Signification de "もて‐そこなう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE もて‐そこなう EN JAPONAIS

もて	‐	そこな	う
mote		sokona	u

QUE SIGNIFIE もて‐そこなう EN JAPONAIS

définition de もて‐そこなう dans le dictionnaire japonais

Pour ne pas tomber malade. Je ne sais pas

もて‐そこなう【もて損なふ】 ［動ハ四］しそこなう。しそんじる。

TRADUCTION DE もて‐そこなう

Découvrez la traduction de もて‐そこなう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de もて‐そこなう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «もて‐そこなう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 莫特也妨碍
• Traducteur Français - espagnol: menoscaba Mote
• Traducteur Français - anglais: Mote impairs
• Traducteur Français - hindi: मोटे impairs
• Traducteur Français - arabe: يعوق قذى
• Traducteur Français - russe: Частица ухудшает
• Traducteur Français - portugais: prejudica Mote
• Traducteur Français - bengali: অতি ক্ষুদ্র বস্তু ক্ষতি
• Traducteur Français - français: compromet Mote
• Traducteur Français - malaisien: Mote bahaya
• Traducteur Français - allemand: Mote beeinträchtigt
• japonais: もて‐そこなう
• Traducteur Français - coréen: 가질 해치는
• Traducteur Français - javanais: mote gawe piala
• Traducteur Français - vietnamien: làm suy yếu Mote
• Traducteur Français - tamoul: நான் உன்னை இழக்கிறேன்
• Traducteur Français - marathi: बाळकृष्ण हानी
• Traducteur Français - turc: Mote zarar
• Traducteur Français - italien: ostacola Mote
• Traducteur Français - polonais: Mote upośledza
• Traducteur Français - ukrainien: частинка погіршує
• Traducteur Français - roumain: atacă Mote
• Traducteur Français - grec: Mote βλάπτει
• Traducteur Français - afrikaans: Mote aantas
• Traducteur Français - suédois: Mote försämrar
• Traducteur Français - norvégien: Mote svekker

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «もて‐そこなう»

Découvrez l'usage de もて‐そこなう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec もて‐そこなう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 170 ページ

為で) —死に—作り—出^ 1 取り—榮り— 1*1 もて—遣(ふり—いざなうささうかさなうしなううしなうとなえうしなうみうしなうとりうしなう ... I ボ I マン—鳴—毛(ひ—薬—卵—糧 I 咴|涙 I やくいいそこなうかきそこなうききそこなうできそこなうしそこなうもてそこなうしに ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

「自分」に執着しない生き方: なぜ“逃げの人生”を選ぶのか

自分から積極的に何かやろうという意欲は、いずれにしてもまったくない。たとえば、 ... もう食べるものないのかよォ」などと怒って、食堂にくる人もいる。 ... しかし、人数が多すぎたのか、食べすぎる人がたくさんいたりして、食べそこなう人もなかにはいたのだろう。

加藤諦三, 1996

ドタバタ旅行記女ひとりで世界を歩こう!:

ほとんどイタリア人と変わらない陽気でハツキリとした口調で好感がもてた。最初は ... さんも同行。日差しが強くて^かったが、とにかくー瞬にしてここを灰の町と化してしまったべスビ才ス火山のすこ'さに驚いた。 ... っもなし。美観を損なうため禁止しているそうだ。

白沢七瀬, 2002

人間を考える（PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー）: 新しい人間観の提唱・真の人間道を求めて

つまり、人間道は、人間万物いさいがそれぞれに天与の使命なり特質、意義というものをもて存在しているという基本の見方に立て、 ... などにとらわれて、それを無視したり軽視したりしたのでは、結局は人間自身を苦しめ、共同生活を損なうことになてしまいます。

松下幸之助, 2014

明鏡国語辞典 - 609 ページ

してしまう」 0 体またはその部分の機能を憨くする。損なう。害する。「飲み 3 ぎで体卞」 0 ある作用が物の形や機能を損なう。 ... 材木などを小さく割るこ人」れられて,それだけ丁重に扱われること。「 I のするこわ. . ^て【強持て.怖持て】ヒ【名 3 相手に恐ぞむこと。

北原保雄, 2002

田沼意次と松平定信 - 233 ページ

233 第 8 章定信の下寛政の改革」 と受け比められた o 一かし狙挾学は流行一ていて、多くの信奉者がいる o 定信にしても、いき ... の古い時代の思想家が書いた文章を、あれこれ勝手な解釈をつけて教えるのは、原文をそこなう恐れがある」というのと同じである ...

童門冬二, 2000

松下幸之助に学ぶ人生論: 「経営の神様」が語る人生・天命・宇宙

欲望は生命力の現われであると申しましたが、生命力は人間が生きていくために、宇宙根源の力から与えられたものでありますから、 ... それでは欲望の善悪はどこから生まれてくるのかといいますと、その欲望を満たそうとする行いが、お互いの繁栄、平和、幸福を進めるか そこ損なうかによって決まって ... ちうど、私たちは船のかじ舵を握ているようなもので、蒸気力が与えられているのに対して、これをよい方向にもていくか悪い方向に ...

飯田史彦, 2008

田母神「自衛隊問答」: 国防の「壁」を打ち破る！

クウト空軍様に航空自衛隊目と活気に満ちた行動を見て、このような隊員がいてくれる事を誇りに思いました。 ... 諸君はこの素晴らしい組織の一員であるとの自信と誇りを持て、各級指揮官を中心に、隊務運営に、練成訓練に、任務遂行に邁進して欲しいと思います。 ... 国民の防衛省、自衛隊に対する信頼感も大きく損なう事になてしまいました。

田母神俊雄, ‎拳骨拓史, 2015

捨てる勇気！（大和出版）: あなたの日常にも新陳代謝を

おかずの品数は足りているか、それに量は十分かしらと、とりわけ、お客様をもてなそうとする時には、多く多くと心を砕くもの。だって、もし私がお客 ... どちらが私の身体にとっていいことで、どちらが私の身体を損なうことなのかしらね。言うまでもなく、カロリー不足 ...

やましたひでこ, 2014

波動ダイエット2冊セット:

究極に簡単に、特別なことをすることなく、ダイエットの成功も健康も手に入れる。 ... ダイエットと健康は密接な関係にありますが、昨今のダイエットは、単に体重や脂肪を落とせばいいと考えられてきましたが、ダイエットをして、健康を損なうことは本末転倒なこと ...

浜本哲治, 2014