Signification de "きき‐はやす" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きき‐はやす EN JAPONAIS

きき	‐	はやす
kiki		hayasu

QUE SIGNIFIE きき‐はやす EN JAPONAIS

définition de きき‐はやす dans le dictionnaire japonais

Je t'écoute et te loue. Ecoute et hésite.

きき‐はやす【聞き囃す】 ［動サ四］聞いてほめたてる。聞いてもてはやす。

TRADUCTION DE きき‐はやす

Découvrez la traduction de きき‐はやす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きき‐はやす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きき‐はやす» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 听着增长
• Traducteur Français - espagnol: Escuchar crecer
• Traducteur Français - anglais: Listen grow
• Traducteur Français - hindi: बढ़ने करें
• Traducteur Français - arabe: أزمة تنمو
• Traducteur Français - russe: Слушайте расти
• Traducteur Français - portugais: Ouvir crescer
• Traducteur Français - bengali: ক্রাইসিস হত্তয়া
• Traducteur Français - français: Ecouter croître
• Traducteur Français - malaisien: krisis grow
• Traducteur Français - allemand: Krise wachsen
• japonais: きき‐はやす
• Traducteur Français - coréen: 좌우 기르는
• Traducteur Français - javanais: krisis tuwuh
• Traducteur Français - vietnamien: Nghe phát triển
• Traducteur Français - tamoul: நெருக்கடி வளர
• Traducteur Français - marathi: संकट वाढू
• Traducteur Français - turc: Kriz büyümek
• Traducteur Français - italien: Ascoltare crescere
• Traducteur Français - polonais: Słuchaj rosną
• Traducteur Français - ukrainien: Слухайте рости
• Traducteur Français - roumain: Asculta crească
• Traducteur Français - grec: Ακούστε μεγαλώνουν
• Traducteur Français - afrikaans: Luister groei
• Traducteur Français - suédois: Lyssna växa
• Traducteur Français - norvégien: Lytt vokse

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きき‐はやす»

Découvrez l'usage de きき‐はやす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きき‐はやす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑 - 582 ページ

崩^ ^ひ犬 1 ,― ―, ―,すす^凍やや安^檷安安すき安が久てす'おすやや養— ^川動すやひすしナ五動すみ"い一一一すすす一^景 ... ォ託打济^押煮 58 吹引引堰扱聞^御宋^踞^せ&1 図大ら乙りり沃游寄ちちししし凍けききききききすす寄洲すすすすす"濟す寄寄斯 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 64 ページ

ぎやくじょうきがのぼるしょうききがのぼるじょうきするきかふくいちがうきがふれるくるうきがふれる 58 きがへるきりょくきかまほし 71 ... きおわるききはつ 71 ききはつるききかじるききはなつききながすききはなつょそききはなつ 71 ききはやすほめそやすききはやす ...

Kimio Serifu, 1995

源氏物語と白樂天 - 167 ページ

明石への調居という展開の中で、いま流譲の境遇そのものに身をおく状洗にある。「達葺引」はそれを豊せしめる働きをもつ。したがって、商人が感心した故事が別にあった可能性もあるが、しかし商人が妓女を妻としたことをもって、「聞きはやす」といったとも ...

中西進, 1997

新辭典 - 270 ページ

はじめて间ききはずす(聞外. ^】 05 きもらす。閒きそヒなふ。 0 終りまで^いてしまはない。ききはなつ I 間於) ^きながす。よそごとに^く。ききはやす,閱劳^いてはやす。めで^白がつてきき^ち【閒 3 〕^いて股を立てること。【閉く。 5 きひがむ〔^僻) ^きちがへて邪推 ...

藤村作, 1935

Shin jiten - 594 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

Koten geki tono taiketsu - 61 ページ

0 賞讚の意味をもって反復する場合のはやす。「源氏物語」の帚木にク今一声ききはやすべき人のある時に〃 0 只云い募る場合のはやす。同じ「源氏物語」の帚木に、〃さるにより、かたき世ぞとは定めかねたるぞやと、いひはやし給ふ〃 0 植物その他を切るの ...

Masaki Dōmoto, 1959

日本類語大辞典 - 96 ページ

設吹』○しやぎりをー O しやぎる。 C 里人の手をうちうたひ 10 里林 gy G しきりにー O ばやしたつ。圏はやしたつる。国離々然はやす[築』(他) (ほめそやす)。「ほむ。愛着」賞。ほめたたふ。ほめはやす。もてはやす。 C ききてー O ききはやす(聞築)。 C みてー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大修館全訳古語辞典 - 262 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

源氏物語辭典 - 261 ページ

I !一「暫しも翊き給はなむ、聞き取ることもやと心もとなきに」拿取るきき,な I 〔聞爲〕(名) (ききなすノ名詞形)聞きなすこと。 .... はやす奪照。^木一, ^ ,一 0 「今 1 きき,はやす I 蹈榮】(他お 50 聞きて ききとがききみるとどめね」拿? 0 とどむ、耳にとどむ、けむかし。

北山谿太, 1957

完訳用例古語辞典 - 98 ページ

ど-一」とも:きき-とど-く【 88 き届く】鍾麵詞^力下二 1 ど" " 2 一翁事情を注意して聞く。聞いて ... きき-とど,む【聞き留む】他&詞,マ下二 4 よ一聞いて心にとめる。注意して聞く。 ... 8119 ^ ^ ^「いま一声:ききはやすべき人の念時」園もう一声。聞いてほめそ ...

小久保崇明, 1998