佳とす共に真味を知る者にあなかんずくごとらず静でか料理通の言なりというべき就中小説の如きは元来その種類さまざまありて辛酸甘苦いろ ...

二葉亭四迷, 1941

源氏物語新解: 定本 - 49 ページ

わが宿は花もてはやす人もなし何にか春のたづね來つらむ」宮^うち涙ぐみ給ひて,「香をとめて來つるかひなく大方の花のたよりといひやなすべき」紅梅の下に步み出で給へる御様の,いと懐かしきにぞ,これより外に見はやすべき人なくやと見え給へる-花はほのか ...

金子元臣, 1925

日本類語大辞典 - 96 ページ

C たくみなる 10 秒吹 G 調子の節のしげきー O 繁吹クリンゲン C 音楽のみを奏して舞築を行はぬー O 管続 C 芝居にて舞 ... 国離々然はやす[築』(他) (ほめそやす)。「ほむ。愛着」賞。ほめたたふ。ほめはやす。もてはやす。 C ききてー O ききはやす(聞築)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

続群書類従 16下(和歌部) - 47 ページ

右"かけもては饺 6 云。木の間より月いつるといふ事如何。本文歟。西なみ空はれ所もわかす照月のかけもてはやす、、しの白山右源明贤木間より出るは月のうれしきに西なる山のにしにすまはや左持山月女房鹏白殿耿合(保安一一年九月十 I 一日。判者伎賴。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

香取群書集成 5: - 第 5 巻

とさらに勢あらせてつたなき筆に書ちらし、鳥なきさとのかはほりにて、息のかきり道文ぬしは、淸くこの二をはなれて、家の業に ... る水莖をつめて、一の帖にこめたるもの也、こは、いにしへ忍ふきを、このころ、人のもてはやす書畫帖といふものなん伊能穎則集 ...

香取神宮, 1988

恋人はできるのに、結婚できないあなたへ: そこそこモテるのに、なんで結婚できないの？

シツレイを承知で書かせてもらえば、こうなる。「まだまだ結婚までにやらなきゃいけないことがあるんじゃないか」と思いながらどんどんトシを重ねている先輩たちがいて、それが素敵なことであるかのようにマスコミはもてはやすのだけれども、ここに来て若い後輩 ...

野浪まこと, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «もて‐はやす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme もて‐はやす est employé dans le contexte des actualités suivantes.

スイスのイノベーション、地方分散や企業と研究所の併設を競争戦略に

ここは、スイスの科学研究所としてあまり知られていないが、実は連邦工科大学チューリヒ校やローザンヌ校と肩を並べるハイレベルの研究所 ... 租税優遇で企業を誘致するなどの古典的な経済推進策が限界を迎えた今、誰もがもてはやすのがイノベーションだ。 «swissinfo.ch, nov 15»

恋する武士 闘う貴族 関幸彦著

公家（貴族）は恋愛、武家（騎士）は戦闘、なんとなくそんなイメージが抱かれるのを逆手にとって、あえて、恋愛の武家・戦闘の ... きょしゅう）』に収められている「幻影の盾」などの西洋騎士道物を想起するならば、騎士の恋愛をロマンと称し、もてはやす傾向は洋の ... «日本経済新聞, oct 15»

「個」と「集」の戦いは40年経っても続く

親に食わせてもらってる身分で、よく「個」なんて言えたもんだ。それをもてはやす大人たちはどうだ？わしより「個」が強いか？わしの前に出てきて、自分がいかに「個」を貫いて生きて来たか説明できる奴がいるのか？ほとんどの大人が「現場」に入れば、「集」に ... «BLOGOS, oct 15»

【書評倶楽部】 資生堂名誉会長・福原義春 『ＪＴのＭ＆Ａ』新貝康司著

グローバル経済をもてはやす時代になって、その波にどう乗れるかを考えるのは当然のことである。１９８５年に専売制が廃止されることになって、ＪＴは従来の国内市場に頼るのはどうかと分析し、世界市場を相手に乗り出す。しかも、海外の市場を担当する子会社 ... «産経ニュース, sept 15»

【阿比留瑠比の極言御免】

もちろん、憲法は集会や表現の自由を保障しているし、デモが意見表明や対象に圧力をかける手段であることも分かる。 ... で反中国政府のデモをするのとは異なり、弾圧も粛清も絶対にされない環境でデモをすることが、そんなにもてはやすべきことなのか。 «産経ニュース, sept 15»

彼女が太っていて悲しい思いをしたエピソード 恥ずかしくて海に行けない

近年、にわかに注目を集めているぽっちゃり女子。昨今の痩せすぎをもてはやす風潮に一石を投じたブームとも思われますが、実は男性のなかでもぽっちゃり好きは一定数います。そこで今回はぽっちゃり彼女がいるまたはいた経験がある男性に、自慢の彼女 ... «livedoor, août 15»

反安倍陣営がもてはやす「制服向上委員会」って結局なに？

7月21日発売の週刊朝日にて「自民党は器が小さいですよ」と語るなど、反自民党・反安倍の旗幟をますます鮮明にしている制服向上委員会。一部のマスコミからは、政治問題にも積極的に発言するアイドルグループとしてもてはやされているが、当のアイドル ... «アサ芸プラス, juil 15»

カトパンに匹敵の評も 笹崎里菜アナ「日テレ史上最強」の片鱗

元フジテレビアナウンサーで現在情報番組「バラいろダンディ」（ＴＯＫＹＯ ＭＸ）のＭＣを務める長谷川豊氏はこう絶賛する。 ... 口調で肝が据わっており、新人らしからぬ」「将来のエース候補とも言える」などと、芸能マスコミやネットメディアもこぞってもてはやす。 «日刊ゲンダイ, juin 15»

【環球異見】中印首脳会談…親密さアピールした竜と象 「神経戦」との視点も

インドのモディ首相が中国を訪れ、習近平国家主席と会談した。両国は国境画定問題などで角を突き合わせるより経済協力の強化を打ち出し、親密さをアピールする道を選んだ。“蜜月”をもてはやす記事が出た中国に対し、インドでは現状を冷静に分析する論評が ... «産経ニュース, mai 15»

成長と循環 一方だけ追求できぬ 法政大学教授 山口 二郎

他方で、成長、発展という時の流れもある。大学では ... 日本で４月に新学期を始めることにしたことは、循環と成長が交錯することを味わわせてくれるという効果を持つ。人間も生物で ... 例外的秀才をもてはやすことで農業が成長するわけではない。 農業は循環 ... «日本農業新聞, avril 15»